|
РОБСТЕН музыка
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| malva1 | Дата: Суббота, 04.04.2015, 21:17 | Сообщение # 31 |
 Всемогущая волшебница
Группа: Пользователи
Сообщений: 20725
Статус: Offline
 
 
 
| Саундтрек к Рассвету. часть 1 и 2. Кристина Перри A Thousand Years (Тысяча лет)
перевод
Сердце бьется
Цвета и клятвы
Как быть храброй
Как я могу любить, когда
Я боюсь упасть
Но когда смотрю на тебя
Все мои сомнения
Вдруг куда-то исчезают
На шаг ближе
Я умираю каждый день, ожидая тебя
Любимый, не бойся, моей любви хватит
На тысячу лет
Я буду любить тебя больше тысячи лет
Время не ждет
Все красиво вокруг
Я буду храброй
Я не позволю ничему встать передо мной
Каждый вздох, каждый час приближает этот миг
Я на шаг ближе к тебе
Я умираю каждый день, ожидая тебя
Любимый, не бойся, моей любви хватит
На тысячу лет
Я буду любить тебя больше тысячи лет
Все это время я верила, что найду тебя
Ты навсегда в моем сердце
Я буду любить тебя тысячу лет
Я буду любить тебя больше тысячи лет
На шаг ближе
На шаг ближе
Я умираю каждый день, ожидая тебя
Любимый, не бойся, моей любви хватит
На тысячу лет
Я буду любить тебя больше тысячи лет
Все это время я верила, что найду тебя
Ты навсегда в моем сердце
Я буду любить тебя тысячу лет
Я буду любить тебя больше тысячи лет
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| malva1 | Дата: Воскресенье, 05.04.2015, 08:25 | Сообщение # 39 |
|
Всемогущая волшебница
Группа: Пользователи
Сообщений: 20725
Статус: Offline
| Рассвет. Sleeping At Last - Turning Page
перевод и слова песни
Я ждал сто лет
Но я бы еще миллион лет подождал тебя
Ничто меня не приготовило к этой радости быть твоим
Если бы я не знал, как это чувствовать тепло твоего прикосновения
Если бы я не видел как ты улыбаешься и краснеешь от этого
Или как ты изгибаешь губу, когда очень сосредоточена
Я бы не знал тогда, ради чего я живу
Ради чего я вообще жил
Твоя любовь - это моя переворачивающаяся страничка
На которой остаются только слова любви
Каждый поцелуй как строчка проклятия
Каждое прикосновение как предопределяющая фраза
Я перестаю быть тем, кто я есть ради тебя, какая ты есть
Ничто не делает меня сильнее, чем твое хрупкое сердце
Если бы я никогда не узнал, как это чувствовать себя быть твоим
Я бы не знал, ради чего я так долго живу
Ради чего я жил.
Мы привязаны к истории, о которой мы должны рассказать
Когда я увидел тебя, ведь я знал, что наша история закончится хорошо
Шепча мы усмирим злобные строчки
Все будет как в историях, где одно перышко ставит королевства на колени
I've waited a hundred years
I'd wait a million more for you
Nothing prepared me for the privilege of being yours
If I had only felt the warmth within your touch
If I had only seen how you smile when you blush
Or how you curl your lip when you concentrate enough
I wouldn't have known what I was living for
What I've been living for
Your love is my turning page
Only the sweetest words remain
Every kiss is a cursive line
Every touch is a redefining phrase
I surrender who I've been for who you are
Nothing makes me stronger than your fragile heart
If I had only felt how it feels to be yours
I wouldn't know what I've been living for all along
What I've been living for
We're tethered to the story we must tell
When I saw you, well, I knew we'd tell it well
With the whisper we will tame the vicious scenes
Like a feather bringing kingdoms to their knees
|
| |
| |
|
