Как бы вы описали характер Мурты в «Чужестранке»?
Прямолинейный. У него очень четкие и устойчивые нравственные ориентиры. Он делает то,
что нужно, самым простым способом, но в нем также есть и мягкость. При
таком сочетании он может и легко перерезать тебе глотку, и нянчиться с
твоими детьми.

Мурта – человек суровый и немногословный по натуре. Оставляет ли это возможности для импровизации?
В некоторых сценах я чувствовал, что меня тянет больше показать его
обращение с лошадьми. Так было в сцене перед свадьбой, когда я передаю
килт Джейми. В диалогах нам не дают много импровизировать. Не говоря уже
о том, что по-гэльски я несу чепуху.

Как бы вы описали взаимоотношения Мурты и Джейми?
Старший брат и младший брат. Дядя и племянник. Лучшие друзья. Они
придерживаются одинаковых принципов, и они оба Фрейзеры – узы крови в те
времена были важнее, чем сейчас. Джейми – практически идеальное
воплощение того, кем стал бы Мурта, не будь он таким угрюмым.

Вы и ваш партнер Сэм Хьюэн проводили много времени вне съемок для достижения такого контакта?
Так сложилось, что мы стали друзьями со временем. Это получилось само
собой. Ходили в поход и все такое, мы не собирались специально «
потусоваться вместе». С Сэмом Хьюэном практически невозможно не
поладить.

Куда вы ходили в поход?
В национальный парк Троссахс. Я не пошел с ним «собирать» вершины Манро*. Я стараюсь не
спешить с этим. Он играючи «собирает» восемь гор в день, a я бы выдохся у
подножия первой.

Как развивается ваш персонаж во втором сезоне «Чужестранки»?
Вы сможете лучше понять, что им движет. Не думаю, что он тот человек,
который может принципиально измениться, но во втором сезоне вы увидите,
как раскрывается его характер в новых обстоятельствах.

Во втором сезоне «Чужестранки» действие частично переносится во Францию 18 века.
Есть ли ощущение, что сериал стал совсем другим?
Полностью. Я так и сказал через пару недель съемок. Не осознаешь, насколько огромна роль
Шотландии в первом сезоне, до тех пор, пока не окажешься за ее
пределами. Это воспринимается как другой сериал особенно после первых
серий, связанных с политикой.
Внимание к мелочам на съемках поражает. Появилось много новых персонажей, и очень много говорят на французском.

Ваша фамилия имеет французское происхождение?
Мой прапрадед был французом, но, к сожалению, это не значит, что я говорю
по-французски. Из-за этого у меня много раз были сложности во
французских аэропортах.

Учитывая огромную популярность «Чужестранки», каково это пройти путь от съемок в неизвестном сериале к
пониманию того, что у вас внезапно появилась огромное количество фанатов
по всему миру?
Со временем стало гораздо легче. Не только потому, что сериал был новый, но и потому, что у меня не было большого опыта
работы на телевидении, я был театральным актером. До этого я играл на ТВ
лишь небольшие роли, поэтому в первые два-три месяца мне было страшно.

Вас стали больше узнавать сейчас?
Я избежал этого, находясь в Англии и Марокко между сезонами. Пару раз меня заметили в Глазго и Эдинбурге.

Чем Мурта занимается во Франции?
Он оказывается втянутым в интриги и политические заговоры практически
против своей воли. Зритель увидит его в потрясающих костюмах и рядом с
королем Франции – тот еще культурный шок.

Вам всегда удавалось выразить массу эмоций одним движением брови?
(смеется) Не знаю. Стараюсь не смотреть на свое лицо.

Munro-bagging - «Собирание Манро» — это занятие покорением определенной высоты вершин
(свыше 3000 футов, или 914,4 метра) шотландских гор. Вершины «Манро»
названы в честь сэра Хью Манро (1856 — 1919), который составил первый
сборник таких вершин, известный как «Таблицы Манро». Вершины будут
признаваться отдельными друг от друга только при падении высоты в 500 футов (152,4 метра) между ними. Таким образом, сейчас в Шотландии признается 284 гор Манро.

Тартановый вторник - это в поддержку организации Bloodwise, которая занимается просветительской деятельностью в отношении рака.
Для участия в акции нужен шарф или любой предмет одежды в шотландскую клетку и бумага с хештегом #TartanTuesday в руках.