До того, как это место стало тем, где вампиров скрывает облачность, и где
они сверкают на солнце, Форкс в штате Вашингтон не был привычным
туристическим местом. Город с населением в три с половиной тысячи
человек расположен на самом дальнем крае полуострова Олимпик почти в
четырех часах езды от Сиэтла. Несмотря на расстояние, сотни туристов на
этой неделе наводняют город, чтобы посетить десятый ежегодный фестиваль,
посвященный "Сумеркам" - серии книг и фильмов о любви девушки-подростка
по имени Белла Свон и нестареющего вампира Эдварда Каллена.
И в повестях Стефани Майер и в фильмах Белла и Эдвард жили в Форксе, вымышленном месте, которое, как отмечает
автор, отличается от реального города.
"Это невероятно! – говорит Марсия Бингэм, в прошлом жительница Форкса, работавшая в
Торговой палате, вспоминая те дни, когда "Сумерки" только становились
популярными. -
Это такой подарок маленькому депрессивному сообществу, живущему в дождливом регионе".
Насколько этот нежданный подарок был щедрым? В городе ведутся подсчеты всех посетителей. В 2005 году, когда
вышла первая повесть и еще до того, как мир узнал о растрепанных
бронзовых волосах Эдварда, в книге гостей города расписалось примерно
пять с половиной тысяч туристов. К 2010 году, когда все четыре повести
стали бестселлерами, а фильмы находились на пике популярности,
количество подписавшихся посетителей подпрыгнуло до 73 тысяч. И хотя
сейчас их количество упало, поскольку "Сумеречная" серия закончилась, в
2015 году город посетило около 38 тысяч туристов, а в 2016 году еще
больше – а ведь прошло уже четыре года с того дня, как последняя часть
серии "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2" вышла на экраны.
"В центре для посетителей лежит карта, и мы просим всех приехавших там отмечаться.
И нет такой страны, которая не была бы отмечена", - говорит Бингэм.
То, как далекий, дождливый, город с умирающей промышленностью стал центром
вампирской истории, настолько же большой, как и объяснение запечатления
волков, известно всем фанатом. Стефани Майер, домохозяйка из Аризоны,
увидела сон, в котором человеческая девочка разговаривала с
парнем-вампиром. Это видение и положено основу первой повести, действие
которой Майер поместила в Форкс – город, в котором она никогда раньше не
бывала – потому что ей требовалось очень дождливое место, которое бы
соответствовало ее задумке. В Сумеречной версии вампиры на солнце не
сгорают, они сверкают в его лучах. И чтобы Каллены сошли за простых
людей, они должны были поселиться в местемс постоянной облачностью.
"Я зашла на Гугл, набрала "дождливый" и получила: "Полуостров Олимпик – самое дождливое место в США", - сказала Майер в своем интервью в 2005 году. (Форкс, на самом деле, не
является самым дождливым местом в Америке, но дождь там идет в среднем
212 дней в году). Еще порыскав по интернету, Майер определилась с местом
действия своей истории, а так же (на некоторое время) и с ее названием.
Изначально книга называлась "Форкс", и только потом ее агент выбрал
новое название "Сумерки". (Майер посетила Форкс в 2004 году и позднее
написала на своем сайте, что обнаружила, что город точно соответствовал
ее представлению:
"Казалось, что я брожу в своих снах"). После многочисленных отказов книга Майер все-таки была напечатана в октябре
2005 года. И вскоре после этого ничего не подозревающие жители Форкса
услышали рассказы о вампирах и оборотнях, населяющих их город.
"Здесь нет магазина " Barnes & Noble" (крупнейшая книготорговая сеть в Америке),
поэтому мы не часто можем увидеть: "О, новая книга", - рассказывает Шарлин Кросс, управляющая магазином "Цветы и подарки
Леппелла" в Форксе. Вскоре на улицах города она начала встречать
незнакомцев, чаще всего девочек с мамами, которые испытывали
необъяснимый восторг от вида школы Форкса, в которой учились Белла и
Эдвард.
"Когда они становились посмелее, то заглядывали к нам в магазин и спрашивали: "У вас есть что-нибудь Сумеречное?" – рассказывает она. –
"А я тогда думала: "Что такое "что-нибудь Сумеречное?" Вскоре Кросс поняла, что имеется ввиду, и ее магазин одним из первых
стал продавать Сумеречные сувениры, как официальные (например, футболки с
надписями " Hot Dog" (игра слов, с одной стороны, это известная закуска "Хот-дог", с другой, это "Горячий (сексуальный) пес"), в честь героического оборотня Квилета Джейкоба Блэка, так и
произведенные здесь (например, альбомы для вырезок оборотней, костров
или серебристого Вольво Эдварда).
Автомобиль Беллы 1963 года выпуска, стоящий у туристического центра в ФорксеКогда Торговая палата осознала, что Сумеречный туризм уже во всю происходит, то захотела сделать так, чтобы
приезжающие получили максимум удовольствия. Рестораны начали добавлять в
меню Сумеречные фишки, как например Белла-Бургер, который можно
попробовать в местном ресторане "У Салли". Шеф полиции Форкса в то время
раздавал автографы как "папа Беллы" из повести Чарли Свон. На почте
аккуратно собирали все письма, адресованные персонажам, включая
приглашение на свадьбу пары из Кентукки для Эдварда и Беллы.
"Мы организовали туры, воссоздали в Форксе места, которые бы соответствовали книге, - говорит Бингэм. –
Ежедневно к нам заходило 200-300 человек, и они были так взволнованы. Вы не
можете поверить, насколько воздух был заряжен этим электричеством. Они
постоянно обращались к событиями и персонажам из книги: "Вот здесь стоял
Джейкоб! А вот тут жил Эдвард!"
Фанаты у "дома Беллы Свон"Со временем во время автобусных туров стало возможно посмотреть на "дом Калленов"
(гостиница "Miller Tree", которая почти совпадала с описанием дома в
повести), "дом Свонов". Владельцы двухэтажного дома довольно быстро
привыкли к ретивым фанатам, постоянно появляющимся у их дверей, а иногда
и пытающимся попасть внутрь. Марсия Яниш, долгое время работающая
волонтером в Торговой палате, помнит, что даже местный госпиталь всему
этому подыгрывал (Старший Каллен был в книге доктором).
"Люди постоянно заходили в приемную, спрашивая, здесь ли доктор Каллен, - говорит она. -
Администрация решила создать парковочное место для доктора Каллена, потому что они не
могли себе позволить праздношатающихся туристов по больнице. Три раза
передвигали это место, и теперь оно не мешает работе скорой".Парковочное место доктора КалленаПо мнению большинства, жители Форкса очень выиграли от вампирского бума, и не только в плане развлечения. Лесная
промышленность на полуострове Олимпик находится в упадке с девяностых
годов, в прошлом году закрылось последнее крупное предприятие. И Яниш
подчеркивает, что именно связь с "Сумерками" позволила многим бизнесам
остаться на плаву.
"Не уверена, что рестораны и мотели выжили бы во время кризиса 2008 года, потому что в то время люди не останавливались в
мотелях и не так часто ели вне дома, особенно местные", - говорит она. Лисси Андрос, нынешний председатель Торговой палаты, соглашается.
"Даже Нью-Йорк не смог бы проплатить столько рекламы, сколько получил малюсенький Форкс в штате Вашингтон от "Сумеречной саги", - говорила она. –
Это позволяет ресторанам работать круглый год, а магазинам иметь полный штат".Школа города ФорксСамым большим разочарованием во всей этой истории возможно является тот факт, что сам Форкс никогда не появлялся
на большом экране. Когда в 2008 году подошло время снимать фильм по
"Сумеркам" с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном в главных ролях,
режиссер Кэтрин Хардвик посетила Форкс.
"Я посетила все возможные знаковые места, как например клеевую закусочную… Ходила в лес,
рассматривала дома… Мне было интересно впитать все это", - вспоминала Хардвик в прошлом году. Но в итоге, поскольку в Форксе были
ограниченные возможности по обслуживанию и не имелось налоговых льгот,
съемки было решено перенести в Орегон (в котором на некоторое время тоже
произошел всплеск туризма).
"Это разбило мне сердце, потому что мне хотелось подлинности в картине, - сказала Хардвик. –
Меня так вдохновила закусочная в Форксе, что я добавила сцену в закусочной в
фильм… Я своего рода расширила свои познания о мире, посетив этот
город".
"Дом Калленов", Hoke Residence в городе Портленд, штат Орегон.Оставим все эти разочарования в стороне, ведь Форкс на этой неделе принимает сотни
людей на фестивале "Сумерки навсегда", который начинался как день
Стефани Майер и проходил в районе 13 сентября (день рождения Беллы). В
прошлом году на десятую годовщину создания первой Сумеречной книги
фестиваль посетила сама Майер. В этом году во время этого мероприятия,
длящегося четыре дня, пройдет завтрак с актерами, сыгравшими стражу
Вольтури в "Рассвете" Деметрия и Феликса, появится костюмированная
группа "Альфа самцы" без рубашек и состоится прогулка по местам обитания
вампиров по близлежащему густому Дождевому лесу Хох.
Хох является частью Национального Олимпийского парка, который занимает большую часть полуострова. Когда
входишь в него, то оказываешься словно за плотной шторой, окруженным
туманом и вековыми деревьями, покрытыми мхом. В книге Майер именно в
этих местах охотились вампиры, прыгая по верхушкам сосен. "
Это очень таинственное место, - говорит Андрос. –
Думаю, если бы вампиры и оборотни существовали на самом деле, они жили бы именно здесь".Туристические буклеты. Добро пожаловать в Форкс!