Кристен Стюарт на шоу «Late Night with Seth Meyers» в Нью-Йорке
Кристен Стюарт возле студии NBC в Нью-Йорке
Кристен Стюарт и Сет Майерс на шоу
СМ: Наша первая гостья сегодня вечером — номинированная на премию «Оскар» актриса, которую вы знаете по таким фильмам, как «Спенсер», «Всё ещё Элис» и «Любовь, ложь, кровотечение». Её новый фильм, который также является её режиссёрским дебютом, «Хронология воды», выйдет в кинотеатрах в пятницу, 9 января. Пожалуйста, поприветствуйте снова мою подругу Кристен Стюарт, все! [Аплодисменты и приветствия] ♪♪ ♪♪ ♪♪
СМ: Добро пожаловать обратно.
КС: Спасибо.
СМ: Моя первая гостья 2026 года. Какое начало года!
КС: Вау, посмотри на себя. Тебе так повезло.
СМ: Мне так повезло. Как прошел твой Новый год? Ты любишь встречать Новый год?
КС: Я бы отнесла себя к числу тех, кто любит встречать Новый год. В этом году я подумала… Мне повезло, что я так усердно работала над своим новым фильмом.
СМ: Да, ты где-то там. Ты… смотришь, ты делаешь это с любовью. Ты хочешь рассказать об этом людям. Так что да.
КС: Да. И поэтому мне пришлось неделю сидеть дома и смотреть в стену.
СМ: Хорошо. О, чтобы, так сказать, отдохнуть.
КС: Да.
СМ: Ты дожила до полуночи?
КС: Дожила. У меня было… не знаю. Это было как…Всё было почти идеально, потому что вокруг были все нужные люди, и всё было спокойно. Но у меня была такая пушистая ёлка с двумя ёлочными украшениями. До украшения так и не дошли руки. Зато пахло очень приятно.
СМ: А теперь можно я кое-что скажу? Я думаю, ёлка с двумя украшениями хуже, чем ёлка без украшений.
КС: Да.
СМ: Потому что с двумя, и ты удивляешься, что случилось? Как ты…
КС: Ты, распутная ёлочка.
СМ:Ты, распутная ёлочка. [Смех] Ты даже не стараешься, дорогая.
КС: Ты сама напросилась, ёлка.
СМ: Я не об этом думал. Но мне нравится, что…
КС: Знаю. Я много читала феминистской литературы.
СМ: Мне нравятся два украшения… Теперь я буду знать, что если на ёлке две игрушки, то это уже распутство. [Смех] Ты… Не очень-то и выпила в новогоднюю ночь? Или всё-таки выпила?
КС: Потому что мы пили. Потому что мы пили вместе.
СМ: Ну, мы пили вместе. Так что теперь это фотография, где мы пьём вместе. Это действительно приятный момент, когда…
КС: Мы счастливые пьяницы.
СМ: Мы были очень счастливые пьяницы. Мы отлично провели время. Ты сделала мне лесбийский образ и отлично справилась.
КС: Мне очень понравилось, что ты придерживаешься выбранного образа. Я действительно впечатлена.
СМ: Я имею в виду... [Смех] [Аплодисменты]
КС: Немного с круглым вырезом.
СМ: Я хочу взять свои слова обратно о том, как я был рад, что ты была моей первой гостьей.
КС: Правда? [Смех] Это огромный комплимент. Все хотят быть...
СМ: Большое спасибо. Большое спасибо. У тебя был... У тебя когда-нибудь был по-настоящему пьяный Новый год? А у тебя когда-нибудь было такое? Я имею в виду, у меня точно было много таких, когда я просыпался 1 января и думал: «О, боже мой».
КС: Нет, нет, я никогда, э-э...
СМ: О, это хорошо.
КС: Я никогда не давала новогодних обещаний. Ты шутишь? [Смех] Но в этом году, должна тебе сказать, когда дело доходит до новогодних обещаний, я никогда особо не беспокоюсь. Я никогда не сажусь и не говорю: «Сейчас самое время». Сейчас самое время. Сейчас самое время позаботиться о себе.
СМ: А, понятно, значит, твоё новогоднее обещание — это просто забота о себе и в психическом, и в физическом плане?
КС: Абсолютно. Да.
СМ: Да.
КС: У нас есть дела, понимаешь. Нам нужно быть вместе, присутствовать в моменте. Приятно, знаешь, переживать периоды расслабления. Но сейчас я как бы хочу, так сказать, впитать всё.
СМ: И прошло уже пять дней. Ты уже нарушила обещание или всё ещё...
КС: Нет, но возможностей около 60. Знаешь, идёшь по аэропорту и думаешь: «О!» Да. Я думаю... Аэропорты?
СМ: Вот где ты это видишь? Ты не можешь… Ты не можешь устоять перед соблазном выпить в аэропорту? [Смех]
КС: Там повсюду люди. Там повсюду бесплатный алкоголь. Ты шутишь?
СМ: О, да. Типа…
КС: Вырежи это
СМ: Что это?
КС: А?
СМ: Что это было? Что ты сказала?
КС: Вырежи это. Я теперь режиссер. Сцена окончена.
СМ: Ты только что вырезала? Ты только что вырезала один из своих ответов?
КС: Нет, я… я вообще-то разговаривала с твоими продюсерами. Я сказала: «Пожалуйста, вырежьте это. Спасибо».Да. [Смех] Мы же ответственные взрослые. Нет, я… я вообще-то разговаривала с твоими продюсерами. Я сказала: «Пожалуйста, вырежьте это. Спасибо».Да. [Смех] Мы же ответственные взрослые. СМ: Ты хочешь всё это вырезать после того, как сказала, что я всё ещё одеваюсь как лесбиянка? [Смех]
КС: Да, да, да, да, да. Думаю, я отлично пошутила. Мне кажется, это удачный момент для монтажа. Переходим к рекламе, закадровый смех. Поехали.
СМ: Ты права. Это удивительно, потому что ты сняла свой первый фильм, и, очевидно, ты снимаешься в кино практически всю свою жизнь. Тебе сразу понравилось быть режиссёром?
КС: Да.
СМ: Да. И ты знала, что так и будет. Мне кажется...
КС: Я к этому шла целую вечность. Я хотела сделать это с девяти лет, но это было бы просто глупо.
СМ: Да.
КС: Маленький девятилетний режиссер бегает и рассказывает...
СМ: Ни один продюсер не хотел сказать: «Кажется, мы отдали деньги не тому человеку».
КС: Какие трусы.
СМ: Но это... У тебя явно был план. И это фильм, основанный на книге, которую ты тоже любила. Ты... Когда ты впервые читала эту книгу, «Хронология воды», ты представляла это как фильм в своей голове, или на это потребовалось немного больше времени?
КС: Честно говоря, я бы сказала, что примерно через 40 страниц у меня возникли эти поразительные, наполненные образами переживания, которые ощущались настолько физически и в то же время очень лично, потому что это текст в жанре «выбери свой путь». Это сплав переживаний, и я думаю, что каждый человек, возможно, выбрал бы для себя что-то своё. И я подумала, что если они были настолько насыщенными с первого взгляда, значит, между ними должно было быть что-то общее. Это было обо мне, а не обязательно об этой женщине. А потом ты находишь эти концентрические круги, которые есть у всех нас, и понимаешь, что эта книга обо всех нас, о поиске идентичности, своего голоса и о том, чтобы быть тем, кто может, так сказать, протянуть руку и оценить свою собственную точку зрения, что иногда требуется, если ты лесбиянка... [Смех] Нет. Если ты, например, тот, кому просто говорят занимать меньше места, чем тем, кому это в основном разрешено, то это сложно. Эта книга словно кричит тебе, требуя быть кем-то живым, реализованным, громким и, ну, да, живым. И я подумала: ну, это же фильм. Но он и не совсем очевидный, потому что он очень сумбурный, мимолетный и нелинейный, и поэтому кажется, что ты — реальный человек, а не... я бы никогда не смогла... я бы никогда не сняла фильм, который было бы легко описать. Вот что умеют делать фильмы. Делать что-то странное. Возможность сделать что-то по-настоящему внутреннее и глубокое — вот что действительно важно.
СМ: Знаешь, и опять же, как человек, выросший с любовью к кино и до сих пор любящий кино, я думаю, вы попадаете в эту ловушку, когда определенные фильмы начинаются, и вы, просто благодаря их структуре, знаете, куда они приведут и чем закончатся. Поэтому, я полагаю, это действительно захватывающе, как для режиссера, так и для зрителя, — думать: «О, я не знаю, куда — я еще не знаю, что это такое». И это — я думаю, это гораздо больше похоже на то, чтобы быть человеком, чем просто, знаете, тем, кому подают то, что вы уже пробовали.
КС: Совершенно верно. Да. Я имею в виду, мне нравятся фильмы, которые можно описать одним коротким заголовком, но этот, ммм... не знаю.
СМ: Даже название, вроде «Хронология воды», никто не скажет: «О, я точно знаю, что это такое».
КС: Да. Нет. [Смех]
СМ: От начала до конца, это реально...
КС: Даже сейчас люди спрашивают: «Но о чём вы вообще говорите?» [Смех]
СМ: Ну, мы поговорим об этом подробнее. Оставайтесь с нами. После этого мы снова будем с Кристен.
Отрывок из фильма:
От лица Лидии: В доме. Одна в своей комнате, у меня болят руки. Сестры нет. Моей матери... тоже нет. Мой отец проектирует дома в соседней комнате и курит. [Стук в дверь] [Дверь открывается] Отец: Привет, дорогая. [Карандаш щелкает, ломается]
СМ: Добро пожаловать обратно, все. Мы здесь с Кристен Стюарт. Это был отрывок из фильма «Хронология воды». И я сейчас немного расскажу о том, о чём мы говорили во время съёмок клипа, потому что, знаете, обычно, когда актёр участвует в шоу, в клипе, это очень неловкий момент, потому что, например, часто я просто сижу с кем-то и наблюдаю за его игрой.
КС: Да.
СМ: Так что для меня это было приятно.
КС: О, правда?
СМ: Да. Потому что я смотрел вместе с режиссёром, и мне казалось, что это менее навязчиво.
КС: Верно, верно, верно. [Смех] Да. Обычно я такая... Ладно, ладно. И на этот раз я подумала: «Это хорошо». [Смех] «Надо бы показать это в кинотеатре». СМ: Это… Послушай, это серьезная тема, но это также прекрасный фильм, и мне интересно, я полагаю, ты бы так же описала и книгу, верно? Я не читал… Я не читал книгу, но я думаю, что она прекрасно написана для чего-то очень мрачного.
КС: Там есть и взлеты, и падения.
СМ: Да.
КС: Да. Это как… Я думаю, в этом году много тяжелых фильмов. Мне очень нравились некоторые из них, и этот тоже вошел в какой-то список. Это что-то вроде теста Роршаха, потому что там есть… Так это называется?
СМ: Да.
КС: Например, некоторые говорят: «О, Боже, я просто не смог это пройти». А я спрашиваю: «Почему?» А другие говорят: «Боже, как же хорошо было, когда ей временами было хорошо, когда у нее случались эмоциональные всплески, и она действительно…» Это как серия ложных побед. А потом она просто сокрушает жизнь. Потому что в конце концов понимаешь, что единственная причина нашего существования — это то, что она сама себя создала. И поэтому всё — её ответственность. И это совершенно субъективно. Так что я не рассказываю тебе, что произошло. Скорее, дело в том, что она смогла выразить себя, и это приносит радость.
СМ: Ты, очевидно, снималась в фильмах. Теперь ты режиссируешь других актёров. Ты чувствуешь, что стала воплощением всех ваших любимых режиссёров за эти годы? Или ты была очень уникальна?
КС: Я была самой собой.
СМ: Это здорово.
КС: Думаю, да.
СМ: Ты когда-нибудь думала: "Как бы мне хотелось, чтобы меня режиссировал..."
КС: Я сама?
СМ: Да. [Смех]
КС: На самом деле, да. Мне бы это очень понравилось. Думаю, мне приходилось как бы надевать смирительную рубашку, когда я шла на работу, потому что я всегда... Это как если бы мой любимый режиссер направил тебя на определенный путь и дал немного свободы, но при этом мы постоянно эмоционально связаны, ты никогда не чувствуешь себя одиноким, но при этом тебе говорят, как что-то сказать. Или что делать, я не знаю, просто это не мой обычный способ работы. И в этот раз я просто решила: не мешайте всем. Пусть у них будет свой собственный опыт. Потому что я собирала все это восемь лет. И когда мы туда добрались, я подумала... Ладно. Так что да, нет, я думаю, если бы я не делала всего того, что сделала, чтобы сюда попасть, я бы не знала, как... не знаю, как не нагадить себе в собственном бассейне, понимаете? Оставь всё как есть. Не топчи снег. Не сдувай бабочек. Нужно действительно беречь окружающую среду.
СМ: Я имею в виду, то, как ты сейчас говоришь, я бы хотел, чтобы ты был моим режиссёром. Я имею в виду, просто... [Смех] Всё это заставляет меня думать: «Дайте мне это, Кристен. Я могу это сделать!»
СМ: О, боже мой, правда? Вы станете моим козырем в рукаве в моём следующем фильме.
СМ: Мне бы очень этого хотелось.
КС: Ты — следующий Джим Белуши.
СМ: Я бы очень хотел… Джим Белуши, кстати, великолепен в этом фильме, Имоджен тоже замечательная. Я имею в виду…
КС: Имоджен — это революция.
СМ: Она… Ты проделала фантастическую работу с актерским составом, и по фильму видно, что ты очень, очень хороша в этом деле. И я надеюсь, это не последний твой фильм такого рода, потому что было действительно здорово его посмотреть. Спасибо большое за то, что ты здесь, друг.
КС: Спасибо большое.
СМ: С Новым годом.
КС: С Новым годом.
СМ: Кристен Стюарт, все. [Аплодисменты и приветствия] «Хронология воды» выйдет в кинотеатрах в эту пятницу, 9 января. Оставайтесь с нами. Мы скоро вернёмся с Вагнером Моурой.
Возвращается после шоу
от Тары Свеннен
Образ
Кристен Стюарт в программе «Late Night With Seth Meyers» в:
- New Arrivals от ilkyaz Ozel, платье Isis телесного цвета
- Укороченном топе Margo без рукавов LESET белого цвета
- Ботинках на платформе Aevitas от Versace черного цвета
Кристен Стюарт заявляет, что прозрачные пайетки и откровенное нижнее белье будут в моде в 2026 году.
Кристен Стюарт питает слабость к полупрозрачным нарядам. И она вступает в 2026 год с триумфом.
Актриса продолжает поддерживать новогоднее настроение, и ее заметили направляющейся в студию NBC для участия в программе «Late Night with Seth Meyers» в полупрозрачном платье, усыпанном пайетками.
Для показа она выбрала длинное платье-комбинацию телесного цвета, расшитое пайетками, от The New Arrivals, в сочетании с простой белой хлопковой майкой Leset (78 долларов).
Прозрачная юбка открывала вид на черное нижнее белье, а также на верхнюю часть ее массивных сапог на каблуках от Versace.
Ранее в тот же день ее видели, когда она согревалась в том же самом наряде — черной толстовке на молнии с красной клетчатой подкладкой.
Ее волосы были собраны в высокую прическу с асимметричной челкой, и она не носила никаких украшений, кроме обручального кольца.
Стюарт всегда отличалась эффектными образами на красной дорожке, будь то наряды в стиле нижнего белья, откровенные или полностью прозрачные платья.
В прошлом месяце она посетила церемонию вручения премии IndieWire Honors Winter Film Awards в белом длинном нижнем белье и объемном черном пиджаке от Calvin Klein.
В конце октября Стюарт выбрала для показа своего фильма «Хронология воды» совершенно прозрачное красное кружевное платье и леггинсы от Rhea Costa.
Ношение бюстгальтеров в качестве топов , полный отказ от брюк и выбор воздушных тюлевых накладок для твидовых комплектов от кутюр — это лишь некоторые из ярких примеров смелых экспериментов в прошлом звезды «Сумерек».
Мы уверены, что в оставшейся части 2026 года К-Стюарт представит еще больше смелых образов.
Информация и материалы, использованные в статье, взяты из открытых источников в Интернете. Если не указан конкретный источник, они принадлежат авторам и правообладателям.
Специально для http://vyruchajkomnata.ru/, Официальная группа Вконтакте Кристен Стюарт/Роберт Паттинсон.Выручайкомната (подписаемся на группу) Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активных ссылок на сайте.