Мало кто из американских актеров совершает переход с телевидения в кино, но еще меньше тех, кто переходит из Голливуда в Европу. Четыре года назад, будучи все еще востребованным именем в коммерческих студийных франшизах, Вуди Харрельсон без усилий ворвался в международное арт-хаусное кино, сыграв капитана-марксиста на борту обреченного круизного лайнера во втором фильме шведского автора Рубена Эстлунда «Треугольник печали», получившем «Золотую пальмовую ветвь». В этом году Харрельсон возвращается в Канны с фильмом «Full Phil», новой работой Квентина Дюпье, французского «волшебника странностей», где он играет вместе с Кристен Стюарт в фильме, который режиссер описывает как «Эмили в Париже в аду».

DEADLINE: Как вы оказались вовлечены в проект Квентина Дюпье?

ВУДИ ХАРРЕЛСОН: У меня есть сотрудница, Илья [Бронштейн]. Она была моей ассистенткой, а потом стала продюсером. Через две недели после того, как начала продюсировать, она говорит мне: «Ты должен посмотреть фильмы этого парня». Я наконец посмотрел его фильм «Яник» [2023] и такой: «О боже, этот парень потрясающий». Потом я посмотрел «Второй акт» [2024] и такой: «Черт возьми». Потому что никогда не знаешь. С первым, ну, может, это просто удача. Но не тогда, когда видишь еще один, который тоже блестящий. Я был очень заинтересован. И она говорит: «Почему бы мне не организовать встречу?»
Что ж, я не планировал ехать в Париж, но мы организовали встречу с Квентином и Уго [Селиньяком], его продюсером, и это было здорово. Я сказал: «Что ты снимаешь дальше?», и Квентин говорит: «О, я делаю фильм "Full Phil". Пытаюсь заполучить Джима Керри, но он его не читал, и я не могу заставить его прочитать». Я такой: «Я знаю Джима! Я заставлю Джима…» И тут я чувствую пинок под столом, это Илья. [Смеется.] Она уже прочитала сценарий, и у нее в голове была мысль, что она хочет, чтобы я смог в нем сняться. К счастью, после той встречи он такой: «Ну, я думаю, Вуди тоже может подойти для этого». Вот так все и вышло.

DEADLINE: Сколько времени это заняло?

ХАРРЕЛСОН: О, от той встречи до окончания съемок? Я думаю, все заняло месяца два. Может, два с половиной. Я имею в виду, это было удивительно. Он как никто другой. Он пишет сценарий, режиссирует, снимает, монтирует. Так что, если у тебя есть вопрос, у тебя под рукой все отделы. Это было потрясающе, потому что он снимает так быстро. В первый день, я думаю, мы сделали страниц девять, только я и Кристен в номере отеля, а потом мы вернулись на следующий день и сделали еще восемь или девять страниц. Нужно быть на высоте с ним, потому что он всегда готов работать.

DEADLINE: Что вы можете рассказать о сюжете фильма?

ХАРРЕЛСОН: Ну, могу сказать, что это отец и дочь, которые находятся в довольно часто конфликтной ситуации. Они решают отправиться в поездку в Париж, чтобы попытаться наладить отношения, но все идет не совсем по плану. Не думаю, что должен говорить слишком много.

DEADLINE: Вы были знакомы с Кристен раньше?

ХАРРЕЛСОН: О, да. Я познакомился с Кристен, когда она только начинала, и был один проект, который я делал, и мы хотели, чтобы она в нем снялась, и она согласилась, но потом в итоге отказалась. Но я слышал о ней от Шона Пенна, который говорил: «Эта девушка действительно талантлива». И, конечно, это оказалось правдой. Она была фантастической в этом фильме [«Full Phil»]. Я его еще не видел, но слышал, что он очень хороший, так что я в предвкушении.

DEADLINE: Что это за роль для вас?

ХАРРЕЛСОН: Ну, она довольно театральная, в том смысле, что у Квентина не так много разных декораций, так что это очень похоже на игру в пьесе. Это мы двое, ведем диалог. И даже когда мы переходим в другое место, мы идем в ресторан, понимаете? Но в нем есть его фирменное чувство юмора, а также его интенсивность. Это довольно круто.

DEADLINE: Люди думали, что вы приедете в Канны с новым фильмом Рубена Эстлунда «Развлекательная система отключена». Это воссоединение состоялось в итоге? Потому что вы говорили, что будете в этом фильме — хотел он того или нет.

ХАРРЕЛСОН: О, я был полон решимости в нем сняться. [Смеется.] Но нет, не сложилось, потому что роль, которую я хотел сыграть, он в итоге вырезал. Я имею в виду, у него так много людей в этом фильме, потому что это про самолет, полный людей. Так что, да, я понимаю. Это было не важно для истории, но это была бы забавная роль.

DEADLINE: У Эстлунда такой же характер, как у Дюпье?

ХАРРЕЛСОН: Они совсем разные люди. Я смотрю на Квентина как на Феллини, скорее. Не знаю почему, но именно таким я представляю себе Феллини. У него большая личность. Рубен тоже супервеселый, интересный парень, но они не кажутся мне похожими. Они кажутся очень разными.

DEADLINE: Почему вы хотели сняться в «Треугольнике печали»?

ХАРРЕЛСОН: Я видел «Квадрат» и «Форс-мажор», и я такой: «О, человек». Но что было забавно, так это то, что мой агент, Джереми [Плагер], был тем, кто хотел, чтобы я их посмотрел. Думаю, я посмотрел «Квадрат» первым. И вы знаете, как у Рубена такое уникальное видение, и как он выстроит сцену, и камера будет оставаться на ней слишком долго? И вот, я посмотрел первые 10 минут и выключил. Я такой: «Джереми, ты в своем уме?» А он говорит: «Досмотри фильм до конца». Так что я посмотрел остальное и увидел то же, что и он: «О боже, этот парень — настоящий уникальный талант. Он блестящий».

DEADLINE: «Full Phil» в официальной программе в Каннах. Сколько раз вы там были?

ХАРРЕЛСОН: Не знаю. Полгода, может? Но величайшим опытом был, безусловно, «Треугольник печали». Я имею в виду, это было невероятно. Реакция аудитории на этот фильм, я не мог поверить. Я думал, что он будет хорошим, но не знал, что будет так. В то время у меня была стодневка без алкоголя. Помню, как после этого я пошел на вечеринку на пляже и встретил буквально лучшего сомелье в Европе. Этот парень! Он мог угадать регион, год и все такое, просто по запаху. Это был уже большой вечер, и он говорит: «У меня есть особая бутылка для тебя». Я такой: «О, у меня 98-й день без алкоголя». [Смеется.] О, боже мой! Позже я понял, что это было так глупо — надо было взять «муллиган» (право на переигровку). Но я не стал этого делать. Я не пил в тот вечер.

DEADLINE: Вы планируете возрождение в европейском кино?

ХАРРЕЛСОН: Я действительно заинтересован в том, чтобы сниматься в европейских фильмах, особенно во французских. Мне нужно познакомиться с несколькими великими французскими режиссерами. Вы не обязательно получите [большие деньги] в Европе, но нужно смотреть сквозь это. Европейцы снимают великие фильмы. Они делают это. Они снимают великие фильмы здесь, в Америке, но, на душу населения, я бы сказал, они сделали больше великих фильмов там.

DEADLINE: После «Настоящего детектива» многие думали, что вы будете двигаться в этом направлении больше, чем вы это делали. Как вы относитесь к стримингам и сериалам?

ХАРРЕЛСОН: Ну, наверное, это то, что я смотрю больше всего. Это то, что я смотрю больше всего — я подсаживаюсь на сериал. Но я сделал еще одно шоу с Мэттью [Макконахи], которое выходит этой осенью. Мы играем самих себя, и это фикшн, как «Умерь свой энтузиазм», в некотором роде. Мы играем себя, но все вымышлено.

DEADLINE: Что вы можете рассказать нам об этом?

ХАРРЕЛСОН: Я могу сказать вам вот что: я в итоге приезжаю в Техас потусить с ним, и привожу свой автобус. И как только автобус оказывается внутри ворот его ранчо, он никуда не денется. Это была концепция, и это то, что мы сделали для первых восьми эпизодов.

DEADLINE: Основано ли это на интернет-слухах о том, что вы родственники или можете ими быть?

ХАРРЕЛСОН: Это будет учитываться. Да. Это определенно будет учитываться.

DEADLINE: Как долго вы знаете Мэттью?

ХАРРЕЛСОН: Я знаю его с 97-го. Да, довольно давно. Мы много веселились вместе. Да, я люблю его. Я люблю его как брата, точно.

DEADLINE: Название шоу — «Братья» (Brothers), не так ли?

ХАРРЕЛСОН: Да.

DEADLINE: Есть ли объяснение этому?

ХАРРЕЛСОН: Вам придется посмотреть!

DEADLINE: Вы были довольно продуктивны в последнее время. Какие вещи привлекают ваше внимание?

ХАРРЕЛСОН: Ну, вы видели фильм «Wasteman»? Вы должны посмотреть этот фильм. Итак, парень, который его снял, его зовут Кэл Макмау. Я встречался с ним в Лондоне. Я очень заинтересован в этих молодых режиссерах, которые еще не стали известными. Они еще не стали Джошем Сэфди, но могли бы стать. Понимаете, о чем я? И поэтому я очень заинтересован в таких людях. Я также собираюсь сниматься в фильме, который режиссируют Сэм Рокуэлл и Джейсон Бейтман. И это будет следующий фильм, который я буду снимать в июне. Я просто хочу работать с лучшими людьми из возможных. Я имею в виду, я всегда этого хотел, но я просто хочу быть более бескомпромиссным в отношении того, чтобы делать то, что может просто не получиться.

DEADLINE: Вы боитесь провала? Вы кажетесь довольно крепким человеком.

ХАРРЕЛСОН: О, у меня была своя доля.

DEADLINE: Правда?

ХАРРЕЛСОН: Своя доля провалов. Но я все еще готов иногда бросить кости. Я помню, как разговаривал с Эммой Стоун, года два или три назад, и речь шла о той вещи, которую я пытался решить. Она говорит мне: «Вуди, если тебе не нужно это делать — просто обязан сделать — не делай. Это не может быть из тех случаев, когда ты такой: "О, это могло бы быть круто". Уровень страсти должен быть очень горячим». Так что я все еще пытаюсь прислушиваться к ее совету.

DEADLINE: Что для вас было бы провалом?

ХАРРЕЛСОН: Ну, конечно, есть фильмы, которые я сделал, такие как «Последнее дыхание» и «Санкост», которые не были широко увидены, но я не считаю их провалом, потому что они в итоге оказались действительно хорошими фильмами. Я думаю, провал — это просто когда фильм получается нехорошим. И это тяжело.

DEADLINE: Как вы узнаете, когда один из ваших фильмов — провал?

ХАРРЕЛСОН: Я смотрю его. Легко сказать.

DEADLINE: Мы слышим эти истории о Голливуде, что если твой фильм не хит, люди игнорируют тебя на вечеринках и перестают возвращать звонки. Есть своего рода пассивно-агрессивный способ, которым ты это узнаешь.

ХАРРЕЛСОН: Я уверен, что все это еще впереди!

DEADLINE: Что это за фильм, который вы делаете с Джейсоном Бейтманом?

ХАРРЕЛСОН: О, он называется «Cackling of the Dodos» («Кудахтанье додо») для Netflix.

DEADLINE: Вы играете плохого парня? Это было уже давно.

ХАРРЕЛСОН: Ну, он фермер из Айовы. Не плохой парень, не плохой парень.

DEADLINE: Вы, кажется, не очень часто играете плохих парней. Есть ли тому причина? Вы, кстати, очень хороши в этих ролях.

ХАРРЕЛСОН: Нет, мне нравится играть плохого парня. Да, у меня нет с этим проблем. Я просто принимаю эти вещи такими, какими они приходят. Я помню, как снялся в фильме под названием «Из пекла» [2013] с Кристианом Бэйлом и Кейси Аффлеком, и этот фильм — первый раз, когда я могу вспомнить, как играл роль — роль плохого парня — где я был такой: «Я даже не собираюсь пытаться рассмешить или иметь хоть что-то искупающее во мне — я просто хочу быть верным тому, какой это ужасный парень». Понимаете, о чем я? Не пытаться сделать себя симпатичным. Потому что даже в ролях действительно хороших плохих парней часто есть симпатия к персонажу. Может быть, это делает парня еще более коварным, я не знаю. Так что я думаю, в следующий раз, когда я попытаюсь сыграть плохого парня, я не хочу чувствовать, что я должен быть хоть немного приятным.

DEADLINE: Вы озвучиваете Фривилинг Франклина в сериале «Fabulous Furry Freak Brothers» на Tubi. У вас уже была возможность встретиться с Гилбертом Шелтоном, автором?

ХАРРЕЛСОН: Нет, я еще не встречался с ним, но скоро буду в Париже. Это там, где он живет. Может, мне удастся встретиться с ним там.

DEADLINE: Вы, должно быть, читали его подпольные комиксы 60-х — «Freak Brothers» и «Fat Freddy’s Cat»?

ХАРРЕЛСОН: Да. Это такой хороший, забавный юмор. Стоунерский юмор может быть довольно классным. Иногда это просто глупо, но с ним мне это нравится.

DEADLINE: Существует ли искусство отличать хорошую стоунерскую комедию от плохой стоунерской комедии?

ХАРРЕЛСОН: Как называлась та про конец света? «Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски» («This Is the End»)? И что это была за комедия со всеми этими парнями, но Брэд Питт там был? Он курил бонг. Помните? Та тоже была смешной. «Ананасовый экспресс»? Это было здорово. Да, думаю, это могла быть та, в которой был Брэд Питт. [Примечание редактора: Питта там не было, но главный герой был вдохновлен его игрой в «Настоящей любви»].

DEADLINE: Как отличить актера, который притворяется, от настоящего стоунерского выступления?

ХАРРЕЛСОН: Не знаю, будет ли это слишком очевидно, потому что все эти актеры довольно хороши.

DEADLINE: Планируете ли вы снова работать с Мартином Макдона?

ХАРРЕЛСОН: Я только что видел его, не так давно. Я был в Лондоне. Я заходил к нему домой и видел пару сцен из его нового фильма. О боже! Феноменально. Просто феноменально. Я был такой: «Ты мог бы просто выпустить это как свой трейлер, любую из этих сцен». Джон Малкович и Сэм Рокуэлл. О, восхитительно. Но, да, я надеюсь снова поработать с Мартином. Я бы очень хотел снова поработать с Мартином. Мне довелось работать с ним дважды. Один раз я ему отказал, и боже, как я жалел. Это был «Человек-подушка». Вы когда-нибудь видели эту пьесу? Я прочитал ее и такой: «О нет, эта тьма...» Я имею в виду, у него всегда есть этот баланс между тьмой и светом. Но в этой я подумал: «Нет, тьма победила свет». Я имею в виду, там ребенок распят на сцене! В любом случае, я не стал этого делать, и Билли Крудап сыграл эту роль. Я пошел смотреть ее на Бродвее и был такой: «О, черт». Это было невероятно. Джон Кроули режиссировал ее.

DEADLINE: Вы все еще любите играть в театре?

ХАРРЕЛСОН: Да. Пару лет назад я играл в пьесе в Лондоне под названием «Ulster American»; сейчас она идет в Нью-Йорке с Мэттью Бродериком. Но, да, до этого, думаю, прошло 20 лет, потому что в прошлый раз у меня был не самый лучший опыт. Пьесой была «Ночь игуаны» Теннесси Уильямса, которая… я честно не думаю, что это великая пьеса, и не думаю, что я был в ней великолепен. После той пьесы я решил, что буду играть только в комедиях в театре. Понимаете, о чем я? Я не хочу идти и играть тяжелую «Долгий день уходит в ночь» и потом в конце просто чувствовать себя… [Вздыхает.] Для «Ночи игуаны», я думаю, намерение Теннесси Уильямса было в том, чтобы ты почувствовал, что тебя ударили под дых к концу опыта. Я не хочу этого делать. Я хочу сделать ту, где люди смеются, хорошо проводят время.

DEADLINE: Многие театральные актеры говорят, что первая плохая рецензия может сидеть с тобой до конца выступления. Тебе нужно выходить дважды в день, а она все еще звенит у тебя в ушах. В то время как к тому времени, как ты получаешь плохую рецензию на фильм, она уже прошла. Это все еще больно, но она не влияет на твое исполнение. Вы чувствуете то же самое?

ХАРРЕЛСОН: Это правда. Это ядовитая таблетка в мозгу, не только для актера — что уже достаточно плохо — но и для всех остальных, включая аудиторию. Я никогда не читаю рецензий. Никогда.

DEADLINE: Серьезно?

ХАРРЕЛСОН: Я играл пьесу в Сан-Франциско с Шоном Пенном, Ником Нолти, Чичем Марином и другими крутыми актерами. Она была написана Сэмом Шепардом, и Сэм Шепард режиссировал ее. Она называется «Поздний Генри Мосс». В любом случае, когда мы наконец открылись, люди говорили мне: «Чувак, я не могу поверить, какие у тебя хорошие рецензии! О боже, ты хочешь взглянуть?» О нет, сказал я, я не буду смотреть. В общем, однажды я растягиваюсь на полу в квартире, которую я снимал там в Сан-Франциско, и вижу газету L.A. Times. Там фотография меня и Шона. И прежде чем я успел осознать, я читаю рецензию и говорю себе: «Эй, почему бы не получить немного похлопывания по плечу время от времени? Что плохого?» [Смеется.] О, это было не похлопывание по плечу! Это было очень осуждающе. Просто так злобно по отношению ко мне. И поэтому я сказал: «Никогда больше не читать ни одной рецензии. Просто никогда».

DEADLINE: Вы читаете новости?

ХАРРЕЛСОН: Я, честно говоря, стараюсь избегать чтения новостей. Это так угнетает меня. Это только вгоняет меня в депрессию. И то, что происходит сейчас, я просто не могу смотреть. Я не хочу. Это как 24/7 Трамп, Трамп, Трамп. Я не хочу читать новости. Я не хочу видеть новости. Ради собственного ментального здоровья я стараюсь избегать их. Но я пропускаю большие истории иногда. Люди говорят: «Ты знал, что мы вторглись в Венесуэлу?», и я такой: «Что?». Я поражен некоторыми вещами, о которых не знаю, но я просто думаю, что так лучше для моего ментального здоровья.

DEADLINE: Что вы делаете, чтобы разрядиться?

ХАРРЕЛСОН: Я занимаюсь упражнениями, делаю растяжку и просто провожу как можно больше времени со своей семьей. Нам повезло, потому что везде, куда бы мы ни поехали, у нас есть друзья. Завтра мы едем в Нью-Йорк, у меня там куча друзей. Друзья в Лондоне, друзья в Париже. Так что я действительно нахожу пребывание в кругу друзей и семьи… [Пауза.] Что ж, а что еще есть? Мне больше ничего не нужно.

DEADLINE: Одна последняя вещь. Правда ли, что вы однажды заявились без предупреждения домой к Дэниелу Крейгу в Бруклин?

ХАРРЕЛСОН: К чему!?

DEADLINE: Есть история, что вы как-то разговаривали с ним на вечеринке в Лос-Анджелесе, и он сказал: «Давай потусуем, когда будешь в следующий раз в Нью-Йорке». А потом, вскоре после этого, вы постучали в его дверь — хотя он живет где-то на 20-м этаже в кондоминиуме с частной охраной.

ХАРРЕЛСОН: Ха! Да. Это правда. Он мне нравится. Я не видел его целую вечность.

DEADLINE: Значит, у вас есть качества ниндзя?

ХАРРЕЛСОН: Да. Я собираюсь продолжать удивлять людей, появляясь у них дома.