|
Кристен в фильме Ультраамериканцы
|
|
|
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 16:40 | Сообщение # 121 |
 Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| American Ultra - за кадром
"Они (K&J) знали друг друга очень хорошо и они перенесли эти дружеские отношения и привязанность в кино. "-Энтони Брегмэн (продюсер AU)
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 16:43 | Сообщение # 122 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Благодаря AMERICAN ULTRA, у меня есть новая ложка готовить трещины и поесть после a еды. Кроме того теперь я убиваю машины.
Michelle Davidson @MichelleKCLive 22 мин22 минуты назад
I don't know if I could save my life with these 2 items. #AmericaUltra @JesseEisenberg and Kristen StewartЯ не знаю, если я мог бы спасти мою жизнь с этими 2 элементами.
 
галерея
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 16:43 | Сообщение # 123 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Реклама AU в Лондоне
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 16:49 | Сообщение # 124 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Сценарист фильма Ультраамериканцы Макс Лэндис сообщил в своем твиттере, что начал писать сценарий сиквела фильма и про экранную пару Стюарт/Айзенберг:
Max Landis @Uptomyknees 29 янв.
I trust you, my following, comprised of comic book junkies, cinephiles, smart marks, Hollywood insiders and Kstew and Ariana Grande Fans.
Я доверяю вам, мой следующий будет состоять из комиксов наркоманов, киноманов, смарт-меток, Голливудских инсайдеров и КСтю и фанатов Арианы Гранде.
Max Landis @Uptomyknees
11 секунд наalready wrote the first 20 of #internationalultra in case people don't hate American. You'd have thought I'd have learned my lesson.
в случае, если люди не ненавидите Ультраамериканцев, я уже написал первые 20 #internationalultra. Вы должны знать,что я усвоил урок.
Max Landis @Uptomyknees
Annoying thing where now when I write couples I basically imagine Eisenberg and Stewart in every part Actually not annoying.
Kinda great.
Раздражает то,что теперь, когда я описываю пары , представляю себе Айзенберг и Стюарт в каждой части
Вобще-то не раздражает.
Вид прекрасной.
В Нью-Йорке состоится ранний показ Ультраамериканцев
NYC! Attend an early screening of #AmericanUltra next Tuesday, 08/18! http://bit.ly/1f5OH4I
НЬЮ-ЙОРК! Посещать ранний показ #AmericanUltra в следующий вторник, 08/18! http://bit.ly/1f5OH4I
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 16:54 | Сообщение # 125 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| В Нью-Йорке состоится ранний показ Ультраамериканцев
NYC! Attend an early screening of #AmericanUltra next Tuesday, 08/18! http://bit.ly/1f5OH4I
НЬЮ-ЙОРК! Посещать ранний показ #AmericanUltra в следующий вторник, 08/18! http://bit.ly/1f5OH4I
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 17:24 | Сообщение # 126 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Новый ролик Ультраамериканцев
перевод
Майк: Я не знаю, Роуз, нам нужно просто найти более безопасное место.
Р: Безопаснее чем что?
М: Почему ты думаешь, что это опасно?
Фиби: Да.
Р: вы серьезно? Посмотрите, что показывают по телевизору! Говорю тебе!
эти двое в розыске. они очень опасны и об их месте пребывания нужно сообщить сразу
Ф: это не по-настоящему.
М: Ок, Роуз, слушай. что-то очень очень странное произошло со мной сегодня вечером. Я не знаю что, но я просто без конца убиваю людей. Есть шанс, что я робот.
Р: вон!
М:Роуз, может мы можем поговорить об этом просто.
Р: неа. Майк. Ни слова.
М: Хей, Роуз.
Р: Да.
М: по-моему этот замок сломан.
Р: его заменили поиск материалов: MirraПереводчик: черносливка
специально для http://vyruchajkomnata.ru/ Полное или частичное копирование информации разрешается после
согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт и
переводчика.
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 17:54 | Сообщение # 127 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Джесси и Кристен на пресс-джанкете фильма
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 17:55 | Сообщение # 128 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 12.08.2015, 18:25 | Сообщение # 129 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| 
@KylieEricaMar 4 мин. Только что интервьюировала Джесси Айзенберг и Кристен Стюарт для #AmericanUltra. Они были так удивительно сегодня! @MIHTV
 Varda Etienne@VardaEtienne Интервью с Кристен Стюарт в фильме «Американский Ultra». Такая славная девочка! #SucréSalé #NewYork #AmericanUltraгалерея
|
| |
| |
|
| Anisha | Дата: Пятница, 14.08.2015, 17:42 | Сообщение # 131 |
 Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41856
Статус: Offline
 
 
| Перевод интервью Кристен для Parade
И хотя Кристен Стюарт известна больше всего благодаря роли Беллы Свон в Сумерках, уроженка Лос Анджелеса снимается в кино с 10 лет. После так полюбившейся критикам драмы Все еще Элис 25-летняя раскрывает секреты своего нового фильма в жанре экшен-комедии Ультраамериканцы.
- Ты играешь Фиби - подругу персонажа Джесси Айзенберга. Что в этом фильме тебя так заинтриговало?
Кристен: Это особенная, выходящая за рамки жанра, комедия,но это также и очень милая и потрясающая история любви.Двое скромных современных ребят вдруг оказываются в мире господства Борна и превращаются в суперсекретных агентов, борющихся за свою жизнь. это безумие.
- Тебе нравилось выполнять свои трюки?
Кристен: насколько я могла. я определенно не трюкач. я до этого даже и не понимала: фильмы в стиле экшена могут причинить боль. тебе надо падать на землю, получив удар.я домой со съемок вернулась с несколькими серьезными шрамами. что, кстати, супер. я буквально приехала домой и всем говорила: смотрите сюда!
- Ты довольна той жизнью, что ты выбрала?
Кристен: в моем возрасте многие пока просто пытаются представить себе, что они хотят делать, а я пользовалась так долго преимуществом того, что мой выбор был сделан, когда я еще была маленьким ребенком. у меня чувство, что у меня был такой хороший старт в этой игре. и я хочу продолжать бежать дальше.
- А какая у тебя страсть?
Кристен: я люблю писать стихи. это мое любимое занятие. и я пытаюсь это превратить в то, что я также люблю - создание кино.
источник
переводчик - черносливкаспециально для vyruchajkomnata.ru. Полное или частичное копирование информации разрешается после
согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт и
переводчика.
|
| |
| |
|
| Mirra | Дата: Суббота, 15.08.2015, 22:54 | Сообщение # 133 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Директор и каст фильма рассказывают о съемках - эксклюзивные закадровые съемки
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Суббота, 15.08.2015, 23:01 | Сообщение # 134 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Баннер Ультраамериканцев заметили в Бронксе! Mosholu Parkway станция НЙ.
Реклама АУ в Париже
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Суббота, 15.08.2015, 23:26 | Сообщение # 135 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| До премьеры AU осталась одна неделя. Отсчет пошел!
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Суббота, 15.08.2015, 23:27 | Сообщение # 136 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Интервью испанскому каналу
смотреть по ссылке
Перевод
Кристен: я думаю, отношения между ними двумя очень милые и привлекательные. Это то, что мотивирует весь экшен в фильме. Эти отношения держат весь фильм на подъеме.
Джесси: было очень напряженно. Я много тренировался в разных стилях борьбы. чтобы все выглядело так, будто я по правде знаю что делаю. Потому что мой персонаж секретный специально натренированный солдат ЦРУ. Он должен выглядеть так уверенно, зная, что он делает.
О Джонни Лиссано
Кристен: с ним постоянно невозможно было играть хорошо, потому что он все время начинал смеяться, и мы оба не были привыкшими к съемкам такого рода, таким действиям. с ним невозможное становилось возможным. он реально исключительный.
Джесси: предполагалось, что мы говорим по-джерсийски. мы все там испанцы.
(про кого не знаю)
Кристен: видеть как он произносит все эти акценты, даже говорит женским голосом - смешно.
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Суббота, 15.08.2015, 23:29 | Сообщение # 137 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Реклама AU
Новый стилл AU
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Суббота, 15.08.2015, 23:30 | Сообщение # 138 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| Интервью Manny The Movie Guy
Перевод:
- Я полюбил фильм, он ультрафантастический. Это с книги или оригинальный сценарий?
Кристен: он довольно уникальный.
Джесси: может предложить твои слова на постер.
- Да! ультрафантастический! ультраизумительный.
Я так подозреваю, что причиной вашего желания сниматься в этом фильме стал сценарий. Он вас увлек - сценарий Макса Лэндиса.
Кристен: Да, сценарий определенно был таким, чего я никогда раньше не читала. Но я определенно еще ощущала некую комбинацию вещей, которые я ценю, собранные в одном так, что кто-нибудь может сказать-безумие.
Джесси: Да. ты определенно права. Это и самая смешная комедия, и заводное экшен кино. Все эти элементы в фильме есть, но все сделано реально хорошо.
Кристен: сделано действительно искренне, от души.
- Знаете, жанр такого фильма в Америке не пошел бы с менее опытным режиссером. Нимаз фантастичен.
Джесси: Да, он определенно великолепен.думаю вы знаете, что за его спиной мюзиклы в основном, и когда ты делаешь нечто в таком роде, когда тебе надо сделать в основе очень не продолжительный фильм и попытаться снять кадры очень интересно. В этом фильме много сцен сильны, когда они идут вместе таким образом. Очень интересные и необычные съемки, с самого начала съемок.
- А у вас , ребята, впечатляющая химия.
Кристен: На тебя подействовало тоже немного?
- мне правда нравится это. И, Кристен, в том числе и Сумерки, я люблю всех твоих героинь.
Кристен: Спасибо, парень.
- Все еще Элис, Облака Зильс Марии, теперь это. Она ведь у тебя не ушла в состояние стресса.
Кристен: Неет.
- Она так же много значит, как и равная.
Кристен: Да, знаю, они действительно очень крепкая пара, им можно позавидовать. Это точно. У них действительно великолепные отношения. Это так забавно видеть, знаете, в по-настоящему горячих ситуациях, когда проявляются их настоящая натура, и это мило видеть. Если вы думаете, что они такие классные и забавные в начале, а потом они становятся настолько близки к концу, и ты буквально влюбляешься, ты действительно правда влюбляешься в них.
- Моя любимая сцена, а мы не делаем ничего запрещенного, это просто пример, в машине перед тем, как Лафэ сделал кое-что такое... вы знаете о чем я говорю!
Кристен: да,да.
- Я полюбил эту сцену, полюбил этот момент, когда вы, ребята, просто раскрываете всё.
Джесси: Да, ты прав. Это определяющий в чем-то мир, потому что ее персонаж, действительно, скрывает большой секрет весь фильм, и когда ты осознаешь, в чем дело, это меняет всё.
- И знаете, что самое безумное? Я даже всплакнул немного. В конце. А потом конец, когда ты еще чего-то ждешь, конечно же. Конец такой красивый, и большой экран.
Джесси: Да, да.
- А филиппинский марш. Вы, ребят....
Джесси: Да, с нами работал каскадер с Филиппин Стаби Ранзо, и мы учили с ним много из его национального филиппинского стиля борьбы. Что любопытно, мне и филиппинская культура очень интересна. Так что было интересно учить это, но в основном, конечно, блюда.
- Ты делал много, даже в твоих пьесах, верно?
Джесси: Моя первая пьеса была, да, Ассенсьон.
- Ассенсьон, да.
Джесси: И я читаю книгу Эластрадо. Ты читал ее?
- Нет, еще нет.
Джкесси: Она особенно хороша. Но, да, мы затрагиваем филиппинскую культуру. Очень интересная культура, и, да, это было включено в этот фильм.
- Ну и конечно, перед тем как я уйду. Я летел в самолете, и, посмотри, кого я нашел там.
Кристен: Почему ты там выглядишь таким юным?
Джесси: Я не знаю. Что это? О, это...
- Спасибо вам еще раз! Удачи!
переводчик - черносливка
специально для vyruchajkomnata.ru. Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт и переводчика.
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Суббота, 15.08.2015, 23:33 | Сообщение # 139 |
|
Домашний эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 1174
Статус: Offline
| «Индустрия кино» обсудила комедию «Ультраамериканцы» с Кристен Стюарт и Джесси Айзенбергом:
27 августа в российский прокат выходит одна из самых бескомпромиссных комедий этого лета - «Ультраамериканцы». «Индустрия кино» встретилась с исполнителями главных ролей Джесси Айзенбергом и Кристен Стюарт, которые не снимались вместе со времён «Парка культуры и отдыха»
«Индустрия кино» обсудила комедию «Ультраамериканцы» с Кристен Стюарт и Джесси Айзенбергом
«Индустрия кино» обсудила комедию «Ультраамериканцы» с Кристен Стюарт и Джесси Айзенбергом
Герой Джесси Айзенберга - Майк - ведёт совершенно беспутную жизнь. На единственный серьёзный поступок, который хоть что-то может изменить к лучшему, — сделать предложение своей девушке Фиби — он пока не решился. Айзенберг признался, что был восхищён проектом ещё до съёмок:
"Это был самый необычный сценарий, который мне приходилось читать. Там была трогательная история любви и смешной боевик, там было всё намешано, но в центре - по-настоящему интересные персонажи».
Но настоящий поворот ему сулит не брак, а вторая идентичность, о которой он — под воздействием гипноза — не помнит. На самом деле Майк практически неуязвимый суперагент с уникальной боевой подготовкой, смертоносный продукт секретной госпрограммы, который законсервирован и лишён памяти. Опасен он настолько, что в Лэнгли решают его устранить. Опасность включает в герое скрытые резервы, и с трудом отдавая себе отчёт в том, что он делает, Майк отражает атаки целой армии спецагентов ЦРУ. Но зато экстремальные обстоятельства дарят, наконец, герою истинную цель его жизни — спасти любовь. Кольцо, которое он собирается ей подарить, становится символом борьбы.
Стюарт и Айзенберг про комедию «Ультраамериканцы». «Индустрия кино» от 14.08.2015
Кристен Стюарт, которая после триумфа «Сумерек» очень педантично подходит к выбору проектов, объяснила, что её привлекло в этом замысле:
"Дело в том, что мне нравится эта комбинация в фильме, я не думаю, что одно может существовать без другого. Если бы это был боевик, он был бы просто плохим, если бы только комедия – скорее всего, она была бы глупой, а я не хотела бы сейчас участвовать в подобных вещах. Вы знаете, у каждого должна быть мотивация. Для меня удивительно, что эта сумасшедшая романтическая комедия может ещё и оставаться фильмом. Это потрясающе».
Вдвоём против всех на крыльях всепобеждающей любви — этот мотив выводит хулиганскую историю от сценариста Макса Лэндиса на иносказание более серьёзного житейского рода. За любовь в современном опасном и полном соблазнов мире нужно бороться не жалея себя. Только так и можно выжить. То, как тонко тут переплетаются фарс, юмор, лирика и динамичная реальность, и превращает летний продукт в глазах зрителя в незаурядный фильм.
http://www.filmpro.ru/materials/39601
|
| |
| |
| Anisha | Дата: Понедельник, 17.08.2015, 14:20 | Сообщение # 140 |
|
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41856
Статус: Offline
| 
Спящий хит лета! Понимаете, почему AmericanUltra удивит каждого – в кинотеатрах через 5 дней!
Перевод нового интервью для Efe
Снявшись вместе в Парке культуры и отдыха в 2009, Кристен и Джесси вновь поработали вместе в фильме Ультраамериканцы. В фильме, который вроде и придерживается романтической линии фильма инди, в котором они уже работали вместе, но потом быстро превращается в комедийный экшен, а затем вообще превращается во что-то совершенно другое.
"Ты думаешь сначала, что все действие пойдет совершенно по другому сценарию, когда вдруг Джесси убивает трех типов простой ложкой, а на нас начинает охоту правительство", - рассказала Стюарт.
Ультраамериканцы рассказывают историю о молодом человеке, который живет в маленьком городке, где проводит дни, покуривая марихуану со свой подружкой, и рисует комиксы без особого вдохновения, и вдруг на него начинает охоту ЦРУ.
Но чего не знает зритель, так это то, что он был натренирован годами, и что его память очищена о том, что он секретный агент, но сейчас она была реактивирована, да так, что он все еще способен противостоять целой армии.
И несмотря на то, что Ультраамериканцы совсем иной фильм, Кристен и Джесси соглашаются, что в чем-то это продолжение Парка культуры и отдыха - ностальгической истории, в которой рождается пара, работающая во время летних каникул в парке развлечений.
"Я думаю, есть определенная черта, связывающая Ультраамериканцев и Парк культуры и отдыха. Ведь все тоже могло обернуться таким безумным спин офом. Потому что мы остались теми же самыми детьми", - говорит Кристен.
Актриса, которую узнал весь мир благодаря сумеречной саге, впервые попадает в область экшена. Но даже в таком фильме со столькими напряженными моментами уделяет огромное внимание персонажам и тому, что взрывы и драки перемешаны с юмором и романтикой.
Стюарт вспоминает, что в начале съемок она провела два дня, заперевшись в комнате с кастом фильма, читая сценарий и продумывая до деталей его интерпретацию.
Результат: комбинация юмора, драк и совершенно особенные персонажи, напоминающие некоторые культовые фильмы.
"Я думаю , этот фильм может привлечь многих, но он так необычен, что я думаю зрители воспримут его так, будто это что-то из их жизни", - говорит Джесси.
И Стюарт и Айзенберг большую часть фильма проводят в экшене, почти удивляясь тому, что происходит вокруг них. Сразу приходит ощущение, что это именно те юные актеры, которые часто в реальной жизни страдают от славы.
"Мы предоставляем такой массивный ответ на "это", что оно "и переполняющее, и смущающее, и дезориентирующее", - говорит Кристен.
По словам Айзенберга, работая в Голливуде легко быть непонятым.
"Иногда люди пишут о нас, как будто мы Гаддафи. Будто мы можем судить публичное мнение. Но то, что я делаю в моей личной жизни, заслуживает ноль внимания! А то, что я делаю профессионально, заслуживает продуманный ответ", - говорит Джесси.
После Ультраамериканцев эти два актера готовы попасть в руки Вуди Аллена.
Съемки у них начинаются уже в августе в Нью Йорке и Лос Анджелесе. О самом фильме они сами могут мало что рассказать.
"Это как будто очередной фильм студии Marvel под огромным секретом", - смеется Джесси, который уже работал с Вуди Алленом в фильме "В Париж с любовью".
Стюарт, которая дебютирует в фильме престижного режиссера, говорит, что она всегда была " покорена глубиной всех этих его фильмов, которые говорят и рассказывают так много".
"Мои герои всегда такие спокойные, такие тихие люди. Так что я очень взволнована возможностью воспользоваться моим голосом и работать им", - говорит Кристен.
источник
Перевод - черносливка
специально для vyruchajkomnata.ru. Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт и переводчика.
|
| |
| |
