Раненный горец и дерзкая дама, Так начиналась шотландская драма. ВОйны, паденья, удары судьбы, Плакали, жили с героями мы... Торжественный Джейми, отважная Клэр, Казалось, что ей хватает манер. Но ласка и нежность, порою и плётка, Открыли всю силу любви сумасбродки. Теперь она Фрейзер и Джейми жена, Его чистым сердцем владеет она. Но жить нелегко, когда рядом враги, И мыслей у них не найдется благих. Страданья, мученья, болезни и кровь - Вот малая часть, чтоб платить за любовь...
автор - Dita
В преддверии Рождества
Зима пришла на склоны наших гор, И снег колючий камни укрывает. И, словно вырвавшись из плена на простор, Со злобой ветер килт с меня срывает.
Ты рядом едешь, молча в даль глядя, От ветра плечи зябко пожимая. "О Сассинах, скажи, в чем грусть твоя?" Вздохнула лишь: "Ах, Джейми, я не знаю...
Ну просто там... сегодня Рождество. Когда подарки все друг другу дарят... А впрочем, право же, теперь мне все равно!" А взор опять куда-то улетает.
И сердце сжалось, глядя на тебя, Но горцы чувств своих не открывают! И потому пришпорил лишь коня, Вслед за собой тебя вновь увлекая.
Но только месяц встанет над горой И наш костер поярче запылает, Я расстелю килт молча пред тобой, Что будет дальше - ветер лишь узнает.
Коснусь губами шеи, чуть дыша, Лаская грудь, что томно вверх взмывает, И, до безумной страсти доведя, Испью цветок, где жар любви пылает.
И только страстный, полный неги стон Сорвется с губ, коней в ночи пугая, Шепну тебе на ушко: "С Рождеством! Вот мой подарок, Сассинах родная".
Катрина Балф рассказала о том благоговении, которое испытывала, снимаясь с кавалерственной дамой Джуди Денч в фильме «Белфаст». Что же общего у кавалерственной дамы Джуди Денч, Катрины Балф и Джейми Дорнана? Начнем с того, что мы любим всех троих. А еще они вместе работают над автобиографическим фильмом Кеннета Брана «Белфаст». Кроме того, за последние несколько месяцев каждый из них записал по потрясающему интервью в подкастах: Денч обсудила свое горе (от потери мужа) в подкасте у Дэвида Теннанта, Дорнан — неудачи в подкасте How To FailWithElizabethDay/Как потерпеть неудачу, ведущая Элизабет Дей, а Балф на этой неделе откровенничала у Анджелы Скаллон в Thanks a million/Миллион благодарностей.В этом интервью Балф поделилась, как проходили их совместные съемки с Джуди Денч. Этот рассказ только подогрел наш интерес к «Белфасту». «Недавно мне посчастливилось работать с кавалерственной дамой Джуди Денч, и я до сих пор не могу окончательно в это поверить», — рассказала Балф ведущей подкаста Сканлон. «Это одна из тех вещей, от которых сносит крышу».Знакомя слушателей с проектом, Балф продолжила: «Это чудесный фильм. Не знаю, насколько подробно я могу о нем рассказывать, но отчасти материалом для этой картины послужило детство Бранна в Белфасте. Я играю его маму, а самый чудесный Джейми Дорнан — его папу, кавалерственная дама Джуди Денч — бабушку, а Киаран Хайндс — дедушку. Такой прекрасный состав».
Джуди Денч вместе с Катриной Балф и Джейми Дорнаном сыграла в новом фильме Кеннета Брана «Белфаст».Свои чувства от совместных сцен с Денч, Балф описала как «благоговение». «По сути, у нас была всего одна сцена. С Кеннетом чудесно работать, он — замечательный. Мы играли, а он иногда просто просил немного импровизировать. Вот так я просто сидела рядом с Джуди Денч и импровизировала. И наполовину я играла, а наполовину — просто думала «Боже мой. О, боже... Поверить не могу, что это на самом деле... С ума сойти».Что же еще нам надо знать о «Белфасте»?Сценаристом и режиссером стал номинант Оскара Брана («Убийство в Восточном Экспрессе», «Довод», «Тор»). В какой-то мере это автобиографический фильм о мальчике, чье детство проходит на фоне беспорядков в столице Северной Ирландии в конце 60-х годов ХХ века.«Белфаст — фильм о самом личном. Об обретении дома — драматическое повествование о радостном нетерпении, прочувствованное и веселое», - рассказал Брана в интервью Deadline.Осталось недолго ждать, чтобы понять, оправдается ли шум, поднятый вокруг фильма: планируется, что картина выйдет в этом году (конечно, соблюдая нужные ограничения).Перевод: Екатерина ПискареваИсточник:https://www.stylist.co.uk/enterta....5
Дата: Суббота, 09.01.2021, 02:35 | Сообщение # 9664
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Трейлер сериала "Люди в килтах", который выходит 14 февраля 2021.
Съемки 6 сезона "Чужестранки" начнутся в январе 2021 года Перевод дополнительных материалов с диска 5 сезона https://vk.com/videos-21334345?section=album_54621508 Outlandish Vancouver: Рассказывает Грэм МакТавиш13 декабря 2020 года
Грэм МакТавиш – актер, сыгравший в «Чужестранке» Дугала МакКензи, а затем, в пятом сезоне, Бака МакКензи, был гостем на виртуальной фан-встрече «Диковинный Ванкувер» 15 ноября 2020 года. И Timeless Sass3nach Journeys воспользовались возможностью пообщаться с этим талантливым актером.Во время встреч в Zoom-е мы не только наслаждаемся непринужденной беседой со звездами, но также развлекаемся, играя в различные игры с вопросами и ответами. В этом посте мы делимся ответами Грэма в наших поисках просветления: Грэм или Сэм?Украшая наши экраныВы, вероятно, знаете мистера МакТавиша по «Чужестранке» или одной из других его ролей: например, гнома Двалина в «Хоббите», Покровителя убийц в «Проповеднике» – или даже по фильмам «Крид», «Рэмбо» и «Коломбиана». На самом деле, если вы посмотрите на сайте IMBd, вы увидите, что он украшал большие экраны или экран вашего телевизора, приняв участие во многих шоу. Мы привыкли видеть его с великолепной бородой, и это заставляет сомневаться, стоит ли смотреть на него без бороды в других ролях. Манера, в которой говорит этот человек, очаровывает и увлекает вас: он одаренный рассказчик. Грэм очень любит историю, что проявляется в книге «Земли кланов», в которой он в соавторстве с Сэмом Хьюэном исследует Шотландию и раскрывает большое количество фактов об историческом прошлом страны.Он признался, что, сыграв в «Проповеднике», он исполнил детскую мечту стать ковбоем. Для этой роли он пользовался кавалерийской саблей времен Гражданской войны в США, он описал этот опыт, как получение порезов и ушибов. Далее он перешел к тому, что заявил – у него есть палаш и кортик, сделанные в Новой Зеландии, которые он покажет ребятам, которые будут приходить за его дочерьми (которым в настоящее время 8 и 11 лет), для убедительности. Актер пошутил, что будет демонстративно полировать и затачивать их, а затем обратится к молодым людям: «Верните её домой к десяти». О, мы можем представить, как он произносит эти слова своим устрашающим, грозным поставленным голосом… бедные мальчики!А теперь, без лишних слов, давайте перейдем к игре с Грэмом.
Создать карусель Виртуальная вечеринка в номере с Грэмом МакТавишем | Фото любезно предоставлено «Диковинным Ванкувером»Грэм или Сэм?Прочитав «Земли кланов», мы подумали, что было бы весело сыграть в игру «Грэм или Сэм?», чтобы снова насладиться этим энергичным дуэтом. Поскольку не так давно двое мужчин провели вместе довольно много времени, мы хотели взглянуть на их поездку изнутри. Для этой игры были заданы вопросы типа: «Пожалуйста, скажите нам, кто…», и мистер МакТавиш должен был ответить, данная ситуация описывает в большей степени его или Сэма Хьюэна. Ниже приведены ответы.Скажите, чей багаж в большем беспорядке?Сначала Грэм ответил: «У нас обоих», поскольку они не самые большие специалисты в хранении вещей в порядке, но в конце сказал: «Сэм». Кто из них большая «сова»?Он ответил, что они с Сэмом просыпаются в одно и то же время, но Сэм всегда опаздывает, а Грэм оперативнее. Грэму часто приходилось ждать Сэма.Кто больший болтун?Как ни странно, он ответил всего одним словом: «Я».Кто более конкурентоспособен?Последовал довольно быстрый ответ: «Сэм! Он до смешного конкурентоспособен». Сначала он думал, что уровень конкурентоспособности Сэма – это шутка. Сэм «очень, очень, очень конкурентоспособен».
Задумчивый Грэм МакТавишКто сделает больше отжиманий?Мистер МакТавиш заявил, что не знает, поскольку они никогда не пытались выяснить это.Кто более стеснительный?«Сэм. Он довольно застенчивый человек. Он закрытый, в хорошем смысле слова, с чёткими границами».Кто больше сводил с ума команду «Земель кланов»?Ни тот, ни другой, на самом деле. Но, наверное, Грэм больше.Кто лучше носит килт? (Мы знали ответ, но не смогли удержаться)Грэм. Любезный ГрэмTimeless Sass3nach Journeys всегда ценят время, которое наши любимые актеры Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балфпроводят с нами. Грэм был очень любезен, и мы получили огромное удовольствие от нашей беседы. Мы также благодарны администраторам «Диковинного Ванкувера», которые постоянно проводят эти удивительные мероприятия.Перевод: Vio LeИсточник:https://sass3journey.com/2020/12/13/graham-mctavish-talks/
Сообщение отредактировал kolomar - Суббота, 09.01.2021, 02:37
Дата: Понедельник, 11.01.2021, 17:46 | Сообщение # 9666
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Действия
Обновление из соцсетей Сэма Хьюэна: Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф 1. Фотография с завершения съемок фильма "Текст для тебя" с комментарием Сэма Хьюэна: Самое странное фото съемочной группы, которое у меня когда-либо было, но, несмотря на обстоятельства, я думаю, нам удалось сделать забавный, трогательный и душевный фильм, благодаря замечательным актерам и съемочной группе, которые так много работали в эти странные времена. Всем спасибо! X
2-3. Статья о новом фильме "Посвящение Оливии" с участием Сэма Хьюэна, где он играет Пола Ньюмена.
4-8. Сэм Хьюэн на премии Critics Choice Super Awards.
Дата: Пятница, 15.01.2021, 01:06 | Сообщение # 9670
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Cэм Хьюэн намекает, что в шестом сезоне мы увидим «иную сторону Джейми».Актер, исполняющей роль Джейми Фрейзера в историческом сериале,рассказал, что в каждом сезоне узнает что-то новое о собственном персонаже.
Лорен Моррис.Сэм Хьюэн, исполнитель главной роли в сериале «Чужестранка», намекнул, на то,что еще выпадет на долю Джейми в шестом сезоне. Он рассказал, что зрители увидят «его героя с другой стороны», с той, с какой мы еще его не видели.В интервью журналу Parade, актер признался, что с нетерпением ожидает новой встречи со своим героем, воином из Хайленда, Джейми Фрейзером. «Здорово вновь стать им», - сказал он. «Он очень сильный. Играя его, ощущаешь гордость. А еще удивляешься. Каждую серию, каждый сезон появляется какая-то новая черта, которую совсем не ждешь. И чувствуешь что-то вроде «Ладно, так поступает Джейми. Ну такой он. Этого сезона я жду с нетерпением. Ведь если судить по тем сценариям, что явидел, мне кажется, мы увидим новую, неизвестную нам сторону этого персонажа.» Работа над шестым сезоном, начатая в марте, была приостановлена в связи с пандемией коронавируса. В интервью Parade Хьюэн заверил, что протоколы COVID не повлияют на «интимные» сцены будущего сезона, т.к. актеры и съемочная группа не будут покидать замкнутого пространства.
«Не важно, интимная это сцена или обычная, мы будем все вместе, так что, мне кажется, мы будем в одном, едином, пространстве», - пояснил Сэм. «Это будут не просто актеры, это будет единая команда: вместе с гримерами и парикмахерами. У вас же ничего не получится без единой команды.Я понимаю, у нас есть строгие правила, с ними надо свыкнуться, но благодаря им мы в безопасности. Мы будем делать тесты, у нас будут маски, так что нам не будет ничего угрожать.»Перевод: Екатерина ПискареваИсточник:https://www.radiotimes.com/news....eason-6Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
Идём на вёслах по озеру Лох-Несс. Лох-Несского чудовища пока не видать. Ну, разве что тот, что с бородой, который со мной в лодке. Сэм Хьюэн. Лох-Несс – большое, глубокое, пресноводное озеро в Шотландском Хайленде. Оно расположено к юго-западу от Инвернесса и простирается примерно на 37 километров (23 мили). Его поверхность находится на высоте 16 метров (52 фута) над уровнем моря. Больше всего Лох-Несс известен тем, что в нём, по словам очевидцев, встречается таинственное и загадочное Лох-Несское чудовище, которого ласково именуют «Несси» (или Niseag на шотландском гэльском). Озеро Лох-Несс является одним из участков Каледонского канала. С южной стороны река Ойч соединяет озеро Лох-Несс с озером Лох-Ойч. Северная оконечность озера через узкий рукав Бона связывает Лох-Несс с озером Лох-Дохфур, которое питает реку Несс. Ещё один участок Каледонского канала, идущий параллельно реке Несс, приводит сначала в Инвернесс, а в конечном счете через Мори-Ферт ведёт к Северному морю. Лох-Несское озеро – одно из многих взаимосвязанных водоемов в Шотландии. Вода в озере очень мутная: прозрачность исключительно низкая из-за высокого содержания торфа в окружающей почве. Озеро Лох-Несс, занимающее площадь 56 км2 (22 кв. м), является вторым по величине в Шотландии после озера Лох-Ломонд. Однако из-за своей большой глубины Лох-Нессское озеро является самым большим по объему на Британских островах. Его самая глубокая точка составляет 230 метров (126 саженей; 755 футов), что делает его вторым по глубине в Шотландии после озера Морар. В 2016 году исследователи утверждали, что обнаружили расщелину, простирающуюся на глубину 271 м (889 футов), однако дальнейшие исследования определили, что это была гидроакустическая аномалия. Лох-Несс содержит больше воды, чем все озера Англии и Уэльса вместе взятые, и является самым большим водоемом в долине Грейт Глен, которая простирается от Инвернесса на севере до Форт-Уильяма на юге. Лох-Несс названо в честь реки Несс, которая вытекает с северной оконечности озера. А название реки происходит от древнего кельтского слова, означающего «ревущий». Уильям Маккей в своей книге «Уркхарт и Гленмористон: старые времена в хайлендском приходе», опубликованной в 1914 году, утверждает, что название происходит от старой шотландской легенды, которая содержит предложение «Tha loch ‘nis ann, tha loch ‘nis ann!» – «В озере Лох-Несс!».Перевод: Юлия Коровина
Дата: Вторник, 19.01.2021, 00:15 | Сообщение # 9673
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Фанаты Чужестранки смогут снова увидеть Дженни и Йэна в 6 сезоне
· Мишали Али Зафар · 3 Января, 2021 Возможно, они и живут полной приключений жизнью на Фрейзерз Ридж, но Джейми (Сэм Хьюэн) и Клэр (Катрина Балф) все еще связаны с Шотландией. Их семья осталась в Лаллиброхе в третьем сезоне Чужестранки. А учитывая, какие тесные связи у Джейми со своей сестрой, есть шанс, что фанаты увидят Дженни (Лору Доннелли) и ее мужа Йэна (Стивена Кри) в 6 сезоне. [Предупреждение о спойлерах: статья содержит данные из седьмой книги Дианы Гэблдон «Эхо прошлого» ] Лора Доннелли и Стивен Кри, «Чужестранка», Старз Почему фанаты «Чужестранки» снова хотят увидеть Дженни и Йэна Когда Джейми видел свою сестру Дженни в последний раз, ее сын молодой Йэн Мюррей (Джон Бэлл), был похищен пиратами. Чтобы его спасти, Клэр и Джейми отправились на Ямайку, оставив Дженни и Йэна в Шотландии. Последний раз Мюрреи появлялись вместе в третьем сезоне Чужестранки. И есть много причин, по которым фанаты хотят видеть их возвращение. Дженни и Йэн не просто родственники для Джейми, они его ближайшие друзья и союзники. Они заботились о Джейми, после того как Клэр вернулась в будущее. Йэн старший также помог Брианне добраться до колоний, когда она искала своих родителей. Но основной причиной, по которой все надеются увидеть их, является то, что их сын – молодой Йэн стал совершенно другим человеком. И было бы интересно посмотреть, как они отреагируют на новую версию своего сына. Дженни и Йэн могут появиться в 6 сезоне Сериал Чужестранка основан на серии книг Дианы Гэблдон. Пятый сезон был снят по событиям пятой книги «Огненный крест» и 6 книги «Дыхание снега и пепла». Так что, возможно, шестой сезон будет основан на 7 книге «Эхо прошлого». В седьмой книге Джейми, Клэр и молодой Йэн возвращаются в Шотландию навестить Дженни и Йэна в Лаллиброхе. Так что, если шоу будет придерживаться исходного материала, есть шанс, что фанаты увидят возвращение Мюрреев в следующем сезоне.Перевод: Ирина АфанасьеваИсточник: https://www.cheatsheet.com/enterta....-6.htmlЧужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
Дата: Вторник, 19.01.2021, 23:34 | Сообщение # 9675
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Красные платья: исторические фильмы и сериалы Источник IrkоВнезапно пришла в голову мысль сделать подборку красивых платьев по цветам, из исторических фильмов и сериалов. Полюбуетесь и выберете себе что-то посмотреть. Начну с красного. Список, конечно, не полный. Скандальная леди У/The Scandalous Lady W, 2015 год, ВеликобританияЛеди Сеймур Уорсли, реальную историческую личность, жившую в конце 18-начале 19 веков, сыграла Натали Дормер. В фильме Джо Райта "Анна Каренина"/Anna Karenina 2012 года героиня, которую сыграла Кира Найтли, дважды появляется в красном платье. Фильм получил Оскар за лучший дизайн костюмов. В мини-сериале на две серии "Императрица Сисси"/Sisi 2009 года (Австрия, Италия, Германия) знаменитую жену императора Франца Иосифа 1 Елизавету Баварскую, играет Кристиана Капотонди.Красное платье Ирен Сомс - одно из самых красивых нарядов героини в сериале "Сага о Форсайтах"/The Forsyte Saga, основанном на цикле романов Джона Голсуорси. 2 сезона, 10 серий, Ирен сыграла Джина Макки. В сериале "Борджиа"/The Borgias 2013 года производства США Лукреция Борджиа несколько раз появляется в красном. Ее сыграла Холлидей Грейнджер. Сериал получил премию Эмми за лучшие костюмы. В британском телефильме "Большие надежды"/Great Expectations (1999 год) по роману Чарльза Диккенса в красном несколько раз щеголяет Эстелла, которую играет Джастин Уоддэлл. Американская поэтесса Эмили Дикинсон носит красное платье в своих фантазиях в сериале "Дикинсон"/Dickinson 2019 года. Героиню играет Хейли Стейнфилд, а сериал является своебразной фантазией на тему жизни Эмили."Вдали от обезумевшей толпы"/Far from the Madding Crowd - экранизация романа Томаса Харди 2015 года. Мелодрама о молодой фермерше, живущей в Англии Викторианской эпохи. Героиню сыграла Кэри Маллиган.Эбби Корниш в фильме о жизни Джона Китса "Яркая звезда"/Bright Star 2009 года играла его возлюбленную, Фанни Браун. Она носит наряды эпохи регентства. Для сериала "Тюдоры"/Tudors (2007 год) был создан целый гардероб, и красных платьев в нем столько, что хватит на отдельную статью. В красном несколько раз появляются Анна Болейн, которую играет Натали Дормер, Мэри Тюдор (Сара Блджер), Кэтрин Говард (Тамзин Мерчант), Анна Клевская (Джосс Стоун). Сериал получил Эмми за лучший дизайн костюмов. В британском сериале "Волчий зал"/Wolf Hall 2015 года Анна Болейн тоже в красном. Ее играет Клэр Фой, а снят сериал на основе романа Хилари Мантел, который получил Букеровскую премию. Известные события показаны в основном глазами Томаса Кромвеля, могущественного советника короля Генриха 8. В последней экранизации "Ярмарки тщеславия"/Vanity Fair (сериал 2018 года) Уильяма Теккерея Бекки Шарп (Оливия Кук) носит красное платье. Кстати, экранизация получилась вполне достойной.В фильмах "Елизавета"/Elizabeth и его продолжении "Елизавета: Золотой век"/Elizabeth: The Golden Age 2007 года в красных платьях Елизавета 1 и Мария Стюарт, казненная по ее приказу. Елизавету играла Кейт Бланшетт, Марию Стюарт - Саманта Мортон. Первый фильм номинировался, а второй получил Оскар за лучший дизайн костюмов.IrkоКрасное платье Клэр Фрейзер - одно из самых красивых в сериале "Чужестранка"/Outlander. Героиня появляется в нем во 2 сезоне. Платье выглядит очень современным для 18 века. Дизайнер по костюмам совместила моду того времени и диоровские платья 40-х годов, в которых она черпала вдохновение, создавая костюмы для сезона, где часть действия происходит в Париже. Продолжение следует...
Сообщение отредактировал kolomar - Среда, 20.01.2021, 00:02
Как знают многие наши подписчики, я и Пеп работаем в популярнейшем телесериале «Чужестранка», как в кадре, так и за кадром.Этот блог не будет «перемывать косточки» или рассказывать, что произошло за кадром. Это, скорее небольшой обзор еды, которую вы видите на площадке «Чужестранки» или некоторых других картин.Работа над каждым сезоном «Чужестранки» начинается задолго до того, как кто-то впервые переступит порог съемочной площадки. Эскизы грима, костюмов, реквизита, поиск локаций съемок, читки сценария - всего лишь малая часть этой подготовки. Разбирается каждая сцена, и задачи каждой службы обсуждаются и распределяются.Фуд стилист фильма – это человек, которого часто не замечают, но который, тем не менее, важен. С самого начала «Чужестранки» Филлипа Аврил был фуд стилистом сериала, а я с ним познакомилась во время подготовки сцены Хогманай. Ожидая своей очереди выхода на площадку, я заметила, как Филлип греет в микроволновке пирог, который, возможно, должен был резать один из главных героев, так что Филлип хотел, чтобы пирог был горячим. Он поднял глаза и сказал: «Этот нормальный, но пусть они не притрагиваются к остальным, ведь это просто оболочка из теста!»В тот день я уделила поддельным пирогам повышенное внимание, но, к счастью, их съесть никто не попытался!Филип не пытался облегчить себе жизнь, выпекая лишь муляжи пирогов. Это способ придать картинке подлинность, не перегружая бюджет. Кроме того, на площадке во время съемок может быть очень жарко, так что настоящая еда очень быстро может испортиться.Для съемок «Короля вне закона» зажарили настоящую свинью, и на третий день все старались держаться от нее подальше.Мы довольно часто готовили муляжи еды для съемок: поддельные пироги, поддельные круги сыра, поддельные сахарные головы и даже поддельные окорока, висящие в глубине средневековой кухни.Конечно, при этом случались забавные эпизоды, когда искусственную еду пытались попробовать. На одном из наших поддельных сырных кругов, сделанных для фильма «Мария, королева Шотландии», есть отметина от ножа: видимо, кто-то попытался отрезать себе кусочек.В «Чужестранке» также есть несколько отличных муляжей еды. В некоторых сценах второго сезона появляется свежевыловленная и выпотрошенная рыба, лежащая на тарелке или подвешанная. Но вся она выполнена из резины!В «Чужестранке» часто пьют. И хотя иногда мы не против пропустить по согревающему глоточку виски во время работы на улице, ничего не выходит. Обычно вместо красного вина в кадре пьют черносмородиновый сок, вместо виски- яблочный сок или холодный чай, а пиво в тавернах, как правило, безалкогольное. К сожалению, реквизиторы не всегда обращают внимание, что было в кружках, перед тем как долить их, так что второстепенные актеры часто заканчивают сцену потягивая слабоалкогольное пиво, смешанное с черносмородиновым соком!Когда в кадр попадает приготовление пищи, обязательно надо обдумать, как это будет выглядеть. В жизни большой котел жаркого отлично пахнет и привлекает внимание, но такая еда, как жаркое или что-то «коричневое», не всегда привлекательно выглядит на пленке.Мы готовили еду для сериала ВВС «Война кланов», и режиссерам захотелось, чтобы на столах были большие куски мяса. Они выглядели и пахли чудесно, но, чтобы быть уверенными, что на экране мясо станет не просто пятном коричневого цвета, мы окружили тарелку светлыми предметами. Прекрасную службу сослужили свежая зелень, фрукты и орехи с сырами. Мы даже положили искусственный плющ в тарелку.
На съемочной площадке четвертого сезонаВо время тех съемок вся еда была съедобной, т.к. нужно было, чтобы актеры ели по ходу действия. Чтобы можно было докладывать между дублями, мы наготовили почти вдвое больше необходимого, кроме больших кусков мяса. После заключительного, как нам казалось дубля, актеры решили, доесть остатки, чтобы ничего не пропадало. И тут на площадку ворвался режиссер и заорал, что он хотел снять крупный план объедков на столе! К счастью, у нас было достаточно запасов, чтобы исправить ситуацию, но мне не забыть вид сконфуженных актеров с набитыми ртами и взбешенного режиссера в дверях!Так а как на счет супа из бирючины? Когда снималась сцена, где Джейми, Клэр и горцы сидят в лагере накануне Каллодена, требовалось, чтобы все вокруг костров сидели скорчившиеся, измученные, голодные и озябшие.С холодом проблем не было: эти две серии снимались в Шотландии в ту неделю, когда случилось три бури подряд. В этой сцене Дугал Маккензи наклоняется над котлом и видит, какой жидкий суп там варится. Нам пришлось заниматься этой сценой очень рано, так что с базы не привезли никаких продуктов. Ассистент режиссера огляделся, заметил рядом живую изгородь и быстро нарвав с нее листьев, кинул их в котел. И только, когда сцена была снята, мы поняли, что сварили суп из бирючины!
Джейми и его горцыФиллип Аврил - фуд стилист.Диана Гэбелдон, автор романов серии «Чужестранка».Мэрис Миндерс - специалист по чужестранным турам.Перевод: Екатерина ПискареваИсточник:https://timetravellingcook.com/the-blo....ge-soup
Дата: Четверг, 21.01.2021, 01:16 | Сообщение # 9677
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Перевод нового отрывка из 9-й книги Дианы Гэблдон: "Медицинская карта". В честь своего дня рождения Диана Гэблдон опубликовала новый отрывок. Ура! И с днем рождения, любимый автор! Внимание СПОЙЛЕРЫ!
Дата: Пятница, 22.01.2021, 00:28 | Сообщение # 9678
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Чтение 2020 года: Книги, которые помогли нам в этот буйный год. (отрывок)
Сьюзан ФлокхартВ 2020 Covid-19 коснулся всех сторон нашей жизни. Закрытые офисы, театры и кинотеатры, пабы и рестораны позволили некоторым больше читать. Несмотря на то, что количество книжных магазинов, библиотек и книжных фестивалей существенно сократилось, возможностей все равно стало больше. Так что же за книги выбирали люди во время коронавируса? Мы попросили любителей чтения поделится самыми понравившимися книгами, прочитанными за год.
Актер, попавший в изоляцию. Исполнитель главной роли в сериале «Чужестранка», Сэм Хьюэн.Во время многочисленных локдаунов, изменяющих многоуровневые системы защиты и многочисленные карантинные директивы, при подготовке к съемкам на несколько дней я оказался в изоляции в номере лондонского отеля. Каждый день я ловил себя на том, что смотрю на Темзу, подмечая даже незначительные детали. Частью моих будней стали пробежки по пешеходным дорожкам, пролегавшим по соседним причалам и аллеям. Следуя за рекой, я пересекал мощеные улицы и старинные рыночные площади. Я мерял каждую прогулку мостами. Вот изогнутый мост Миллениум рядом с галереей Тейт Модерн, где на горизонте другого берега сияет Собор Св.Павла. Этот мост - отметка, что я проделал половину пути к Вестминстерскому мосту и Парламенту. Укутанный в свою собственную маску лесов, будто ожидающий окончания изоляции, Биг Бен, несмотря на ограничительные меры, все также привлекает туристов. Люди разных национальностей гуляют по Тропе Темзы в поисках кофе на вынос или праздничного глинтвейна.В этот момент я начал читать «Mudlarking», Лары Мейклем. Чудесная, c удивительными поворотами, похожая на реку книга, где истории из жизни автора сплелись с ее знаниями о Темзе. «Mudlark» - это тот, кто копается в прибрежном мусоре в поисках интересных вещей. Лара прочесывала берега и пристани реки на протяжении 20 лет. «От кремней эпохи неолита до булавок для волос эпохи римского владычества, от средневековых пряжек до пуговиц Тюдоров, от георгианских глиняных трубок до викторианских игрушек» - Мейклем нашла множество удивительных предметов, в которых можно было прочесть историю города и его жителей.У реки сильный характер; в нем заключается одна из причин существования Лондона, но почему-то я не обращал на нее внимания, ведь она текланепрерывно, не кончаясь. Я понял, что пока я бегу вдоль реки, я следую по истории: каждый док и причал – это знак из прошлого. Табак, слоновая кость и сахар - все это привозили на кораблях, давая имена различным местам города и портам. Мейклем описывает предметы, которые она нашла просто в реке или рядом с бревном, поддерживающим пирс, когда их вынесло из укрытия волной от проходящего мимо судна.Я начал обращать внимание на отлив. Иногда уровень воды настолько низок, что можно подойти и увидеть мир, проступающий из-под мутной воды. Из номера я видел, как другие жители Лондона поступали также как я: подпрыгивали, следуя вдоль берега, стараясь не замочить ног. Я заметил таких же следопытов как Мейклем: обутые в резиновые сапоги, они копались в мусоре в поисках интересного. Я наблюдал за родителями, которые учили детей строить замки из янтарного песка, наслаждаясь мимолетно созданным пейзажем.Каждый день я просыпался в своем пузыре изоляции, и Темза была моим компаньоном. Мне так хотелось найти глиняную трубку, которую выбросили или потеряли лет 400 назад, напоминание о таком же как я человека, который наслаждался рекой-спутником. Книга Лары Мейклем завораживает, увлекает и удивляет. Река, как машина времени спокойно хранит секреты городских жителей, и, в зависимости от прихотей течения, на время приоткрывает их. Интересно, знает ли она обо мне и сохранит ли что-то на память.
«Земли кланов: Виски, военные действия и ни на что не похожие шотландские приключения Сэма Хьюэна и Грэма МакТавиша» вышли в издательстве Hodder & Stoughton. Ожидается премьера шоу о путешествиях «Мужчины в килтах»..Перевод: Екатерина ПискареваИсточник:https://www.heraldscotland.com/news....us-year
Дата: Суббота, 23.01.2021, 21:52 | Сообщение # 9679
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Боссы «Чужестранки» потратили более 150 000 фунтов стерлингов на строительство частного центра для проведения тестов на Covid-19 на территории их студии в Шотландии.Сооружение специализированного центра позволит начать съемки новых серий популярного сериала.
Боссы «Чужестранки» потратили более 150 000 фунтов стерлингов на строительство частного центра для проведения тестов на ковид на территории их студии в Шотландии.Специализированный центр был создан для регулярного тестирования актеров и остальной съемочной группы на коронавирус, так что съемкам новых серий популярного сериала ничего не препятствует.Этот центр был сооружен на территории парковки Студии Уардпарк в Камберналде, Ланаркшир, где снимается популярный сериал о путешествиях во времени.
Съемочная группа, включая исполнителей главных ролей Сэма Хьюэна и Катрины Балф, будут делать экспресс-тесты стоимостью £150 до трех раз в неделю. Участие в съемках будет возможно только при отрицательном результате теста.Подготовка к съемкам шестого сезона стартовала в начале месяца, а сами съемки должны начаться уже в этом месяце.По словам источника: «Создатели «Чужестранки» не хотят рисковать и потратили много средств на специализированную лабораторию. Учитывая большое количество тестов, ожидается, что общая сумма затрат будет огромной.Starz относятся к Covid-19 у очень серьезно: им не только хочется обеспечить безопасность съемочной группы, но и исключить возможность задержек в съемках.Благодаря подобным мерам, предпринятым такими компаниями как Starz, Netflix и Amazon, киноиндустрия получила разрешение на продолжен ие работы.Без сомнения, поклонники «Чужестранки» будут обрадованы тем, что создатели стараются изо всех сих выпустить новые серии как можно быстрее.»
Уардпарк Студиос, Камберналд, где был построен центр по тестированию.Пресс-секретарь Screen Scotland заявил: «Для безопасного продолжения съемок кино- и телеиндустрия Шотландии должна соблюдать строгие правила и нормы, составленные в соответствии с указаниями Британской комиссии по кинематографии и телевидению. Все чрезвычайно серьезно относятся к обеспечению высокого уровня защиты актеров, съемочных групп и общества ".Starz от комментариев воздержались.Перевод: Екатерина ПискареваИсточник:https://www.dailyrecord.co.uk/news....3320423
Дата: Воскресенье, 24.01.2021, 00:53 | Сообщение # 9680
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 41134
Статус: Offline
Новый промопостер: О, так вот почему сериал стал называться "Люди в килтах" Сэм репостнул со словами: "Он ВСЕ ЕЩЕ не умеет сидеть в килте ... "
фанаты, конечно, в восторге, реагируют "отличными" фотками в килтах и "правильными" подписями, я ржуууу, уже очень долго... Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
Duncan Lacroix читает книгу" Земля кланов"которую предствили Сэм и Грэм
Съемки 6 сезона "Чужестранки" начнутся в январе 2021 года
В фильме Джо Райта "Анна Каренина"/Anna Karenina 2012 года героиня, которую сыграла Кира Найтли, дважды появляется в красном
В мини-сериале на две серии "Императрица Сисси"/Sisi 2009 года (Австрия, Италия, Германия) знаменитую жену императора Франца
Красное платье Ирен Сомс - одно из самых красивых нарядов героини в сериале "Сага о Форсайтах"/The Forsyte Saga, основанном на цикле романов Джона Голсуорси. 2 сезона, 10 серий, Ирен сыграла Джина Макки. 
В сериале "Борджиа"/The Borgias 2013 года производства США Лукреция Борджиа несколько раз появляется в
В британском телефильме "Большие надежды"/Great Expectations (1999 год) по роману Чарльза Диккенса в красном несколько раз щеголяет Эстелла, которую играет Джастин Уоддэлл. 
Американская поэтесса Эмили Дикинсон носит красное платье в своих фантазиях в сериале "Дикинсон"/Dickinson 2019 года. Героиню играет Хейли Стейнфилд, а сериал является своебразной фантазией на тему жизни Эмили.
"Вдали от обезумевшей толпы"/Far from the Madding Crowd - экранизация романа Томаса Харди 2015 года. Мелодрама о молодой фермерше, живущей в
Эбби Корниш в фильме о жизни Джона Китса "Яркая звезда"/Bright Star 2009 года играла его возлюбленную, Фанни Браун. Она носит наряды эпохи регентства. 
Для сериала "Тюдоры"/Tudors (2007 год) был создан целый гардероб, и красных платьев в нем столько, что хватит
В британском сериале "Волчий зал"/Wolf Hall 2015 года Анна Болейн тоже в красном. Ее играет Клэр Фой, а снят сериал
В последней экранизации "Ярмарки тщеславия"/Vanity Fair (сериал 2018 года) Уильяма Теккерея Бекки Шарп (Оливия Кук) носит
В фильмах "Елизавета"/Elizabeth и его продолжении "Елизавета: Золотой век"/Elizabeth: The Golden Age 2007 года в красных платьях Елизавета 1 и Мария Стюарт, казненная по ее
Красное платье Клэр Фрейзер - одно из самых красивых в сериале "Чужестранка"/Outlander. Героиня появляется в нем во 2 сезоне. Платье выглядит очень современным
Продолжение следует...
" 