[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: IrMak, The_Dream_life, rebekka 
Форум » ФАНФИКШН » ПЕРЕВОДЫ » Брак по расчету
Брак по расчету
Grace_KellyДата: Четверг, 20.08.2015, 00:22 | Сообщение # 1
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3823
Статус: Online
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений


Автор: shasta53

Переводчик: Grace_Kelly

Бета: Graase, bionic565

Разрешение на перевод: есть

Дисклеймер: все сумеречные герои принадлежат Стефани Майер
 
Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Pov Белла, Эдвард

Саммари: После нескольких лет выживания в браке по расчету, Белла узнала новость, которая разрушила все ее надежды и мечты. Смогут ли она и Эдвард быть вместе после всего?

От переводчика: Дорогие читатели, это моя первая попытка перевода фф, надеюсь что все будет не очень печально smile1 С удовольствием прочту ваше мнение...Готова к тапкам и помидорам :smile1:

Размещение: только с моего разрешения!


СПАСИБО ЗА ОБЛОЖКУ НАШЕМУ ДИЗАЙНЕРУ ЯНОЧКЕ - Pest





 







 
черносливкаДата: Воскресенье, 23.08.2015, 01:54 | Сообщение # 2
Анимаг
Группа: Администраторы
Сообщений: 15749
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Цитата Grace_Kelly ()
Дорогие читатели, это моя первая попытка перевода фф, надеюсь что все будет не очень печально

сейчас оценим giri05003

Добавлено (23.08.2015, 01:54)
---------------------------------------------
Grace_Kelly

твоя попытка оказалась удачной! чрезвычайно просто!

я серьезно. отличный перевод. smile107
отличнейший
и оказывается классный фик!! спасибо за него!

а у тебя еще есть главы переведенные? долго ждать?


«У неё нет шансов» — громко заявили обстоятельства.
«Она неудачница» — крикнули люди.
«У неё всё получится» — тихо сказал Бог
 
elenikoДата: Воскресенье, 23.08.2015, 02:16 | Сообщение # 3
Патронус
Группа: Журналисты
Сообщений: 5962
Статус: Online
За оперативность в сборе информации


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений
Я тоже буду читать good Понравился и перевод и сюжет blush Молодец t4813

 
Grace_KellyДата: Воскресенье, 23.08.2015, 11:09 | Сообщение # 4
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3823
Статус: Online
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
Цитата черносливка ()
твоя попытка оказалась удачной! чрезвычайно просто!
спасибо, мне очень приятно t4813

Цитата черносливка ()
а у тебя еще есть главы переведенные? долго ждать?
завтра выложу вторую часть от Эдварда

Цитата eleniko ()
Я тоже буду читать Понравился и перевод и сюжет
спасибо, мне приятно. Надеюсь, что не разочарую t4813


 
AnishaДата: Воскресенье, 23.08.2015, 13:28 | Сообщение # 5
Мракоборец
Группа: Модераторы
Сообщений: 13226
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Маша, с открытием темы) спасибо за перевод)
Классно получилось, интересный фф) жду продолжения)


 
elenikoДата: Воскресенье, 23.08.2015, 13:56 | Сообщение # 6
Патронус
Группа: Журналисты
Сообщений: 5962
Статус: Online
За оперативность в сборе информации


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений
Я так поняла Белле всего лишь 18 но уже как два года в браке? А сколько глав будет?



Сообщение отредактировал eleniko - Воскресенье, 23.08.2015, 13:57
 
Grace_KellyДата: Воскресенье, 23.08.2015, 14:00 | Сообщение # 7
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3823
Статус: Online
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
eleniko, да, она вышла за Эдварда в 15.

Глав будет 33


 
malvaДата: Воскресенье, 23.08.2015, 21:14 | Сообщение # 8
Анимаг
Группа: Модераторы
Сообщений: 17635
Статус: Online
За добросовестность.Лучшему модератору


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
С новым переводом.
Интересный фанфик.
Брак по расчету но похоже они любят друг друга.

Grace_Kelly, Молодец.хорошо переводишь.
 
DarishaДата: Воскресенье, 23.08.2015, 22:19 | Сообщение # 9
Группа: Проверенные
Сообщений: 7359
Статус: Offline



За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений
хм... странно.. к чему там контракт и почему у них так все плохо ведь очевидно, что любят друг друга
спасибо за главы!


 
черносливкаДата: Понедельник, 24.08.2015, 00:53 | Сообщение # 10
Анимаг
Группа: Администраторы
Сообщений: 15749
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Grace_Kelly, спасибо за 2 часть. читать и читать дальше хочется. чую, будет интересная история

«У неё нет шансов» — громко заявили обстоятельства.
«Она неудачница» — крикнули люди.
«У неё всё получится» — тихо сказал Бог
 
BellsДата: Воскресенье, 30.08.2015, 01:46 | Сообщение # 11
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1327
Статус: Offline



За 1000 Сообщений
Маша, а можно узнать, как часто будешь выкладывать главы?
А то я заинтересовалась и теперь очень хочу проду blush


 
Grace_KellyДата: Воскресенье, 30.08.2015, 10:46 | Сообщение # 12
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3823
Статус: Online
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
Bells, буду стараться чаще, как будет позволять новая работа. Первая часть следующей главы уже на редакции.

 
черносливкаДата: Понедельник, 31.08.2015, 01:35 | Сообщение # 13
Анимаг
Группа: Администраторы
Сообщений: 15749
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Цитата Grace_Kelly ()
уду стараться чаще, как будет позволять новая работа. Первая часть следующей главы уже на редакции

спасибо. я прочла.

жалко почему-то не его, а её


«У неё нет шансов» — громко заявили обстоятельства.
«Она неудачница» — крикнули люди.
«У неё всё получится» — тихо сказал Бог
 
Grace_KellyДата: Понедельник, 31.08.2015, 07:27 | Сообщение # 14
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3823
Статус: Online
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
черносливка, подожди, пока узнаешь всю историю

 
AnishaДата: Понедельник, 31.08.2015, 09:56 | Сообщение # 15
Мракоборец
Группа: Модераторы
Сообщений: 13226
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Тяжело Белле...

 
SVmamaДата: Понедельник, 31.08.2015, 11:42 | Сообщение # 16
Магл
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline



Мне понравилась история. Интересно, что стало причиной замужества фактически ребёнка несовершеннолетнего и законно ли это вообще? Она не сирота, родители есть...вопросов очень много, но  сюжет захватывает. Спасибо за перевод, буду с удовольствием читать дальше!
 
Grace_KellyДата: Суббота, 05.09.2015, 17:41 | Сообщение # 17
Леди Совершенство
Группа: Администраторы
Сообщений: 3823
Статус: Online
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений
SVmama, мне очень приятно, что история вас заинтересовала. По мере перевода глав все выяснится.
Постараюсь до понедельника добавить вторую часть главы


 
черносливкаДата: Четверг, 08.10.2015, 00:21 | Сообщение # 18
Анимаг
Группа: Администраторы
Сообщений: 15749
Статус: Offline
За создание сайта


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Grace_Kelly, спасибо!!!!!!!!!!! за новую главу!!!!!!! класс

«У неё нет шансов» — громко заявили обстоятельства.
«Она неудачница» — крикнули люди.
«У неё всё получится» — тихо сказал Бог
 
AnishaДата: Четверг, 08.10.2015, 22:12 | Сообщение # 19
Мракоборец
Группа: Модераторы
Сообщений: 13226
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору


За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений
Маша, спасибо за главу) кто-то начал вытягивать голову из песка)

 
savesДата: Четверг, 03.12.2015, 23:53 | Сообщение # 20
Патронус
Группа: Проверенные
Сообщений: 6370
Статус: Offline



За 3 место в сумеречном квесте За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений
Присоединяюсь к прочтению,тем более в такой приятной компании! smile203

Цитата Grace_Kelly ()
это моя первая попытка перевода фф, надеюсь что все будет не очень печально С удовольствием прочту ваше мнение...Готова к тапкам и помидорам :
Лови! t4813 t4813 t4813  
Захватывающая история,читается легко и интересно,жду продолжения! good

Эдвард произвел впечатления - ни рыба,ни мясо,а может просто маменькин сынок. Малахольный малость - он что так всю жизнь прожить надеялся? kez_08  Хорошо хоть Белла пробудилась ото сна(пробудили) и у нее есть достаточно самолюбия (или стервозности),чтобы устроить ему хорошую встряску!  Слишком рано его прощать,пусть пока побегает огородами,чтобы жизнь малиной не казалась! smile38


-За победу в конкурсе!
 
Форум » ФАНФИКШН » ПЕРЕВОДЫ » Брак по расчету
Страница 1 из 3123»
Поиск: