[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: IrMak, The_Dream_life, rebekka 
Форум » ФАНФИКШН » ПЕРЕВОДЫ » Брак по расчету
Брак по расчету
Grace_KellyДата: Четверг, 20.08.2015, 00:22 | Сообщение # 1
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3827
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений


Автор: shasta53

Переводчик: Grace_Kelly

Бета: Graase, bionic565

Разрешение на перевод: есть

Дисклеймер: все сумеречные герои принадлежат Стефани Майер
 
Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Pov Белла, Эдвард

Саммари: После нескольких лет выживания в браке по расчету, Белла узнала новость, которая разрушила все ее надежды и мечты. Смогут ли она и Эдвард быть вместе после всего?

От переводчика: Дорогие читатели, это моя первая попытка перевода фф, надеюсь что все будет не очень печально smile1 С удовольствием прочту ваше мнение...Готова к тапкам и помидорам :smile1:

Размещение: только с моего разрешения!


СПАСИБО ЗА ОБЛОЖКУ НАШЕМУ ДИЗАЙНЕРУ ЯНОЧКЕ - Pest





 







 
SVmamaДата: Пятница, 04.12.2015, 10:54 | Сообщение # 21
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline



Разлука Эдварда и Беллы уж точно пойдёт им на пользу - Беллу заставит встряхнуться и не пытаться быть тем, кем она не является, она, наконец, проявит себя и свой характер, заставит уважать себя не только мужа, но и всю семью Калленов, а вот Эдварду придётся хорошенько подумать и постараться максимально всё ей разъяснить. То, что он не стал спать с 15-летним подростком - делает ему честь. Вопрос в том, что всё это стоило ей же и озвучить, а не молча, холодно и отстранённо ждать 2 года, пока та повзрослеет, изменяя ей с Таней, которая явно метила на место Беллы... Много вопросов на которые до сих пор нет ответов...  Им обязательно нужно поговорить и не по телефону! Спасибо большое за ооочень долгожданное продолжение!
 
AnishaДата: Суббота, 05.12.2015, 22:28 | Сообщение # 22
Мракоборец
Группа: Модераторы
Сообщений: 13226
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Спасибо за главу) Разлука идет гг на пользу, каждый может подумать куда ему двигаться, но поговорить все же стоит)

 
черносливкаДата: Суббота, 05.12.2015, 23:24 | Сообщение # 23
Анимаг
Группа: Администраторы
Сообщений: 15749
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Grace_Kelly, Маш, спасибо!!!!!!!!

такая приятная история.


«У неё нет шансов» — громко заявили обстоятельства.
«Она неудачница» — крикнули люди.
«У неё всё получится» — тихо сказал Бог
 
Grace_KellyДата: Понедельник, 07.12.2015, 22:23 | Сообщение # 24
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3827
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
Девочки, большое спасибо, что вы читаете t4813

Очень скоро они поговорят...очень скоро smile107


 
AnishaДата: Четверг, 10.12.2015, 17:58 | Сообщение # 25
Мракоборец
Группа: Модераторы
Сообщений: 13226
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Да, им нужно поговорить) разлука явно заставляет Эдварда начинать думать)

 
SVmamaДата: Четверг, 10.12.2015, 22:36 | Сообщение # 26
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline



Всегда интересно увидеть одну и ту же ситуацию  с другой стороны, тогда она будет наиболее полной. А разлука глазами Эдварда показывает не холод и отстранённость к своей юной жене, а еле сдерживаемый огонь и желание! Да и время, проведённое в одиночестве, точно даёт возможность многое переосмыслить и понять,  увидеть собственную жену в новом свете что ли... А вот насчёт Тани я с ним пожалуй соглашусь, это выступление вполне могло быть спланированным с далекооо идущими планами на Эдварда! Спасибо большое за перевод и такое быстрое продолжение!
 
savesДата: Суббота, 12.12.2015, 03:26 | Сообщение # 27
Патронус
Группа: Проверенные
Сообщений: 6370
Статус: Offline



За 3 место в сумеречном квесте За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений
Маша,спасибо за продолжение! good

Я не очень поняла брак по расчету - это для Эдварда? Он женился потому что до такой степени послушный сын и этот брак нужен был для укрепления семейного бизнеса? То есть родители сказали надо,а он ответил - есть! А дальше он думал,как это все рассосется - само по себе? А Белла тогда по какой причине вышла замуж? Эдвард говорит,что родители нашли мне Беллу. Почему Таня сразу не подошла? Я сегодня - почемучка,сплошные вопросы.
Кругом благие намерения и  родители странные,дети для них просто средства для каких-то целей. 
Или мы много чего еще не знаем пока?


-За победу в конкурсе!
 
novomoscow2Дата: Суббота, 27.02.2016, 21:06 | Сообщение # 28
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Offline



Что то затянули с продолжением.

 
SVmamaДата: Среда, 02.03.2016, 10:29 | Сообщение # 29
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline



Grace_Kelly, Маша, добрый день! Прошу прощения, что беспокою, будет ли переводиться дальше история "Брак по расчёту" или уже не ждать? Реально интересная история...Поэтому надеюсь, надеюсь...Заранее спасибо!
 
Grace_KellyДата: Среда, 02.03.2016, 12:30 | Сообщение # 30
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3827
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
Девочки, продолжение обязательно будет, просто сейчас очень занята обновлением на сайте. Постараюсь к 8 марта перевести

 
SVmamaДата: Четверг, 02.06.2016, 19:09 | Сообщение # 31
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline



Вот наконец-то открывается причина раннего брака Беллы, отец, заболев раком,  переживал за её обеспеченное будущее, и выдал ту замуж по договорённости в...15 лет...вот только поговорить с дочерью почему-то не захотел. А сам муж? Эдвард тоже не стремился что-то рассказать Белле. Никто вокруг не объяснял ей НИ-ЧЕ-ГО. Её просто использовали, как вещь... Как решать проблемы будут если она уже во всём сомневается? Нужен разговор, на равных, с ответом на ВСЕ вопросы - только тогда можно начать всё с начала, а пока...ждём возвращения домой...И слава богу, что в клубе закончилось всё только насильным поцелуем...всё могло быть и хуже. Спасибо за такое долгожданное продолжение, уже боюсь спрашивать когда будут новые главы?
 
Grace_KellyДата: Четверг, 02.06.2016, 21:00 | Сообщение # 32
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3827
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
SVmama, очень хочу надеяться что скоро переведу оставшуюся часть, а там как раз разговор с Эдвардом smile107

 
черносливкаДата: Пятница, 03.06.2016, 01:24 | Сообщение # 33
Анимаг
Группа: Администраторы
Сообщений: 15749
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Grace_Kelly, спасибо. за долгожданную главу

а много глав еще впереди?

я просто боюсь, что Белла настроена совсем не на возвращение и натворит еще немало бед


«У неё нет шансов» — громко заявили обстоятельства.
«Она неудачница» — крикнули люди.
«У неё всё получится» — тихо сказал Бог
 
SVmamaДата: Пятница, 03.06.2016, 09:29 | Сообщение # 34
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline



Цитата Grace_Kelly ()
очень хочу надеяться что скоро переведу оставшуюся часть, а там как раз разговор с Эдвардом
Спасибо большое, буду ждать!  smile1
 
savesДата: Суббота, 04.06.2016, 14:35 | Сообщение # 35
Патронус
Группа: Проверенные
Сообщений: 6370
Статус: Offline



За 3 место в сумеречном квесте За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений
Спасибо за продолжение истории! t4813

 Прояснилось многое,что вызывало вопросы. Отец защищал интересы семьи и Изабеллы соответственно. Теперь причина ее  раннего брака понятна.
 Осталось с причиной брака со стороны Эдварда разобраться...
Как выяснилось,он тоже не знал о диагнозе,но ситуация с наследством ему была известна и здесь он решил соблюсти интересы Беллы. По достижению 18-ти лет - все ей вернуть.
 По поводу секса - скорее всего, не уверен был в ее чувствах и решил дать жене повзрослеть и самой сделать свой выбор. Выжидал из благородных побуждений...
 Изабелла тоже решила,что он к ней равнодушен,хотя притяжение между ними просматривается "невооруженным взглядом". На каком-то этапе не поняли друг друга.
  Может поговорят и сознание прояснится.
 Еще интересно,если Белла будет настаивать на разводе,останется ли семейное наследство в ее руках?
  Жду возвращения Беллы! 4ac43bca945acc06b3da4ec89da878a3


-За победу в конкурсе!
 
AnishaДата: Четверг, 09.06.2016, 17:22 | Сообщение # 36
Мракоборец
Группа: Модераторы
Сообщений: 13226
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
спасибо за главу) Белла едет домой... с отцом поговорила, теперь надо с Эдвардом...

 
марусяДата: Среда, 15.06.2016, 22:42 | Сообщение # 37
Вейла
Группа: Проверенные
Сообщений: 9851
Статус: Online



За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений
Спасибо за фф , жду продолжение girl_in_love

- За 2 место в конкурсе!
 
lenuciyaДата: Пятница, 29.07.2016, 14:20 | Сообщение # 38
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline



Вау... Хотелось бы в голове Эдварда оказаться...
и еще - такое впечатление складывается, что фамилию Вандермайер  мы еще услышим
 
черносливкаДата: Суббота, 30.07.2016, 00:42 | Сообщение # 39
Анимаг
Группа: Администраторы
Сообщений: 15749
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
продолжение есть???????????????

оо. нету.

а я прибежала cray2


«У неё нет шансов» — громко заявили обстоятельства.
«Она неудачница» — крикнули люди.
«У неё всё получится» — тихо сказал Бог
 
Grace_KellyДата: Суббота, 30.07.2016, 15:40 | Сообщение # 40
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3827
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
черносливка, Наташ, глава на редакции. Как только отредактируют, я сразу выставлю.

 
Форум » ФАНФИКШН » ПЕРЕВОДЫ » Брак по расчету
Страница 2 из 3«123»
Поиск: