Роберт Паттинсон проходит тест на детекторе лжи | Vanity Fair + Роберт Паттинсон говорит Дженнифер Лоуренс, что никогда не видел ее фильмов | Inquiring Minds | Esquire
Jennifer Lawrence & Robert Pattinson Take Lie Detector Tests | Vanity Fair
Дженнифер Лоуренс: Тебя возбуждает это фото?
(Показывает фотографию Уиллема Дефо)
Роберт Паттинсон: (Смеется) Хотел бы я, чтобы нет. Это действительно прекрасное фото. К тому же, очень специфическое.
Дженнифер Лоуренс: Ты боялся, что у тебя возникнет эрекция, когда ты танцевал медленный танец с Уиллемом Дефо?
Роберт Паттинсон: Да.
Специалист на полиграфе: Правда.
Дженнифер Лоуренс: Ого. И она возникла?
Роберт Паттинсон: (Громко смеется)
Специалист на полиграфе: У него не возникло эрекции.
Дженнифер Лоуренс: — Ты завидуешь тому, что у меня есть «Оскар», а у тебя нет?
Роберт Паттинсон: — О, это довольно сложный вопрос. Я не завидую именно твоему. Я рад, что он у тебя есть.
Дженнифер Лоуренс: — Ты хотел бы...
Роберт Паттинсон: — Я бы не хотел забрать... я бы не хотел забирать его у тебя и оставлять себе.
Дженнифер Лоуренс: — Это правда?
Оператор полиграфа: — Правда.
Дженнифер Лоуренс: — Ого, как мило!
Дженнифер Лоуренс: Когда ты был ребенком, твои сестры переодевали тебя в маленькую девочку по имени Клаудия.
Роберт Паттинсон: М-м.
Дженнифер Лоуренс: Ты сам придумал ей это имя? Клаудия?
Роберт Паттинсон: Нет, конечно нет.
Дженнифер Лоуренс: Твои сестры?
Роберт Паттинсон: Да, потому что я был похож на Клаудию Шиффер.
Роберт Паттинсон:Это уж слишком... Я совсем не был на нее похож.
Роберт Паттинсон: (смеется)
Дженнифер Лоуренс: Да, это на самом деле своего рода безумие — думать, что ты был похож на Клаудию Шиффер.
Роберт Паттинсон: Подожди, а что... что там показало?
Дженнифер Лоуренс: Как ты считаешь, я похожа на Клаудию Шиффер?
Роберт Паттинсон: Да.
Дженнифер Лоуренс: Спасибо, Лу! (обращается к оператору полиграфа)
Оператор полиграфа: Правда.
Дженнифер Лоуренс: Я самая красивая женщина, которую ты когда-либо видел?
Роберт Паттинсон: Да! (смеется)
Оператор полиграфа: Ложь.
Дженнифер Лоуренс: Оу. Спасибо, что не сказал нет...
Роберт Паттинсон: (смеется) Я не могу этого сделать.
Дженнифер Лоуренс: Ты когда-то работал с Джошем и Бенни Сафди над фильмом «Хорошее время».
Роберт Паттинсон: Да.
Дженнифер Лоуренс: Ты бы хотел поработать с ними снова?
Роберт Паттинсон: Да.
(Специалист по полиграфу смотрит на графики)
Специалист: Ложь (Лукавство).
Роберт Паттинсон: (громко смеется, разводя руками) Что?! Это безумие!
(Роберт продолжает смеяться, Дженнифер улыбается)
Дженнифер Лоуренс: Хм, если бы они решили снимать новые «Сумерки», ты бы согласился?
Роберт Паттинсон: О да, конечно.
Дженнифер Лоуренс: Не думаю, что тебе стоит, но... ладно.
Роберт Паттинсон: Было бы здорово. В смысле, мне нравится отнимать работу у более молодых актеров.
Дженнифер Лоуренс: Да уж.
Роберт Паттинсон: Нравится.
Дженнифер Лоуренс: Ладно.
Роберт Паттинсон: И я хочу играть семнадцатилетнего снова... пока мне не стукнет семнадцать снова.
Дженнифер Лоуренс: Я правда подумала, что это безумие, когда ты позвонил мне по FaceTime без предупреждения. И я такая: «Это безумие — звонить кому-то по видеосвязи вот так просто». А ты такой: «Нет, это в стиле зумеров (Gen Z)».
Дженнифер Лоуренс: Ты что, хочешь быть зумером?
Дженнифер Лоуренс: Ты не зумер.
Дженнифер Лоуренс: Ты миллениал.
Роберт Паттинсон: (Отрицательно качает головой) М-м.
Дженнифер Лоуренс: Нет, ты миллениал.
Роберт Паттинсон: М-м.
Дженнифер Лоуренс: Сколько тебе лет?
Роберт Паттинсон: Момент истины? (Или: «Говорить правду?»)
Дженнифер Лоуренс: Я верю, что ты веришь в то, что ты зумер.
Роберт Паттинсон: Я и есть зумер.
Дженнифер Лоуренс: В каком году ты родился?
Роберт Паттинсон: Это не имеет значения.
Дженнифер Лоуренс: Ладно. (Смеется) Я не могу это продолжать.
Дженнифер Лоуренс: Ты однажды сказал, что хотел быть рэпером по имени Big Tub (Большая Ванна). Ты хочешь быть Big Tub вместо того, чтобы быть актером?
Роберт Паттинсон: М-м-м... Э-э... Думаю, сейчас это было бы сложно. Думаю, было время, когда это было правдой.
Дженнифер Лоуренс: Да или нет?
Роберт Паттинсон: Нет.
Дженнифер Лоуренс: Big Tub! (смеется)
Дженнифер Лоуренс: Ты когда-нибудь обсуждал свои юношеские рэп-амбиции с этим парнем? (показывает фото Тимоти Шаламе)
Роберт Паттинсон: Вообще-то нет.
Дженнифер Лоуренс: Нет?
Специалист по полиграфу: Правдиво.
Дженнифер Лоуренс: Окей. Он приехал на электросамокате Lime на премьеру своего фильма в прошлом году. Это заставило тебя ревновать?
Роберт Паттинсон: Да. Это было очень круто.
(Дженнифер Лоуренс смеется)
Дженнифер Лоуренс: Эм, до того как ты стал знаменитым, ты жил с Эндрю Гарфилдом, Эдди Редмэйном, Томом Старриджем, Джейми Дорнаном и Чарли Коксом.
Дженнифер Лоуренс: Они все были хорошими соседями?
Роберт Паттинсон: Я жил только с Томом.
Роберт Паттинсон: Мы вроде как все тусовались вместе, и типа они... Я думаю, все остальные парни жили вместе в Лос-Анджелесе... эм, и мы вроде как все тусовались, но...
Дженнифер Лоуренс: Ты сказал «жили вместе» или «спали вместе»?
Роберт Паттинсон: Там была одна спальня, очевидно же.
Дженнифер Лоуренс: [Смеется] О боже, они и правда все спали вместе!
Дженнифер Лоуренс: [Смеется] Экстренные новости!
Дженнифер Лоуренс: Ты бы сказал, что ты талантливее их всех?
Роберт Паттинсон: О-о! [Издает громкий вскрик и начинает смеяться]
Дженнифер Лоуренс: [Громко смеется]
Роберт Паттинсон: Нет, абсолютно нет.
Специалист по полиграфу: Ложь.
Дженнифер Лоуренс: [Заходится в истерическом смехе]
Роберт Паттинсон: [Смеется вместе с ней]
Дженнифер Лоуренс: [Все еще смеясь] Как ты думаешь, Эдди Редмэйн заслужил свой «Оскар»?
Роберт Паттинсон: Да.
Специалист по полиграфу: Правда.
Дженнифер Лоуренс: Вау, ладно. Кто худший актер из этой компании?
Роберт Паттинсон: О боже... [Смеется и ерзает на стуле] Я... я не знаю...
Дженнифер Лоуренс: Просто воспользуйся пятой поправкой (откажись отвечать).
Роберт Паттинсон: Я не знаю! [Продолжает смеяться]
Роберт Паттинсон: Этот человек — твоя лучшая подруга? (На экране показывают фото Эммы Стоун и Дженнифер Лоуренс)
Дженнифер Лоуренс: Да.
Роберт Паттинсон: Ты ревнуешь (завидуешь) тому, что у неё два «Оскара», а у тебя только один?
Дженнифер Лоуренс: Да. (Дженнифер смеется)
Специалист по полиграфу: Правдиво.
Дженнифер Лоуренс: (Продолжает смеяться)
Роберт Паттинсон: «Ты думаешь, ты поделился со мной какими-то сокровенными тайнами?»
Дженнифер Лоуренс: «Вероятно».
Паттинсон: «Если вам кажется, что ничего не произошло, значит, ничего не зафиксировано».
Лоуренс: «Спасибо, давайте поаплодируем мужику года!»
Роберт Паттинсон: Эмма — подруга получше, чем этот человек?
Дженнифер Лоуренс: Кто это?
Дженнифер Лоуренс: Ты так трясешь фотографию, что я ничего не вижу.
Дженнифер Лоуренс: О, Адель!
Роберт Паттинсон: Есть ли что-то, что ты хотела бы объявить прямо сейчас?
Дженнифер Лоуренс: Я влюблена в тебя.
Роберт Паттинсон: (смеется)
Дженнифер Лоуренс: Всегда была и всегда буду.
Роберт Паттинсон: Ты же, как известно, когда-то проходила прослушивание в «Сумерки»?
Дженнифер Лоуренс: Да, я пробовалась в «Сумерки».
Роберт Паттинсон: Ты жалеешь, что не получила роль?
Дженнифер Лоуренс: Нет.
Роберт Паттинсон: Почему?
Дженнифер Лоуренс: Почему? Погоди... хм...
Роберт Паттинсон: Ты считаешь, что «Голодные игры» круче, чем «Сумерки»?
Дженнифер Лоуренс: Нет.
Специалист по полиграфу: Правда.
Роберт Паттинсон: А-а!
Роберт Паттинсон: Срочные новости!
Дженнифер Лоуренс: Срочные новости: этот аппарат сломан.
Роберт Паттинсон: Есть ли режиссер, которому ты бы никогда не сказала «нет»?
Дженнифер Лоуренс: Ну, да, но он никогда не предлагал мне ни в чем сниматься.
Роберт Паттинсон: Хм.
Дженнифер Лоуренс: Кристофер Нолан.
Роберт Паттинсон: Он гениален.
Дженнифер Лоуренс: Должно быть, это здорово.
Дженнифер Лоуренс: Передавай ему от меня привет.
Роберт Паттинсон: — ...делилась со мной какими-то глубокими, мрачными тайнами.
Дженнифер Лоуренс: — Возможно.
Роберт Паттинсон: — Если и делилась, то, типа, ничего не зафиксировалось.
Дженнифер Лоуренс: — (Смеется) Спасибо.
Дженнифер Лоуренс: — Давайте поаплодируем человеку года. (Дженнифер Лоуренс исполнила припев песни "Man of the Year" группы @Lorde)
во время проверки на детекторе лжи, которую ей проводил Роберт Паттинсон для Vanity Fair.
Роберт Паттинсон: — (Громко смеется)
Esquire: Inquiring Minds — Дженнифер Лоуренс и Роберт Паттинсон
[Вступление]
Дженнифер Лоуренс: Я сопротивлялась тренду на «верблюжье копыто» (camel toe)... Но это... это...
Роберт Паттинсон: Неизбежно.
Дженнифер Лоуренс: Это неизбежно … и поэтому я скоро буду это носить.
Роберт Паттинсон: Носить «верблюжье копыто»...
Дженнифер Лоуренс: На моих ногах.
Роберт Паттинсон: Что?
Роберт Паттинсон: Привет, я Роберт Паттинсон.
Дженнифер Лоуренс: Привет, я Дженнифер Лоуренс.
Роберт Паттинсон: Это «Inquiring Minds» с Esquire.
Дженнифер Лоуренс: А теперь задай мне вопрос.
Роберт Паттинсон: Что самое постыдное ты когда-либо говорила в интервью?
Дженнифер Лоуренс: В смысле, каждое интервью, которое я когда-либо давала, — постыдное. О чем ты пытаешься вспомнить? О самом постыдном, что когда-либо говорила я... или ты?
Роберт Паттинсон: Ты. (смеется) Я не могу вспомнить никаких шуток... тот... Джейк.
Дженнифер Лоуренс: Ну, я помню, когда я занималась продвижением фильма «Мама!», сезон ураганов действительно усиливался, что, очевидно, связано с изменением климата. И я сказала что-то о том, что нам нужно признать изменение климата или типа того. И Fox News просто сделали заголовок в духе: «Дженнифер Лоуренс обвиняет Дональда Трампа в ураганах». Это в итоге так сильно подхватили, что я такая: «Я это говорила?». И затем, когда я посмотрела интервью, я этого не говорила, но это звучало очень убедительно. Роберт Паттинсон: То есть, ты говоришь, что не делала ничего постыдного. Дженнифер Лоуренс: Я никогда не делала и не говорила ничего постыдного. Роберт Паттинсон: Совсем. Дженнифер Лоуренс: Не знаю, как ты, а я — нет.
Дженнифер Лоуренс: Какую самую странную вещь ты подписывал для фаната? Роберт Паттинсон: Я подписал довольно много таких, которые люди потом превращали в татуировки. Думаю, это в каком-то смысле... Дженнифер Лоуренс: Да, это странно. Роберт Паттинсон: Мне кажется, сейчас гораздо больше проверок безопасности на премьерах и прочем, потому что раньше случались... гораздо более безумные вещи. А сейчас всё как-то поспокойнее. Дженнифер Лоуренс: Да. Да. Может, наши фанаты просто... (смеется) ...постарели.
Роберт Паттинсон: Что было самым сложным в роли Грейс в фильме «Умри, любовь моя»? Дженнифер Лоуренс: Э-э, работа с тобой. (смеется) Думаю, мне не нравилось всё, что отвлекало меня от фуршета (crafty)... просто что угодно. Роберт Паттинсон: Ты никогда не была от него далеко.
Дженнифер Лоуренс: Какая твоя самая «батина» (dad-coded) черта? Дженнифер Лоуренс: Думаю, я знаю ответ. Я думаю, то, как ты планируешь отпуск, — это очень по-отцовски. Прямо как «батя в аэропорту». Роберт Паттинсон: Ну, у меня супер-паранойя по поводу того, что люди увидят мой пресс. Дженнифер Лоуренс: Нет, не про твой пресс. (смеется) Я просто имею в виду, что то, как ты пытаешься спланировать отпуск, — в этом очень много «отцовской энергии». Роберт Паттинсон: Я правда ношу много... Дженнифер Лоуренс: ...SPF... Роберт Паттинсон: ...шорты-карго и типа... у Пэта были свои причуды. Дженнифер Лоуренс: Да. Да. Я знаю. Я начала обращать внимание на свои своды стопы и обувь. Роберт Паттинсон: Да. Да.
Роберт Паттинсон: В каком реалити-шоу ты думаешь, что смогла бы победить? Дженнифер Лоуренс: Я не могу делать ничего из того, где нужно есть всякие безумные вещи. У меня нет... я просто не могу этого делать. Думаю, я бы справилась с ситуацией в духе Беара Гриллса. Роберт Паттинсон: Итак, это мой собственный вопрос. Вся эта тема с тем, что ты знаешь все реалити-шоу и прочее. Это просто такая фишка (shtick)... (смеется) ...чтобы казаться ближе к народу? Дженнифер Лоуренс: О мой... (смеется) ...бог. Гм, нет. Роберт Паттинсон: Это еще одна деталь, о которой все говорят. Дженнифер Лоуренс: Но ты на самом деле... но ты на самом деле не смотришь... Роберт Паттинсон: ...падающих через конус. Дженнифер Лоуренс: О мой бог. Почему ты нападаешь на меня сегодня? Нет, я правда смотрю реалити-шоу, но ты однажды сказал, что у тебя не хватает концентрации внимания, чтобы смотреть телевизор. Ты просто не смотришь ТВ или фильмы вообще, совсем. (прочищает горло) Роберт Паттинсон: Да, мне нравится смотреть в окно. (смеется)
Дженнифер Лоуренс: Когда в последний раз ты провалил первое впечатление? Дженнифер Лоуренс: Наверное... Роберт Паттинсон: О мой бог. Да каждый день. Дженнифер Лоуренс: Я не могу представить, чтобы ты произвел хорошее первое впечатление. Роберт Паттинсон: Нет, мне нужно время. Дженнифер Лоуренс: Ты постепенно нравишься людям. Ты «растешь» в их глазах. (смеется) Роберт Паттинсон: Это как будто моя личность... это как пытаться... гм, как это называется, когда нужно обуздать лошадь или что-то в этом роде, и ты пытаешься типа, о... Дженнифер Лоуренс: ...объездить её (break it). Роберт Паттинсон: Объездить. Мне приходится «объезжать» свою собственную личность каждый раз, когда я с кем-то знакомлюсь. Это как заарканивать её. Дженнифер Лоуренс: Да.
Роберт Паттинсон: Какой лучший совет ты получал от другого актера? Дженнифер Лоуренс: Он не давал мне этого совета напрямую, но Кристиан Бэйл — я замечал, что он начинал как бы фокусироваться и входить в нужную энергию, когда остальная команда только начинала готовиться... когда они говорили: «Свет, камера (rolling), тишина на площадке». Типа он начинал, и я подумал: «Это кажется хорошей идеей». Так что я начал так делать. (смеется) Иногда у меня не получается, но это моя попытка и стремление — делать именно так. Роберт Паттинсон: Когда говорят «камера», остается около 2 секунд до «мотор». Дженнифер Лоуренс: За эти две секунды можно многое сделать. Роберт Паттинсон: Ты начинаешь концентрироваться за 2 секунды до команды «мотор». Дженнифер Лоуренс: Я... я пытаюсь начать фокусироваться заранее.
Дженнифер Лоуренс: Ты когда-нибудь притворялся, что видел работу коллеги-актера? Дженнифер Лоуренс: В смысле, мы все... (смеется) Роберт Паттинсон: Да. Дженнифер Лоуренс: Да. Роберт Паттинсон: Много-много раз. Дженнифер Лоуренс: Да. Роберт Паттинсон: Я думаю, я притворился, что видел большинство вещей, в которых ты снималась. Дженнифер Лоуренс: (фыркает) Окей. Роберт Паттинсон: На днях я вообще думал, что у тебя пять «Оскаров». (смеется) Дженнифер Лоуренс: Всего один.
Дженнифер Лоуренс: Какую реплику фанаты цитируют тебе чаще всего? Роберт Паттинсон: (смеется) Дженнифер Лоуренс: Гм, «Слава богу за меня» (Thank God for me).
-
[Кадр из фильма «Аферы по-американски»: «Слава богу за меня»] * Дженнифер Лоуренс: Из «Аферы по-американски». О нет. «Если мы сгорим, ты сгоришь вместе с нами».
-
[Кадр из фильма «Голодные игры»: «Если мы сгорим, ты сгоришь вместе с нами»] * Дженнифер Лоуренс: «Голодные игры». Я правда не видела своих работ. (смеется) Роберт Паттинсон: (смеется) Дженнифер Лоуренс: Я правда не видела своих работ. (смеется)
Дженнифер Лоуренс: Окей. От какого убеждения или образа мыслей ты избавился (перерос)? Роберт Паттинсон: Я собирался сказать «слишком много говорить», но... Дженнифер Лоуренс: ...не думаю, что ты можешь так сказать. Ты не очень разговорчивый. Роберт Паттинсон: Я знаю. Знаешь что? Говорить противоречивые вещи ради самих вещей. Просто чтобы как-то... я это перерос. Дженнифер Лоуренс: Вау. Ты осознаешь, когда говоришь что-то противоречивое. А я — наоборот. Я не осознаю, что то, что я говорю, противоречиво, а потом это становится очень спорным, и я такая: «Ну и зачем ты это сказала?». Роберт Паттинсон: Да. Ну, я думаю, что такие вещи — это весело. Я чувствую, когда что-то немного будоражит... и я раньше любил типа... о-о... нажать на кнопку. Дженнифер Лоуренс: Да.
Роберт Паттинсон: На чем ты сейчас зациклен? Дженнифер Лоуренс: На чем я сейчас зациклена. Смеяться вслух (Bailing out loud). «Настоящие домохозяйки округа Ориндж». «Настоящие домохозяйки Солт-Лейк-Сити». Дженнифер Лоуренс: Теперь у меня паранойя, что ты думаешь, будто это фишка. Что я... Роберт Паттинсон: ...что я подумаю, если это так? (смеется) Дженнифер Лоуренс: Это даже не льстит — говорить «я смотрю много телика». (смеется) Роберт Паттинсон: Вообще-то, один из моих любимых моментов в этом фильме... мне понравилось... Дженнифер Лоуренс: ...что? Роберт Паттинсон: Это как бы не вошло в фильм, так что не думаю, что могу об этом рассказывать, но когда ты была в своей палатке, вся в саже, и тебе делали начес и вставляли листья в волосы. Дженнифер Лоуренс: Да. Роберт Паттинсон: И ты просто смотрела «Настоящих домохозяек» или что-то в этом роде, и я... (смеется) ...я такой: «Ты не видишь, как ты сейчас выглядишь».
Роберт Паттинсон: Какой тренд ты отказываешься поддерживать? Дженнифер Лоуренс: (вздыхает) Боже, я не знаю. Я была очень расстроена трендом на гавайские рубашки. Это меня прямо выбесило. Роберт Паттинсон: Когда это был тренд на гавайские рубашки? Дженнифер Лоуренс: Типа семь лет назад. Семь с половиной лет назад. Гм... Роберт Паттинсон: ..что? Дженнифер Лоуренс: Я сопротивляюсь тренду на «верблюжье копыто», но это... Роберт Паттинсон: ...неизбежно. Дженнифер Лоуренс: Это неизбежно. …И поэтому я скоро буду это носить... но я не в восторге от этого. Роберт Паттинсон: Ты будешь носить «верблюжье копыто»... Дженнифер Лоуренс: ...на моих ногах. Роберт Паттинсон: Что? Дженнифер Лоуренс: Типа, там... это... для правого... (смех) ...типа здесь. Роберт Паттинсон: Типа, там есть разделение. Дженнифер Лоуренс: Да.
Дженнифер Лоуренс: Какая роль стала для тебя неожиданностью? Наверное все, я полагаю. (смеется) Роберт Паттинсон: В смысле, эта — я определенно был весьма удивлен. Дженнифер Лоуренс: Ну, мы попросили тебя сняться, и ты согласился. Роберт Паттинсон: Да, но это типа... я имею в виду «получить роль» (land). Для меня это всё одно и то же. Я имею в виду, мне кажется, это типа... но мне кажется, что все. Я правда чувствую, что все. Я буквально такой: «Я не понимаю». Типа... Дженнифер Лоуренс: ...я тоже не понимаю. (смеется) Роберт Паттинсон: Я... я типа... старый. Я старый. Дженнифер Лоуренс: Нет, это не так. Ты мужчина. Ты только начинаешь. Я старая. Роберт Паттинсон: Да. Это просто типа... это была полоса удачи. Дженнифер Лоуренс: Ну, я думаю, ты очень талантлив.
[Блиц-раунд]
Дженнифер Лоуренс: А теперь время для блиц-раунда. Роберт Паттинсон: Shake Shack или In-N-Out? Дженнифер Лоуренс: In-N-Out. Роберт Паттинсон: Сказать «пока» или уйти по-английски (Irish Exit)? Дженнифер Лоуренс: Уйти по-английски. Дженнифер Лоуренс: «Голодные игры» или «Гарри Поттер»? Роберт Паттинсон: О, «Голодные игры». Дженнифер Лоуренс: Окей. Роберт Паттинсон: Последнее, что ты гуглила? Дженнифер Лоуренс: Гм, Пэрис Хилтон целует живот женщины. Которая на самом деле не была беременна. Роберт Паттинсон: Это... (смеется) ...реально то, что ты гуглил. Дженнифер Лоуренс: Да. Дженнифер Лоуренс: Одна вещь, которую ты всегда забываешь собрать в дорогу. Роберт Паттинсон: Я очень хорош в сборах. Я никогда ничего не забываю. Дженнифер Лоуренс: Вот она, эта «батина» тема с отпуском. Роберт Паттинсон: Команда Эдварда или команда Джейкоба? Дженнифер Лоуренс: В книгах — Джейкоб. В кино — Эдвард. Роберт Паттинсон: Окей, отлично. (смеется) Спасибо.
Роберт Паттинсон и Дженнифер Лоуренс: Большое спасибо за просмотр. Обязательно зацените «Умри, любовь моя». За кадром: Вау. Это здорово. (смеется) Дженнифер Лоуренс: Я Роберт Паттинсон. Роберт Паттинсон: Я... я... (вздыхает) ...буду реально делать это снова каждый раз. Дженнифер Лоуренс: Я Дженнифер Лоуренс. Роберт Паттинсон: Я справился гораздо лучше. Дженнифер Лоуренс: О, окей. Мне нравилось, как было в прошлый раз. Роберт Паттинсон: О, господи помилуй. За кадром: Спасибо вам большое, ребята.
Информация и материалы, использованные в статье, взяты из открытых источников в Интернете. Если не указан конкретный источник, они принадлежат авторам и правообладателям.
Специально для http://vyruchajkomnata.ru/, Официальная группа Вконтакте Кристен Стюарт/Роберт Паттинсон.Выручайкомната (подписаемся на группу) Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активных ссылок на сайте.