[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: rebekka  
Восхождение к любви
Grace_KellyДата: Вторник, 25.08.2015, 22:06 | Сообщение # 1
Mrs_R
Группа: Администраторы
Сообщений: 4482
Статус: Offline
За создание сайта За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За верность сайту




Юля,спасибо большое за прекрасную обложку!


обложка форума от Pest


стихотворения


Трейлер второго сезона!



тизер

трейлер





Прикрепления: 1002981.jpg (166.6 Kb)



 
kolomarДата: Среда, 17.02.2021, 00:48 | Сообщение # 9361
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту

Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина БалфЯ так горжусь своей новой подругой Приянкой Чопра и ее новой прекрасной книгой «Неоконченная». Я уверен, что она будет такой же
стильной, умной и глубоко продуманной, как и она сама. Поздравляю, При!
Не могу дождаться, когда в следующем году все увидят наш маленький фильм.
 
kolomarДата: Среда, 17.02.2021, 00:49 | Сообщение # 9362
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Сэм Хьюэн готовит на миникухне.
Спасибо за перевод Наталье Шлензиной
Traditional_Scottish_Cranachan,_Tiny_Kitchen_Style 
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Четверг, 18.02.2021, 02:18 | Сообщение # 9363
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Своим проектом «Мужчины в килтах» два звездных актера «Чужестранки»поддерживают идею независимости Шотландии. Чуть-чуть.Эмили Землер

Выходит, что Шотландией, как основным местом действия книг Дианы Гэблдон и местом съемок их
экранизации студией Starz, интересуется не только страстная фанбаза
романов и сериала «Чужестранка». Получается, что актеры и шотландцы Сэм
Хьюэн и Грэм МакТавиш настолько увлеклись историей своей родины, ее
природой и культурой, что они стали соавторами и сопродюсерами нового
цикла передач для телевидения, в котором прокатились по стране в доме на
колесах.Первая серия «Мужчин в килтах: Дорожное приключение Сэма и Грэма» уже вышла на канале Starz. Изначально Хьюэн, сыгравший в
«Чужестранке» покорившего женские сердца Джейми Фрейзера, задумывал
«Мужчин в килтах», как подкаст. (По словам МакТавиша, он прикинулся,
будто знает, что это такое).Но быстро стало понятно, что проект нуждается в визуальной составляющей. «Мне хотелось как-то рассказать о
шотландских горцах: кланах и тартанах,» — рассказал Хьюэн. Впервые они
заговорили о проекте в начале 2019 года, когда с МакТавишем, партнером
по 1,2 и 5 сезону «Чужестранки», они были в ЛосАнджелесе. «Работая над
«Чужестранкой», мне стало ясно, что зрителям интересна Шотландия и ее
история. Мне также нравится эта сторона «Чужестранки». Как только я
вернулся в Шотландию, я осознал, что снимаюсь в лучших местах Шотландии в
одной из самых лучших съемочных групп. Что может остановить нас? Я
сколотил команду, набрал денег, прилетел на самолете к Грэму, и мы
просто занялись этим шоу.»Первые кадры были сняты в сентябре 2019 Актеры и их небольшая группа работали во время «окон» Хьюэна в
Чужестранке. Это видео было использовано для пилотной серии, которую они
разослали нескольким сетям, включая Starz. Те, в свою очередь, свели
МакТавиша, Хьюэна и их партнера Алекса Норузи с Boardwal Pictures.«Мы осознавали, что нам не хочется просто быть спин-оффом «Чужестранки».
Сериал стал нашим фоном, он познакомил нас с Грэмом, и благодаря ему я
вообще здесь», - рассказывает Хьюэн. «Но мы хотели снять наш собственный
проект.»

Большая часть восьми тематических серий была снята в августе за три недели в разгар пандемии
коронавируса. Съемки удачно попали на время после первого английского
локдауна, когда были разрешены поездки внутри страны. «Мужчины в килтах»
стали одними из первых, кто, следуя новым протоколам съемок во время
COVID-19, смог вернуться к работе. Помогло то, что сериал построен как
дорожное приключение двух актеров, путешествующих по Шотландии в
оригинальном кемпере, которым большую часть пути управляет Хьюэн. В то
время как места съемок и приглашенные гости оговаривались заранее,
большинство происходящего в кадре - результат импровизации.«Мы знали, куда мы едем, с кем собираемся встретиться, что увидим и почему
это нам интересно», - объяснил режиссер серий Кевин Джонстон. «Но есть
во всем что-то от документалистики, и мне не хотелось сильно руководить
ребятами. Они такие очаровательные, классные, и мне казалось, что если
бы им слишком часто указывали что делать, то результат бы не получился
таким интересным. Были те, кто также приезжал в Шотландию, чтобы снять
передачи о путешествиях, но они не были похожи на этих двоих: у них не
было такой очаровательной притягательности.«Мужчины в килтах» выступают в качестве компаньонов к книге «Земли кланов: Виски, военные
действия и ни на что не похожие шотландские приключения», выпущенной
МакТавишем и Хьюэном в 2020 году. Книга еще глубже погружается в историю
и культуру, представленную в сериале. Цель книги и цикла передач –
рассказать о Шотландии со всеми подробностями, подчеркнув те из них,
которые делают страну и людей, живущих здесь, уникальными.«Мне хотелось в каком-то роде деромантизировать Шотландию», - объяснил
МакТавиш. «Нынешняя Шотландия смотрит далеко вперед. История страны
очень интересная, мне она нравится, но, глядя на современную Шотландию, я
вижу преуспевающих европейцев. Нацию, неотделимую от всего мира.» И хотя «Мужчины в килтах» не особенно политизированы, упоминание о
европейскости Шотландии подчеркивает связь с такими вопросами как
Брекзит, случившееся первого января отделение Великобритании от
Евросоюза и независимость Шотландии. Оба актера были активными
участниками Референдума в 2014 году. Кроме того, они - сторонники того,
чтобы родная страна сама определяла собственное положение в мире.

«Мне кажется, рассказанные нами истории, наше объяснение в любви Шотландии, прозвучавшее в сериале,
демонстрирует наше отношение к независимости без особой помпы», -
считает МакТавиш. «Шотландию знают и ею гордятся как шотландцы, так и
не-шотландцы. Для меня национализм состоит не в том, чтобы думать, что
шотландцы лучше, чем какие-то другие народы. Национализм для меня - это
гордость за страну, где живешь, где родился, ощущение связи с ней. Наше
личное чувство гордости Шотландией, желание рассказать о стране, о том,
чем она богата - вот то, что мы с Сэмом пытались донести до зрителя.«Я не политик», - добавляет Хьюэн. «Я с осторожностью отношусь к тем
моментам, когда актеров спрашивают об их политических взглядах. Хотя,
почему бы и нет? Особенно, когда мы снимаем сериал о Шотландии, о ее
наследии и культуре. О чем-то, чем мы гордимся... Национализм - не самая
лучшая вещь, мы видели его подъем в США. Хотя, в общем-то, шотландский
национализм чуточку другой. Он не призывает закрыть границы, он хочет,
чтобы страна была открыта всему миру, без ограничений.»Недавние призывы ко второму референдуму по независимости Шотландии дадут, по
мнению МакТавиша, «возможность нации сделать собственный выбор.» В
декабре в Твиттере Хьюэн был более откровенен. Комментируя новости о
том, что шотландский премьер министр Никола Стурджен вновь добивается
независимости актер написал «Пора перестать плясать под дудки шутов».
Тем не менее, несмотря на очень серьезные политические разногласия, (в
Шотландии против Брекзита высказалось 62% участников референдума, в то
время как в остальной Великобритании противников было 48%; а
независимость согласно опросов поддерживают около 54%) «Мужчины в
килтах» - легкое веселое действо.В то время как неподготовленные передачи о путешествиях напоминают «парашютную журналистику»
[распространённая практика новостных компаний, когда журналист
направляется в регион/сферу, где у журналиста отсутствие знаний и сжатые
сроки нередко приводят к неточным или искажённым новостным сообщениям,
особенно во время прямых эфиров.- прим.пер.], это шоу похоже на
увеселительную поездку с двумя приятелями.«Сейчас многие не могут путешествовать. И с одной стороны я подумал: «А надо ли сейчас
показывать зрителю шоу о путешествиях? Не расстроит ли это зрителей
окончательно?», - рассказал Хьюэн. «Но суть нашего проекта в
путешествии, которое может совершить человек, просто выйдя за дверь.
Вместо того, чтобы ехать куда-то далеко, можно просто найти компаньона и
отправиться изучать историю вокруг себя.»«Это было очень весело,» - добавляет МакТавиш, который признает, что они уже обсуждают
второй сезон. «Этого хотелось нам обоим. Это то, что чувствуют двое,
отправляясь в совместную поездку , чтобы отлично провести время. Просто
получилось так, что за нами увязалась еще и съемочная группа. Честно
говоря, мы все равно бы отправились в такое путешествие.»Перевод: Екатерина ПискареваИсточник: https://www.latimes.com/enterta....indyrefЧужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Пятница, 19.02.2021, 00:36 | Сообщение # 9364
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
УРА!!!
Это случилось. Первая серия "Люди в килтах"
И пусть по техническим причинам мы пока не можем предложить вам перевод первой
серии с нашими субтитрами (это случится совсем скоро), вы можете
посмотреть в озвучке OZZ.tv.   Файл из Облака Mail.ru
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
Люди в килтах. 1 серия. Озвучка ozz.tv186 просмотров
 
kolomarДата: Суббота, 20.02.2021, 15:53 | Сообщение # 9365
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина БалфСэм Хьюэн и Грэм МакТавиш собираются далеко уехать с «Мужчинами в килтах»: «Нам очень хочется сделать второй сезон».Эйвери ТомпсонВеликий Скот! Сэм Хьюэн и Грэм МакТавиш отправились в потрясающую поездку по
Шотландии в цикле передач «Мужчины в килтах». HollywoodLife поговорил с
путешественниками об их грандиозном приключении и о том, будет ли
продолжение.Если вы испытываете последствия Чужежажды, то у Сэма Хьюэна и ГрэмаМакТавиша есть для вас кое-что стоящее. Эти двое из
«Чужестранки» отправились в поездку по своей любимой Шотландии и
совместными усилиями сняли наполненный весельем циклю передач «Мужчины в
килтах: дорожные приключения Сэма и Грэма». HollywoodLife узнало у Сэма
и Грэма, остались ли в их списке интересных мест Шотландии неотмеченные
позиции, из-за которых могут появиться новые сезоны передачи.«Полно», поделился Грэм с HollywoodLife во время пресс-конференции, посвященной
выходу шоу. «Мне кажется, мы только прошлись по верхушкам Шотландских
гор. Хотелось бы махнуть на Шетландские, Оркнейские острова,
далеко-далеко на север, куда не удалось добраться в этот раз. Там много
кланов, которые стоит изучить. Очень много.» Сэм дополнил «Мне кажется
нам обоим хочется снять еще сезон. Нам понравилось. Прибавим юг
Шотландии, а потом — все дальше и дальше. Когда бываешь заграницей очень
интересно исследовать шотландское влияние на США или Австралию.»

Сэм и Грэм стали известны после исполнения ролей Джейми Фрейзера и Дугала МакКензи в
«Чужестранке», популярном сериале Starz, съемки шестого сезона которого
идут в настоящее время. HollywoodLife поинтересовались у Сэма и Грэма:
если бы их герои оказались в современной Шотландии, что бы произвело на
них наибольшее впечатление? «Им бы понравился дом на колесах», - не
задумываясь сказал Сэм. «Но не уверен, что они хорошо поладили бы на
такой площади. Нам же тут было отлично. Мы никогда не спорили.»Грэм заметил, что мотоцикл с коляской был бы для этих персонажей «трудной
задачей, т.к. они бы поспорили, кто будет за рулем, а кто - в коляске.
Все бы закончилось потасовкой, а может и убийством.» «На самом деле,
лучше не приглашать их в поездку, ведь все закончится ссорой.», -
пошутил Сэм.

Еще шотландская парочка рассказала, что вдохновение для создания своего шоу они черпают в
чувстве благодарности своей родной стране. «По правде говоря, это была
наша общая любовь к Шотлнадии и ее истории, природе, культуре;
совместное желание изучать их», - признал Грэм. Сэм рассказал
HollywoodLife, что ему бы хотелось «как-то изучить горцев и кланы.
Удачно получилось, когда мы оба заговорили об этом, сидя за пивом и
латте в ЛА. Пару месяцев спустя мы объединили наши стремления.» А
остальное вы знаете!Перевод: Екатерина ПискареваИсточник: https://hollywoodlife.com/2021....eason-2
 
kolomarДата: Воскресенье, 21.02.2021, 00:35 | Сообщение # 9366
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Действия


Фрагмент из фильма "Посвящение Оливии" с Сэмом Хьюэнов в роли Пола Ньюмена (на английском языке). Sam Heughan To Olivia 
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Понедельник, 22.02.2021, 01:50 | Сообщение # 9367
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту



Следующая серия "Людей в килтах" посвящена спорту.
Спасибо за перевод промо Екатерине Пискарёвой Промо 2 серии "Люди в килтах"   [RUSSUB]
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Вторник, 23.02.2021, 00:37 | Сообщение # 9368
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Стиллы второй серии сериала "Люди в килтах" в хорошем качестве.

Больше фотографий в альбоме https://vk.com/album-21334345_206438625

#stills@outlandervk x #otherprojects@outlandervk x #SamHeughan x #СэмХьюэн х #outlander x #ЧужестранкаЧужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Среда, 24.02.2021, 00:44 | Сообщение # 9369
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Первая серия "Люди в килтах" с русскими субтитрами нашей группы.

Наслаждайтесь!!!

Первая серия в озвучке https://vk.com/video-21334345_456245684
Первая серия в оригинале https://vk.com/video-21334345_456245686
Вторая серия в оригинале https://vk.com/video-21334345_456245699 Действия


"Люди в килтах". Фрагмент серии 1х02 с русскими субтитрами.
Спасибо за перевод Екатерине Пискаревой   
"Люди в килтах". Фрагмент серии 1х02   [RUSSUB]
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф  Действия


Превью 3 серии "Люди в килтах" с русскими субтитрами.
Превью 3 серии "Люди в килтах" [RUSSUB]1 115 просмотров
 
kolomarДата: Четверг, 25.02.2021, 00:29 | Сообщение # 9370
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Парижская фотосессия Лотте Вербеек.

Фотограф: Франсуа Бертье
Визажист: Эльвира Туот
Прическа: BaBylissЧужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Пятница, 26.02.2021, 00:54 | Сообщение # 9371
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф  Будет ли в сериале «Чужестранка» седьмой сезон?«Мы продолжим снимать сериал, пока Клэр и Джейми не стукнет по сто лет», заявил один из продюсеров.Только недавно команда «Чужестранки» приступила к съемкам шестого сезона, но
поклонники популярного сериала о путешествиях во времени уже заранее
задумываются о седьмом сезоне.Итак, вот что нам известно на сегодняшний день:Официально никто ничего не подтверждал.В мае 2018 года Starz объявили, что «Чужестранка» получила пятый и шестойсезоны.«Фанаты могут быть уверены, что их любимые Клэр и Джейми опять встретятся с
новыми трудностями, противниками и приключениями, в то время, как в
пятом и шестом сезонах мы погрузимся в историю США и продолжим историю
семьи Фрейзер, поселившихся в Новом Свете,» - заявил в своем обращении
тогдашний президент и главный исполнительный директор Starz Крис
Альбрехт.Но относительно седьмого сезона ничего подобного сказано не было.Но не стоит беспокоиться.В январе 2019 на зимнем пресс туре Ассоциации телевизионных критиков
исполнительный продюсер Мэрил Дэвис так прокомментировала планы сериала
на будущее.«Мы продолжим снимать сериал, пока Клэр и Джейми не стукнет по сто лет», заявила Дэвис. «Так и будет. Честно. Книг осталось
достаточно. И если будет желание Starz и Sony, наше желание и желание
актеров, то мы будем продолжать съемки.»Кроме того, главный исполнительный директор Starz Джефри Хирш намекнул на вероятность съемок спин-оффа.«Нам кажется, у Вселенной «Чужестранки» есть множество вариантов расширения:
спин-оффы или сиквелы. Мы продолжаем рассматривать подобные возможности
вместе с нашими партнерами из Sony.»В прошлом поклонники просили снять сериал-спин-офф на основе произведений Дианы Гэбелдон, в центре
которого был бы лорд Джон Грей.Но ответы Хирша на конкретные вопроссы о ситуации с сериалом о лорде Джоне были намеренно расплывчатыми.«Мы постоянно ведем переговоры о развитии сюжетных линий «Чужестранки». Мы
не забываем о них,» - сказал он в интервью EW. «Мы бы хотели продолжать
обеспечивать этих зрителей лучшими, на наш взгляд, сюжетами».«Полон оптимизма» относительно седьмого сезона и создатель «Чужестранки» Рональд Мур.Мур во время интервью о его новом контракте с Диснеем сказал, что «переговоры ведутся как о седьмом сезоне, так и о спин-оффе.»«Мне кажется, в скором времени нас ожидают хорошие известия по всем фронтам,
так что я полон оптимизма. Согласен, что я был бы черезвычайно
счастлив, если бы договоренности были бы достигнуты быстрее, чем
ожидается, но всему свое время. Мне кажется, будет и седьмой сезон и
спин-офф. Надеюсь, скоро мы о них услышим.»Перевод: Екатерина ПискареваИсточник: https://www.townandcountrymag.com/leisure....l-media
 
kolomarДата: Суббота, 27.02.2021, 00:08 | Сообщение # 9372
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Трейлер фильма "САС: Красное предупреждение". Спасибо за перевод Наталье Шлензиной
САС: Красное предупреждение. Трейлер.  [RUSSUB]  Фрагмент серии 1х03 "Люди в килтах".
Спасибо за перевод и субтитры Екатерине Пискаревой
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Воскресенье, 28.02.2021, 02:47 | Сообщение # 9373
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Стиллы третьей серии сериала "Люди в килтах" в хорошем качестве.

Больше фотографий в альбоме https://vk.com/album-21334345_206438625

#stills@outlandervk x #otherprojects@outlandervk x #SamHeughan x #СэмХьюэн х #outlander x #Чужестранка
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Понедельник, 01.03.2021, 01:00 | Сообщение # 9374
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту



Пост для тех, кому интересно где, когда и в чем выходит в свет Сэм Хьюэн.
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Вторник, 02.03.2021, 00:09 | Сообщение # 9375
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Чужестранка 6 сезон: Все, что нам пока известноСексуальная драма о путешествии во времени начинает свою 6 главу.

КАРОЛИН ХАЛЛЕМАНН
24 февраля 2021
К великому сожалению фанатов Чужестранки, «чужежажда» - остроумное
название периода между сезонами - снова с нами, и в этот раз она будет
еще длиннее из-за пандемии коронавируса. Но шоу вновь выйдет на экраны с
новой главой. Вот, что нам пока известно о 6 сезоне:Чужестранка официально выйдет с 6 сезоном9 мая 2018 года компания Старз анонсировала выход 5 и 6 сезонов сериала.«Фанаты могут быть уверены, что их обожаемые Клэр и Джейми вернуться на экраны,
где столкнуться с новыми испытаниями, врагами и приключениями в 5 и 6
сезонах, мы погрузимся в американскую историю и продолжим рассказ о
Фрейзерах и их жизни в Новом Мире», — отметил президент и генеральный
директор Старз Крис Альбрехт.Работа над новым сезоном уже началасьАктер Сэм Хьюэн подтвердил в Твиттере в марте 2020 года, что они уже начали
работу над новыми сериями еще до окончания съемок 5 сезона.Когда фанат спросил его: «Вы уже читали сценарий 6 сезона?», он ответил: «Мы
уже начали … снимать 1 серию!!! Это так здорово. Но вы пока можете
наслаждаться последними сериями этого сезона».

Катрина Балф, партнерша Сэма Хьюэна по съемкам, в своих «вопросах и ответах»
сообщила, что «сценаристы еще работают» над новыми сериями.

К сожалению, продолжающаяся пандемия коронавируса сильно повлияла на
съемки, но в начале февраля, Сэм поделился фотографией со съемочной
площадки. «Мы ВЕРНУЛИСЬ!!», написал он в Твиттере. «Невероятно счастлив
снова работать, продюсеры принимают все меры для нашей безопасности и
защиты. А пока нужно разобраться со снегом…»

Костюмер Триша Биггар готовилась к сезону несколько месяцев, даже в период самоизоляции«Мы начали подготовку и потихоньку двигаемся вперед. Сортируем ткани,
изучаем формы, но пока ничего определенного. У нас совсем немного
информации о том, что будет происходить, когда и с кем», — сказала она в
интервью T&C.«Поэтому мы пока начали подготовительные работы. В некотором смысле это довольно
приятно. У нас есть время поболтать и подумать обо всем. Мы можем
продумать одно, другое, так что у нас будет больше идей, когда мы начнем
работать по-настоящему. Надеюсь, что, когда нам разрешат вернуться к
работе, дело пойдет быстро, т.к. я купила много ткани и множество вещей
уже готово».В декабре 2020 года Сэм Хьюэн поделился видео из костюмерной«Угадайте где я, это действительно костюмерная Чужестранки. Среди сотен, тысяч
костюмов, нужно одеть так много людей, так рад вернуться сюда», он
сказал. «Мы готовимся к съемкам, одеваем людей, изучаем рекомендации, и с
нетерпением ждем, когда сможем показать вам все, что мы приготовили для
6 сезона. Возможно, у меня даже будет новая шляпа, увидим».


0:30

Отдел костюмов Outlander STARZ ОГРОМНЫЙ!! Множество мундиров, килтов,
платьев, корсетов и шляп. Мы готовимся к 6 сезону! А сейчас мне нужно
найти выход…В другом видео к нему присоединились его партнеры по съемкам.


3:00

Актеры #Чужестранки решили приехать и сделать вам подарок. С праздником, лучшие в мире фанаты!Продление сериала стало сюрпризом для Катрины Балф«Мы, конечно, надеялись на 5 сезон», — сказала она в интервью Digital Spy.
«Но мы даже не ожидали, что они сразу утвердят 2 сезона, это просто
невероятно».В 6 сезоне будет 12 серийСтолько же серий было в 5 сезоне, и это на одну серию меньше, чем в предыдущих сезонах.6 сезон будет, по крайней мере, в общих чертах, основан на шестой книге Дианы Гэблдон «Дыхание снега и пепла»До пятого сезона каждый сезон Чужестранки строился на основе одной книги. В
пятом сезоне использовались сюжетные линии из двух книг: «Огненный
крест» и «Дыхание снега и пепла».«Каждый год мы снова задаемся вопросом», — сказал Мур в интервью EW в марте прошлого года. «Нужно ли
продолжать придерживаться правила: одна книга на сезон? Мы так и
поступали до сих пор. Но мы говорили о том, чтобы разделить книги, и мы
говорили о том, чтобы объединить их. В комнате сценаристов мы хотим
свободно выбирать и снимать то, что нам будет удобно в этом году».Возможно, что шестой сезон частично будет основан на «Дыхании снега и пепла», а
также на седьмой книге Дианы Гэблдон «Эхо прошлого».Путь Клэр к выздоровлению станет ключевым в этом сезоне«Клэр нужно залечить свои раны», — сказал Хьюэн в недавнем интервью, намекая
на то, что произойдет в шоу. На самом деле, одна из вещей, которую Балф
"с нетерпением ждет" в шестом сезоне, — это увидеть, как "семья, будучи
единым целым, помогает друг другу в исцелении» после похищения ее
персонажа.


20:16

День премьеры сезона еще официально не назначен6 сезон, скорее всего, покажут не раньше конца 2021 года.В середине сентября 2020 года исполнительный продюсер Мэрил Дэвис с
сожалением сообщила: «Чужежажда продлиться немного дольше, чем обычно»,
учитывая все происходящее. Мы обязательно вам сообщим, как только узнаем
что-то новое.На данный момент следующие сезоны еще не подтвержденыСейчас только 5 и 6 сезоны подтверждены, но если Старз решит продолжить
сериал, исходного материала будет предостаточно. Диана Гэблдон в
настоящее время работает над девятой книгой о Клэр и Джейми «Скажи
пчелам, что меня больше нет», которую по ее словам она закончит позже в
этом году.«Шесть сезонов – уже невероятный путь, но, я думаю, что у Дианы есть еще несколько книг [в планах], так что посмотрим», —
говорит Балф.Катрина также подтвердила, что если Старз продолжит сериал, то у нее и Сэма Хьюэна контракт предусматривает съемки, по
крайней мере, еще одного сезона.В интервью Hollywood Reporter создатель «Чужестранки» Мур, который продолжает участвовать в съемках,
рассказал, что «переговоры насчет седьмого сезона и спин-оффа еще
продолжаются».«Думаю, что у нас скоро будут хорошие новости по этому поводу, я оптимистично настроен. Конечно, я был бы рад, если бы
это случилось раньше, но всему свое время. Думаю, оба эти варианта
подтвердятся, и мы сможем объявить об этом совсем скоро».Перевод: Ирина АфанасьеваИсточник: https://www.townandcountrymag.com/leisure....eason-6Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Вторник, 02.03.2021, 00:15 | Сообщение # 9376
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Только человек с особым чувством юмора мог родиться 
29 февраля из каста Чужестранки, исполнивший роль Йена Мюррея-старшего,  харизматичный обоятельный и талантливый
  Стивен Кри! Но так как 29 февраля бывает раз в четыре года,
Стивен празднует этот день 1 марта. Он очень хорош в сериале " Открытие ведьм"
 
kolomarДата: Среда, 03.03.2021, 17:54 | Сообщение # 9377
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту

Подкаст к серии 4х03 «Поддельная невеста» с Тони Графиа и Мэттом Робертсом**приводится подробный пересказ аудиоподкастаТони вспоминает, какая сложная была прошлая серия и третья серия является последствием того, что происходило в Ривер Ране.

Дом Роджера УэйкфилдаМы видим дом Уэйкфилда. Роджер вернулся в дом своего детства, который он продал Фионе, которая
успешно вышла замуж после того, как была влюблена в Роджера. И для него
это завершенная глава, а дом как бы остается в семье.Тони говорит, что в честь этой серии они пьют клубничное шампанское, в честь кое-чего (без спойлеров).Мэтт говорит об истории Бри и Роджера, которые встречались около года после
отбытия Клэр. Тони добавляет, что приятно видеть именно Фиону в качестве
доверительного лица.Возвращаясь в Ривер Ран Тони говорит, что сложно было писать сцену прощания с Джокастой после того, что произошло в
прошлой серии.Мэтт добавляет, что в сериале нет возможности показывать их размышление на протяжении длительного времени, поэтому мы
показываем все быстрее.Тони поддерживает Мэтта, что принять такое решение для Клэр легче, чем для Джейми, который не хочет расстраивать
свою тетю, но он достаточно прогрессивен, чтобы понимать, что после
того, как он видел на Ямайке и здесь, что это не может считаться
правильным.Мэтт добавляет, что когда Джейми и Клэр общались она рассказывала ему про ее время не только про машины и самолеты, но и про
тот путь, которым пошел мир и о ее друге Джо.Тони отмечает особенный момент, когда Джокаста отдает Джейми подсвечники его матери.

Подсвечник матери ДжеймиМэтт говорит, что несмотря на то, что Джокаста не может видеть, но Сэм прекрасно играет, как Джейми
старается смотреть ей в глаза. Это очень небольшой, но прекрасный
момент.Тони отмечает, что в книге Йен получил письмо от родителей с разрешением остаться с Джейми.Мэтт отмечает, что здесь можно видеть, как Джейми понимает, что Йен стал мужчиной.Тони восхищается сценой между Джокастой и Клэр, потому что, несмотря на их
противоположные позиции по рабству, они обе любят Джейми. И, несмотря на
то, что Джокаста не видела Джейми с самого детства, она знает о его
прошлом, его предназначении и она старается сказать Клэр, что он должен
быть лидером, лэрдом и это важно для развития истории.Мэтту нравится, что обе героини тут правы и актрисы это хорошо передают. Клэр
на тысячу процентов права, что Джокаста не знает про них обоих. И
Джокаста на тысячу процентов права, что Джейми лучший мужчина среди
мужчин и лидер и что он больше чем печатник в магазине. И Мэтту нравятся
такие сцены из-за того, что обе героини правы.Тони отмечает первую встречу с Кларенсом и что перед сезоном много обсуждали
каких животных включат в сериал и что пришлось наложить звуковой
эффект, чтобы был кричащий мул, потому что настоящий был молчалив.

Прощание с ДжокастойТони и Мэтт обсуждают как хорошо воплотил Джон Белл персонажа Йена и как
видно по его глазам, что Йен более всех восхищен, что он в этом новом
мире. Что не совсем так для Джейми и Клэр. Прощание с Джокастой
показывает, как ей тяжело и как она в очередной раз теряет часть своего
сердца вместе со своей семьей.

Встреча Бри и Роджера в аэропортуВстреча Бри и Роджера в аэропорту показывает, что они все еще незнакомцы друг для друга и что
даже в те времена не было скайпа, все, что у них было – это письма и
редкий международный звонок. Сцена с игрой в «кошку» должна была быть,
она такая важная в книге. Мы снимали это в студии. А вот и настоящая
гора Деда.Тони обсуждает, что сценаристы разделились во мнении включать или нет игру в «кошку священника», потому что некоторым
казалось это странным. Но очень приятно видеть светлую сторону Брианны,
которая обычно беспокоится обо всем подряд.Мэтт добавляет, что эта сцена показывает тем, кто не читал книг и только
смотрит сериал, почему эти двое влюбились, почему они нравятся друг
другу. Мэтт добавляет, что Ричард не ведет машину по настоящему и есть
забавная история про вождение Ричарда, которую Мэтт однажды расскажет.

Бри и Роджер едут по шоссе. Северная Каролина 1970-е годыТони говорит об интересном ходе в монтаже серии, когда перемешиваются кадры
из 1970-х с Бри и Роджером, едущими по шоссе, а Клэр и Джейми по той же
самой дороге, и Бри не имеет понятия, что ее родители были в Северной
Каролине.

Родители Брианны. Та же дорога в Северной Каролине. 1770--е годыМэтт добавляет, что для съемок этих кадров пришлось очень много работать и включать настоящую
«магию кино», которая делает «Чужестранку» «Чужестранкой».Мэтт говорит, что собака в сериале не смогла соответствовать персонажу из
книги. Это очень милая собака, которая очень полюбила Джона Белла.Тони говорит, что эту часть поездки снимали в одном небольшом месте в
национальном парке Шотландии и что Мэтт до начала съемок объездил
Северную Каролину и понял, насколько она похожа на Шотландию.Мэтт добавляет, что леса очень похожи: деревья за деревьями, хотя
специалисты и ботаники скажут, что это не так, но визуально Шотландия
похожа на Северную Каролину. И что для сериала очень важно показывать
перемещение из одного места в другое.Тони говорит, что очень много красивых мест в Северной Каролине и красота
этих мест влюбляет в себя героев: дикие индейки, орлы, горы. Особенно
Джейми, который сильно любит природу.

Мэтт описывает, что шотландцы не зря выбрали эту землю. Она была в отдалении, у гор.
Напоминала Нагорье, которое было далеко от Эдинбурга и Глазго.Тони говорит о важности разговора между Джейми и Клэр о Брианне, о том какая
она и как живет. Мэтт добавляет, что Джейми хочет ощутить связь с Бри.
Он хочет сделать эту страну лучше для нее. Сделать эту страну Америкой,
потому что сейчас это еще Британия.Тони замечает, что разговор с Джокастой не прошел для Клэр зря. Несмотря на то, как сильно Клэр хотела
сбежать из Речной Излучины, она беспокоится, будет ли Джейми счастлив
простым печатником. И Джейми отвечает ей, что до нее он был вне закона и
после ее возвращения был таким и таким был бы без нее. Он поясняет ей,
что он не домосед. Она говорит ему насколько он потенциален, а он ей –
что просто хочет быть с ней.Мэтт: «Это то, что он называет человеком насилия, мне это нравится». Это своеобразная позиция Джейми,
насколько он чувствительный человек, но он также и человек способный на
насилие. Он может превращаться из одного в другое, но только для защиты
чего-то, а не ради удовольствия от насилия.Далее обсуждают, как посреди парка в Глазго Гари Стилл и его декораторы создали игры у Горы
Деда в Америке. А костюмеры Терри и Нина одели всех этих людей в
американскую одежду 1970-х. Вокруг парка собрали 30-40 американских
машин.Тони вспоминает, что перед началом работы на «Чужестранке», она поехала на шотландский фестиваль в Лос-Анджелесе и там было все
ровно так же. Это американское чествование Шотландии и все немного
коммерциализировано. Восхищается рисованными вручную портретами. И
говорят, как долго и сложно снимали все это. И как здорово все
получилось, и если бы не то, что будет в конце – это были бы идеальные
выходные.Обсуждают сцену с побегом Кларенса и как сложно было ее снимать, потому что это
был очень упрямый мул и они даже звали его Фрейзером за упрямство. Он
долго не хотел убегать и был самым сложным актером.

Обсуждают насколько хорошо Сэм и Катрина управляются с лошадьми. И если говорить о талантах
актеров, то Ричард сам играет на гитаре и поет. Тони отмечает, что он
очень был рад, что у него будет возможность петь и играть. Вспоминают,
как долго он репетировал эти мелодии. Обсуждают выбор песни, которая
напоминает то, что произойдет с ним и Брианной и что это и стало
названием серии.Мэтт вспоминает, что Ричард пел эту песню в одной из проб. И как эту песню хотели обрезать.

Обсуждают, как Роджер и Брианна ощущают свои шотландские корни, к какому клану они принадлежат,
как мы впервые видим Ричарда в килте и как Брианна через это понимает,
как скучает о маме.Обсуждают, как было изменено место предложения, потому что встреча на Рождество была перенесена в Америку
ранее, но оставлен браслет из книги.Мэтт поясняет, как мало на телевидении времени и как много кусочков они стараются сохранить, часто
их перемешивая, чтобы все было понятно и тем, кто не читал книги. И что
ответ на частый вопрос, что самое сложное было в сезоне, в серии – это
уместить все, что возможно из книги, потому что там так много
рассказано.Обсуждают сцену между Бри и Роджером и как трудно кого-то из них осудить и что
тут просто отсутствие взаимопонимания, а не ссора, они оба правы и они
оба ранят друг друга. Такое происходит очень часто. А в их случае
разница в их восприятии. Он сын священника, а она видит развитие
свободной любви в 1970-х в США.

Призрак, который увидела КлэрОбсуждают сцену грозы и что в Шотландии обычно не нужна машина по созданию дождя, но в этой сцене
она как раз понадобилась. И что была необходимость создать некую пещеру,
в книге много пещер, но их не так много в Шотландии и все они известны
продюсерам «Чужестранки». Вспоминают, что снимали сцену с призраком
много раз, что им очень нужно было убедиться, что виден камень. Как
долго решали «хореографию» призрака, будет ли он исчезать и появляться,
или мерцать, будет ли прозрачным.Тони вспоминает, что в книге он говорил без движения губ но на экране они не могли использовать такое,
потому что звучало бы, как закадровый голос. Поэтому он и так страшен и
он загадка для Клэр.Мэтт говорит, что иногда они использовали камео. Диана играла в камео и Рон Мур, в этом сезоне сыграл камео
британский продюсер Девид Браун, потому что он покидает сериал после
этого сезона. И его сделали созывателем кланов.Мэтт отмечает, что у Брианны тут проявляется упрямство, как у некоторых шотландцев.Тони замечает, что на нее влияет то, какой брак перед собой она видела.

Обсуждают, что было два оленя и их сжигали по-настоящему около получаса, а не нарисованными спецэффектами.А Тони замечает, что для Роджера это символично тому, как сгорели все его мечты.Мэтт говорит, что создать следы в грязи было сложнее, чем кажется. Тони
поясняет, что их отливали из цемента или чего-то такого и переставляли
куда надо, наполняя водой или нет.Мэтт говорит, что по поводу всех таких небольших деталей происходят встречи и обсуждения и по несколько сотен раз.Они обсуждают, что сценарий смотрит до съемок и режиссер, который говорит о
правках, чтобы все детали спланировать до начала съемок. И что
подготовка идет сразу к двум сериям в одном блоке и подготовка к ним
занимает 5-6 недель и 24 дня съемок.Они обсуждают, что и Клэр, прошедшая сквозь время, и Джейми, воспитанный в его среде, – оба верят в
чудеса, поэтому она может сообщить ему о призраке, и он понять.Они обсуждают серебряные пломбы у черепа и что их сначала обеспокоило, что
эту сцену поставили в трейлер сезона, но потом поняли, что такая интрига
будет интересна.

Обсуждают, что клубника посредине зимы могла возникнуть только благодаря отделу декораций.Вид, который завершает серию, самый обсуждаемый в этом сезоне у сценаристов.

Тони говорит, что для них пришло время решить, пойдут ли они на сделку с дьяволом. Мэтт замечает,
что это вопрос всего сезона – где их дом. И для Мэтта лично ответ – их
дом рядом друг с другом. Но он всегда хотел дать ей все, что мог, и
вопрос этого года, чем придется за это заплатить.Тони говорит, как они обсуждали с Биром МакКрири создание темы Фрейзерс Ридж и она получилась прекрасной.Перевод: Натальи ШлензинойИсточник: http://assets.starz.com/stzcom....ast.mp3   Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Среда, 03.03.2021, 19:58 | Сообщение # 9378
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Рекомендую посмотреть сериал Путь война . Шотландская гордость . Найдите в интернете или на канале "История"Чем то пожоже на мужчины в Килтах
 
kolomarДата: Среда, 03.03.2021, 20:02 | Сообщение # 9379
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Про период о котором рассказывает Чужестранка тоже есть . Битва при Каллодоне и Красавчик Чарли . Якобиты .  Роберт Брюс . И Уильям Уоллес . Саймон Фрейзер - глава самого большого клана в Шотландии.
 
kolomarДата: Четверг, 04.03.2021, 00:53 | Сообщение # 9380
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 50879
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту

Сэм Хьюэн рассказал, как правильно носить килт и как купание голышом помогло избавиться от похмелья.

Шотландская звезда рассказала журналу PEOPLE, что «килт можно носить куда угодно» и о
плюсах и минусах купания в Атлантике во время съемок «Мужчин в килтах».
Кара ВарнерВ сериале о путешествиях «Мужчины в килте», Сэм вместе со своим партнером
по «Чужестранке» Грэмом МакТавишем, демонстрируют лучшее, чем может
поделиться с туристами и местными жителями родная Шотландия.

Каждая серия, посвященная одной определенной, теме: национальной кухне, истории, приключениям
(включая купание нагишом в серии, которая вышла только что), проходит
под добродушные перепалки между Хьюэном и МакТавишем. И, как и следует
из названия сериала, килт стал в сериале обязательной формой одежды.В последнем выпуске PEOPLE мы публикуем ответы Хьюэна на пару
животрепещущих вопросов о сериале. Вот первый: как правильно носить
килт? Существуют ли какие-то правила?«Я бы сказал, что килт можно надевать, когда хочется,» - улыбаясь ответил Сэм. «У нас в Шотландии
килты – традиционная одежда для свадеб, похорон и любых других
мероприятий, но есть люди, которые носят килт ежедневно. Портной,
который шил нам килты для сериала «Мужчины в килтах», носит такую одежду
кажды день. Я ношу килт изредка: на матч по регби, на футбол, ну или,
просто, когда есть настроение.»«Относительно этого нет никаких норм,» - продолжает он. «Раньше люди носили килты постоянно. Эта одежда
удобна в любой ситуации. У килта много слоев, на которые уходит так
много материала, что его можно складывать как угодно: делать карманы,
носить ребенка или покупки, согреваться зимой. Килт - невероятная штука.
По правде говоря, скакать в килте верхом – потрясающе мягко, так что
всем рекомендую килт.»Что же касается сцены купания без одежды, когда сериал показал, как Хьюэн
раздевается и забегает в очень холодную воду океана из-за проигрыша в
дружеском споре с МакТавишем, актер признался, что данный поступок даже
оказалось полезным. Правда потом их искусали насекомые.

«Мы были на острове Льюис, одном из самых северозападных островов Шотландии. Это очень далеко, так
что, к счастью, рядом с нами никого не было», - сказал Хьюэн, отвечая на
вопрос, не боялся ли он, что какой-то прохожий увидит и снимет его. «Не
знаю, обрадуются ли читатели, но вода не была такой уж холодной. С
запада Шотландию омывает Гольфстрим, а значит, в Шотландии растут
пальмы. Конечно, тут не так тепло, как в Лос-Анджелесе или на Гаваях,
здесь гораздо прохладнее. Однако не так уж и холодно, как можно себе
вообразить»По словам Хьюэна, тот день он мучился похмельем, и холодная вода исцелила его.«У меня было похмелье. Надо признать, что как только я прыгнул в воду, мне
стало намного лучше», - признался он. «Однако, как только я вылез, меня
живьем сожрали мокрецы, такие комары, которые водятся в Шотландии. Вот
это было совершенно не смешно.»Если не считать укусов насекомых, то по мнению Хьюэна, они с МакТавишем отлично поработали на съемках. Он
надеется, что зрители получат такое же удовольствие от Шотландии,
которое получили и получают они.«Еще надо посетить и узнать так много мест», - считает он. «Так здорово ощущать историю, которой
наполнена Шотландия, когда стоишь на поле Каллодена или у стоящих
камней».Хьюэн добавил: «Мы отстняли так много материала о местах, где побывали, о людях, с которыми познакомились, что из-за недостатка
времени нам пришлось кое-что убрать», - рассказывает он. «Серия про
спорт была большой, веселой, я ждал ее с нетерпением. На стадионе
Мюрайфилд, родине шотландского регби, я встретился с людьми, которых
считаю героями. Я забыл, что я - актер, снимающий шоу, и просто
испытывал благоговение перед этими выдающимися спортсменами. Так что это
был великий день, а остальное было просто удовольствием.»Перевод: Екатерина Пискарёва
Источник: https://people.com/tv....n-kilts Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
Поиск: