[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: rebekka  
Форум » ОБЩЕНИЕ » OUTLANDER/ЧУЖЕСТРАНКА » Восхождение к любви
Восхождение к любви
Grace_KellyДата: Вторник, 25.08.2015, 22:06 | Сообщение # 1
Mrs_R
Группа: Администраторы
Сообщений: 4481
Статус: Offline
За создание сайта За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За верность сайту




Юля,спасибо большое за прекрасную обложку!


обложка форума от Pest


стихотворения


Трейлер второго сезона!



тизер

трейлер





Прикрепления: 1002981.jpg (166.6 Kb)



 
kolomarДата: Понедельник, 22.02.2021, 01:50 | Сообщение # 9721
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту



Следующая серия "Людей в килтах" посвящена спорту.
Спасибо за перевод промо Екатерине Пискарёвой Промо 2 серии "Люди в килтах"   [RUSSUB]
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Вторник, 23.02.2021, 00:37 | Сообщение # 9722
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Стиллы второй серии сериала "Люди в килтах" в хорошем качестве.

Больше фотографий в альбоме https://vk.com/album-21334345_206438625

#stills@outlandervk x #otherprojects@outlandervk x #SamHeughan x #СэмХьюэн х #outlander x #ЧужестранкаЧужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Среда, 24.02.2021, 00:44 | Сообщение # 9723
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Первая серия "Люди в килтах" с русскими субтитрами нашей группы.

Наслаждайтесь!!!

Первая серия в озвучке https://vk.com/video-21334345_456245684
Первая серия в оригинале https://vk.com/video-21334345_456245686
Вторая серия в оригинале https://vk.com/video-21334345_456245699 Действия


"Люди в килтах". Фрагмент серии 1х02 с русскими субтитрами.
Спасибо за перевод Екатерине Пискаревой   
"Люди в килтах". Фрагмент серии 1х02   [RUSSUB]
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф  Действия


Превью 3 серии "Люди в килтах" с русскими субтитрами.
Превью 3 серии "Люди в килтах" [RUSSUB]1 115 просмотров
 
kolomarДата: Четверг, 25.02.2021, 00:29 | Сообщение # 9724
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Парижская фотосессия Лотте Вербеек.

Фотограф: Франсуа Бертье
Визажист: Эльвира Туот
Прическа: BaBylissЧужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Пятница, 26.02.2021, 00:54 | Сообщение # 9725
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф  Будет ли в сериале «Чужестранка» седьмой сезон?«Мы продолжим снимать сериал, пока Клэр и Джейми не стукнет по сто лет», заявил один из продюсеров.Только недавно команда «Чужестранки» приступила к съемкам шестого сезона, но
поклонники популярного сериала о путешествиях во времени уже заранее
задумываются о седьмом сезоне.Итак, вот что нам известно на сегодняшний день:Официально никто ничего не подтверждал.В мае 2018 года Starz объявили, что «Чужестранка» получила пятый и шестойсезоны.«Фанаты могут быть уверены, что их любимые Клэр и Джейми опять встретятся с
новыми трудностями, противниками и приключениями, в то время, как в
пятом и шестом сезонах мы погрузимся в историю США и продолжим историю
семьи Фрейзер, поселившихся в Новом Свете,» - заявил в своем обращении
тогдашний президент и главный исполнительный директор Starz Крис
Альбрехт.Но относительно седьмого сезона ничего подобного сказано не было.Но не стоит беспокоиться.В январе 2019 на зимнем пресс туре Ассоциации телевизионных критиков
исполнительный продюсер Мэрил Дэвис так прокомментировала планы сериала
на будущее.«Мы продолжим снимать сериал, пока Клэр и Джейми не стукнет по сто лет», заявила Дэвис. «Так и будет. Честно. Книг осталось
достаточно. И если будет желание Starz и Sony, наше желание и желание
актеров, то мы будем продолжать съемки.»Кроме того, главный исполнительный директор Starz Джефри Хирш намекнул на вероятность съемок спин-оффа.«Нам кажется, у Вселенной «Чужестранки» есть множество вариантов расширения:
спин-оффы или сиквелы. Мы продолжаем рассматривать подобные возможности
вместе с нашими партнерами из Sony.»В прошлом поклонники просили снять сериал-спин-офф на основе произведений Дианы Гэбелдон, в центре
которого был бы лорд Джон Грей.Но ответы Хирша на конкретные вопроссы о ситуации с сериалом о лорде Джоне были намеренно расплывчатыми.«Мы постоянно ведем переговоры о развитии сюжетных линий «Чужестранки». Мы
не забываем о них,» - сказал он в интервью EW. «Мы бы хотели продолжать
обеспечивать этих зрителей лучшими, на наш взгляд, сюжетами».«Полон оптимизма» относительно седьмого сезона и создатель «Чужестранки» Рональд Мур.Мур во время интервью о его новом контракте с Диснеем сказал, что «переговоры ведутся как о седьмом сезоне, так и о спин-оффе.»«Мне кажется, в скором времени нас ожидают хорошие известия по всем фронтам,
так что я полон оптимизма. Согласен, что я был бы черезвычайно
счастлив, если бы договоренности были бы достигнуты быстрее, чем
ожидается, но всему свое время. Мне кажется, будет и седьмой сезон и
спин-офф. Надеюсь, скоро мы о них услышим.»Перевод: Екатерина ПискареваИсточник: https://www.townandcountrymag.com/leisure....l-media
 
kolomarДата: Суббота, 27.02.2021, 00:08 | Сообщение # 9726
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Трейлер фильма "САС: Красное предупреждение". Спасибо за перевод Наталье Шлензиной
САС: Красное предупреждение. Трейлер.  [RUSSUB]  Фрагмент серии 1х03 "Люди в килтах".
Спасибо за перевод и субтитры Екатерине Пискаревой
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Воскресенье, 28.02.2021, 02:47 | Сообщение # 9727
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Стиллы третьей серии сериала "Люди в килтах" в хорошем качестве.

Больше фотографий в альбоме https://vk.com/album-21334345_206438625

#stills@outlandervk x #otherprojects@outlandervk x #SamHeughan x #СэмХьюэн х #outlander x #Чужестранка
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Понедельник, 01.03.2021, 01:00 | Сообщение # 9728
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту



Пост для тех, кому интересно где, когда и в чем выходит в свет Сэм Хьюэн.
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Вторник, 02.03.2021, 00:09 | Сообщение # 9729
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Чужестранка 6 сезон: Все, что нам пока известноСексуальная драма о путешествии во времени начинает свою 6 главу.

КАРОЛИН ХАЛЛЕМАНН
24 февраля 2021
К великому сожалению фанатов Чужестранки, «чужежажда» - остроумное
название периода между сезонами - снова с нами, и в этот раз она будет
еще длиннее из-за пандемии коронавируса. Но шоу вновь выйдет на экраны с
новой главой. Вот, что нам пока известно о 6 сезоне:Чужестранка официально выйдет с 6 сезоном9 мая 2018 года компания Старз анонсировала выход 5 и 6 сезонов сериала.«Фанаты могут быть уверены, что их обожаемые Клэр и Джейми вернуться на экраны,
где столкнуться с новыми испытаниями, врагами и приключениями в 5 и 6
сезонах, мы погрузимся в американскую историю и продолжим рассказ о
Фрейзерах и их жизни в Новом Мире», — отметил президент и генеральный
директор Старз Крис Альбрехт.Работа над новым сезоном уже началасьАктер Сэм Хьюэн подтвердил в Твиттере в марте 2020 года, что они уже начали
работу над новыми сериями еще до окончания съемок 5 сезона.Когда фанат спросил его: «Вы уже читали сценарий 6 сезона?», он ответил: «Мы
уже начали … снимать 1 серию!!! Это так здорово. Но вы пока можете
наслаждаться последними сериями этого сезона».

Катрина Балф, партнерша Сэма Хьюэна по съемкам, в своих «вопросах и ответах»
сообщила, что «сценаристы еще работают» над новыми сериями.

К сожалению, продолжающаяся пандемия коронавируса сильно повлияла на
съемки, но в начале февраля, Сэм поделился фотографией со съемочной
площадки. «Мы ВЕРНУЛИСЬ!!», написал он в Твиттере. «Невероятно счастлив
снова работать, продюсеры принимают все меры для нашей безопасности и
защиты. А пока нужно разобраться со снегом…»

Костюмер Триша Биггар готовилась к сезону несколько месяцев, даже в период самоизоляции«Мы начали подготовку и потихоньку двигаемся вперед. Сортируем ткани,
изучаем формы, но пока ничего определенного. У нас совсем немного
информации о том, что будет происходить, когда и с кем», — сказала она в
интервью T&C.«Поэтому мы пока начали подготовительные работы. В некотором смысле это довольно
приятно. У нас есть время поболтать и подумать обо всем. Мы можем
продумать одно, другое, так что у нас будет больше идей, когда мы начнем
работать по-настоящему. Надеюсь, что, когда нам разрешат вернуться к
работе, дело пойдет быстро, т.к. я купила много ткани и множество вещей
уже готово».В декабре 2020 года Сэм Хьюэн поделился видео из костюмерной«Угадайте где я, это действительно костюмерная Чужестранки. Среди сотен, тысяч
костюмов, нужно одеть так много людей, так рад вернуться сюда», он
сказал. «Мы готовимся к съемкам, одеваем людей, изучаем рекомендации, и с
нетерпением ждем, когда сможем показать вам все, что мы приготовили для
6 сезона. Возможно, у меня даже будет новая шляпа, увидим».


0:30

Отдел костюмов Outlander STARZ ОГРОМНЫЙ!! Множество мундиров, килтов,
платьев, корсетов и шляп. Мы готовимся к 6 сезону! А сейчас мне нужно
найти выход…В другом видео к нему присоединились его партнеры по съемкам.


3:00

Актеры #Чужестранки решили приехать и сделать вам подарок. С праздником, лучшие в мире фанаты!Продление сериала стало сюрпризом для Катрины Балф«Мы, конечно, надеялись на 5 сезон», — сказала она в интервью Digital Spy.
«Но мы даже не ожидали, что они сразу утвердят 2 сезона, это просто
невероятно».В 6 сезоне будет 12 серийСтолько же серий было в 5 сезоне, и это на одну серию меньше, чем в предыдущих сезонах.6 сезон будет, по крайней мере, в общих чертах, основан на шестой книге Дианы Гэблдон «Дыхание снега и пепла»До пятого сезона каждый сезон Чужестранки строился на основе одной книги. В
пятом сезоне использовались сюжетные линии из двух книг: «Огненный
крест» и «Дыхание снега и пепла».«Каждый год мы снова задаемся вопросом», — сказал Мур в интервью EW в марте прошлого года. «Нужно ли
продолжать придерживаться правила: одна книга на сезон? Мы так и
поступали до сих пор. Но мы говорили о том, чтобы разделить книги, и мы
говорили о том, чтобы объединить их. В комнате сценаристов мы хотим
свободно выбирать и снимать то, что нам будет удобно в этом году».Возможно, что шестой сезон частично будет основан на «Дыхании снега и пепла», а
также на седьмой книге Дианы Гэблдон «Эхо прошлого».Путь Клэр к выздоровлению станет ключевым в этом сезоне«Клэр нужно залечить свои раны», — сказал Хьюэн в недавнем интервью, намекая
на то, что произойдет в шоу. На самом деле, одна из вещей, которую Балф
"с нетерпением ждет" в шестом сезоне, — это увидеть, как "семья, будучи
единым целым, помогает друг другу в исцелении» после похищения ее
персонажа.


20:16

День премьеры сезона еще официально не назначен6 сезон, скорее всего, покажут не раньше конца 2021 года.В середине сентября 2020 года исполнительный продюсер Мэрил Дэвис с
сожалением сообщила: «Чужежажда продлиться немного дольше, чем обычно»,
учитывая все происходящее. Мы обязательно вам сообщим, как только узнаем
что-то новое.На данный момент следующие сезоны еще не подтвержденыСейчас только 5 и 6 сезоны подтверждены, но если Старз решит продолжить
сериал, исходного материала будет предостаточно. Диана Гэблдон в
настоящее время работает над девятой книгой о Клэр и Джейми «Скажи
пчелам, что меня больше нет», которую по ее словам она закончит позже в
этом году.«Шесть сезонов – уже невероятный путь, но, я думаю, что у Дианы есть еще несколько книг [в планах], так что посмотрим», —
говорит Балф.Катрина также подтвердила, что если Старз продолжит сериал, то у нее и Сэма Хьюэна контракт предусматривает съемки, по
крайней мере, еще одного сезона.В интервью Hollywood Reporter создатель «Чужестранки» Мур, который продолжает участвовать в съемках,
рассказал, что «переговоры насчет седьмого сезона и спин-оффа еще
продолжаются».«Думаю, что у нас скоро будут хорошие новости по этому поводу, я оптимистично настроен. Конечно, я был бы рад, если бы
это случилось раньше, но всему свое время. Думаю, оба эти варианта
подтвердятся, и мы сможем объявить об этом совсем скоро».Перевод: Ирина АфанасьеваИсточник: https://www.townandcountrymag.com/leisure....eason-6Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Вторник, 02.03.2021, 00:15 | Сообщение # 9730
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Только человек с особым чувством юмора мог родиться 
29 февраля из каста Чужестранки, исполнивший роль Йена Мюррея-старшего,  харизматичный обоятельный и талантливый
  Стивен Кри! Но так как 29 февраля бывает раз в четыре года,
Стивен празднует этот день 1 марта. Он очень хорош в сериале " Открытие ведьм"
 
kolomarДата: Среда, 03.03.2021, 17:54 | Сообщение # 9731
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту

Подкаст к серии 4х03 «Поддельная невеста» с Тони Графиа и Мэттом Робертсом**приводится подробный пересказ аудиоподкастаТони вспоминает, какая сложная была прошлая серия и третья серия является последствием того, что происходило в Ривер Ране.

Дом Роджера УэйкфилдаМы видим дом Уэйкфилда. Роджер вернулся в дом своего детства, который он продал Фионе, которая
успешно вышла замуж после того, как была влюблена в Роджера. И для него
это завершенная глава, а дом как бы остается в семье.Тони говорит, что в честь этой серии они пьют клубничное шампанское, в честь кое-чего (без спойлеров).Мэтт говорит об истории Бри и Роджера, которые встречались около года после
отбытия Клэр. Тони добавляет, что приятно видеть именно Фиону в качестве
доверительного лица.Возвращаясь в Ривер Ран Тони говорит, что сложно было писать сцену прощания с Джокастой после того, что произошло в
прошлой серии.Мэтт добавляет, что в сериале нет возможности показывать их размышление на протяжении длительного времени, поэтому мы
показываем все быстрее.Тони поддерживает Мэтта, что принять такое решение для Клэр легче, чем для Джейми, который не хочет расстраивать
свою тетю, но он достаточно прогрессивен, чтобы понимать, что после
того, как он видел на Ямайке и здесь, что это не может считаться
правильным.Мэтт добавляет, что когда Джейми и Клэр общались она рассказывала ему про ее время не только про машины и самолеты, но и про
тот путь, которым пошел мир и о ее друге Джо.Тони отмечает особенный момент, когда Джокаста отдает Джейми подсвечники его матери.

Подсвечник матери ДжеймиМэтт говорит, что несмотря на то, что Джокаста не может видеть, но Сэм прекрасно играет, как Джейми
старается смотреть ей в глаза. Это очень небольшой, но прекрасный
момент.Тони отмечает, что в книге Йен получил письмо от родителей с разрешением остаться с Джейми.Мэтт отмечает, что здесь можно видеть, как Джейми понимает, что Йен стал мужчиной.Тони восхищается сценой между Джокастой и Клэр, потому что, несмотря на их
противоположные позиции по рабству, они обе любят Джейми. И, несмотря на
то, что Джокаста не видела Джейми с самого детства, она знает о его
прошлом, его предназначении и она старается сказать Клэр, что он должен
быть лидером, лэрдом и это важно для развития истории.Мэтту нравится, что обе героини тут правы и актрисы это хорошо передают. Клэр
на тысячу процентов права, что Джокаста не знает про них обоих. И
Джокаста на тысячу процентов права, что Джейми лучший мужчина среди
мужчин и лидер и что он больше чем печатник в магазине. И Мэтту нравятся
такие сцены из-за того, что обе героини правы.Тони отмечает первую встречу с Кларенсом и что перед сезоном много обсуждали
каких животных включат в сериал и что пришлось наложить звуковой
эффект, чтобы был кричащий мул, потому что настоящий был молчалив.

Прощание с ДжокастойТони и Мэтт обсуждают как хорошо воплотил Джон Белл персонажа Йена и как
видно по его глазам, что Йен более всех восхищен, что он в этом новом
мире. Что не совсем так для Джейми и Клэр. Прощание с Джокастой
показывает, как ей тяжело и как она в очередной раз теряет часть своего
сердца вместе со своей семьей.

Встреча Бри и Роджера в аэропортуВстреча Бри и Роджера в аэропорту показывает, что они все еще незнакомцы друг для друга и что
даже в те времена не было скайпа, все, что у них было – это письма и
редкий международный звонок. Сцена с игрой в «кошку» должна была быть,
она такая важная в книге. Мы снимали это в студии. А вот и настоящая
гора Деда.Тони обсуждает, что сценаристы разделились во мнении включать или нет игру в «кошку священника», потому что некоторым
казалось это странным. Но очень приятно видеть светлую сторону Брианны,
которая обычно беспокоится обо всем подряд.Мэтт добавляет, что эта сцена показывает тем, кто не читал книг и только
смотрит сериал, почему эти двое влюбились, почему они нравятся друг
другу. Мэтт добавляет, что Ричард не ведет машину по настоящему и есть
забавная история про вождение Ричарда, которую Мэтт однажды расскажет.

Бри и Роджер едут по шоссе. Северная Каролина 1970-е годыТони говорит об интересном ходе в монтаже серии, когда перемешиваются кадры
из 1970-х с Бри и Роджером, едущими по шоссе, а Клэр и Джейми по той же
самой дороге, и Бри не имеет понятия, что ее родители были в Северной
Каролине.

Родители Брианны. Та же дорога в Северной Каролине. 1770--е годыМэтт добавляет, что для съемок этих кадров пришлось очень много работать и включать настоящую
«магию кино», которая делает «Чужестранку» «Чужестранкой».Мэтт говорит, что собака в сериале не смогла соответствовать персонажу из
книги. Это очень милая собака, которая очень полюбила Джона Белла.Тони говорит, что эту часть поездки снимали в одном небольшом месте в
национальном парке Шотландии и что Мэтт до начала съемок объездил
Северную Каролину и понял, насколько она похожа на Шотландию.Мэтт добавляет, что леса очень похожи: деревья за деревьями, хотя
специалисты и ботаники скажут, что это не так, но визуально Шотландия
похожа на Северную Каролину. И что для сериала очень важно показывать
перемещение из одного места в другое.Тони говорит, что очень много красивых мест в Северной Каролине и красота
этих мест влюбляет в себя героев: дикие индейки, орлы, горы. Особенно
Джейми, который сильно любит природу.

Мэтт описывает, что шотландцы не зря выбрали эту землю. Она была в отдалении, у гор.
Напоминала Нагорье, которое было далеко от Эдинбурга и Глазго.Тони говорит о важности разговора между Джейми и Клэр о Брианне, о том какая
она и как живет. Мэтт добавляет, что Джейми хочет ощутить связь с Бри.
Он хочет сделать эту страну лучше для нее. Сделать эту страну Америкой,
потому что сейчас это еще Британия.Тони замечает, что разговор с Джокастой не прошел для Клэр зря. Несмотря на то, как сильно Клэр хотела
сбежать из Речной Излучины, она беспокоится, будет ли Джейми счастлив
простым печатником. И Джейми отвечает ей, что до нее он был вне закона и
после ее возвращения был таким и таким был бы без нее. Он поясняет ей,
что он не домосед. Она говорит ему насколько он потенциален, а он ей –
что просто хочет быть с ней.Мэтт: «Это то, что он называет человеком насилия, мне это нравится». Это своеобразная позиция Джейми,
насколько он чувствительный человек, но он также и человек способный на
насилие. Он может превращаться из одного в другое, но только для защиты
чего-то, а не ради удовольствия от насилия.Далее обсуждают, как посреди парка в Глазго Гари Стилл и его декораторы создали игры у Горы
Деда в Америке. А костюмеры Терри и Нина одели всех этих людей в
американскую одежду 1970-х. Вокруг парка собрали 30-40 американских
машин.Тони вспоминает, что перед началом работы на «Чужестранке», она поехала на шотландский фестиваль в Лос-Анджелесе и там было все
ровно так же. Это американское чествование Шотландии и все немного
коммерциализировано. Восхищается рисованными вручную портретами. И
говорят, как долго и сложно снимали все это. И как здорово все
получилось, и если бы не то, что будет в конце – это были бы идеальные
выходные.Обсуждают сцену с побегом Кларенса и как сложно было ее снимать, потому что это
был очень упрямый мул и они даже звали его Фрейзером за упрямство. Он
долго не хотел убегать и был самым сложным актером.

Обсуждают насколько хорошо Сэм и Катрина управляются с лошадьми. И если говорить о талантах
актеров, то Ричард сам играет на гитаре и поет. Тони отмечает, что он
очень был рад, что у него будет возможность петь и играть. Вспоминают,
как долго он репетировал эти мелодии. Обсуждают выбор песни, которая
напоминает то, что произойдет с ним и Брианной и что это и стало
названием серии.Мэтт вспоминает, что Ричард пел эту песню в одной из проб. И как эту песню хотели обрезать.

Обсуждают, как Роджер и Брианна ощущают свои шотландские корни, к какому клану они принадлежат,
как мы впервые видим Ричарда в килте и как Брианна через это понимает,
как скучает о маме.Обсуждают, как было изменено место предложения, потому что встреча на Рождество была перенесена в Америку
ранее, но оставлен браслет из книги.Мэтт поясняет, как мало на телевидении времени и как много кусочков они стараются сохранить, часто
их перемешивая, чтобы все было понятно и тем, кто не читал книги. И что
ответ на частый вопрос, что самое сложное было в сезоне, в серии – это
уместить все, что возможно из книги, потому что там так много
рассказано.Обсуждают сцену между Бри и Роджером и как трудно кого-то из них осудить и что
тут просто отсутствие взаимопонимания, а не ссора, они оба правы и они
оба ранят друг друга. Такое происходит очень часто. А в их случае
разница в их восприятии. Он сын священника, а она видит развитие
свободной любви в 1970-х в США.

Призрак, который увидела КлэрОбсуждают сцену грозы и что в Шотландии обычно не нужна машина по созданию дождя, но в этой сцене
она как раз понадобилась. И что была необходимость создать некую пещеру,
в книге много пещер, но их не так много в Шотландии и все они известны
продюсерам «Чужестранки». Вспоминают, что снимали сцену с призраком
много раз, что им очень нужно было убедиться, что виден камень. Как
долго решали «хореографию» призрака, будет ли он исчезать и появляться,
или мерцать, будет ли прозрачным.Тони вспоминает, что в книге он говорил без движения губ но на экране они не могли использовать такое,
потому что звучало бы, как закадровый голос. Поэтому он и так страшен и
он загадка для Клэр.Мэтт говорит, что иногда они использовали камео. Диана играла в камео и Рон Мур, в этом сезоне сыграл камео
британский продюсер Девид Браун, потому что он покидает сериал после
этого сезона. И его сделали созывателем кланов.Мэтт отмечает, что у Брианны тут проявляется упрямство, как у некоторых шотландцев.Тони замечает, что на нее влияет то, какой брак перед собой она видела.

Обсуждают, что было два оленя и их сжигали по-настоящему около получаса, а не нарисованными спецэффектами.А Тони замечает, что для Роджера это символично тому, как сгорели все его мечты.Мэтт говорит, что создать следы в грязи было сложнее, чем кажется. Тони
поясняет, что их отливали из цемента или чего-то такого и переставляли
куда надо, наполняя водой или нет.Мэтт говорит, что по поводу всех таких небольших деталей происходят встречи и обсуждения и по несколько сотен раз.Они обсуждают, что сценарий смотрит до съемок и режиссер, который говорит о
правках, чтобы все детали спланировать до начала съемок. И что
подготовка идет сразу к двум сериям в одном блоке и подготовка к ним
занимает 5-6 недель и 24 дня съемок.Они обсуждают, что и Клэр, прошедшая сквозь время, и Джейми, воспитанный в его среде, – оба верят в
чудеса, поэтому она может сообщить ему о призраке, и он понять.Они обсуждают серебряные пломбы у черепа и что их сначала обеспокоило, что
эту сцену поставили в трейлер сезона, но потом поняли, что такая интрига
будет интересна.

Обсуждают, что клубника посредине зимы могла возникнуть только благодаря отделу декораций.Вид, который завершает серию, самый обсуждаемый в этом сезоне у сценаристов.

Тони говорит, что для них пришло время решить, пойдут ли они на сделку с дьяволом. Мэтт замечает,
что это вопрос всего сезона – где их дом. И для Мэтта лично ответ – их
дом рядом друг с другом. Но он всегда хотел дать ей все, что мог, и
вопрос этого года, чем придется за это заплатить.Тони говорит, как они обсуждали с Биром МакКрири создание темы Фрейзерс Ридж и она получилась прекрасной.Перевод: Натальи ШлензинойИсточник: http://assets.starz.com/stzcom....ast.mp3   Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Среда, 03.03.2021, 19:58 | Сообщение # 9732
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Рекомендую посмотреть сериал Путь война . Шотландская гордость . Найдите в интернете или на канале "История"Чем то пожоже на мужчины в Килтах
 
kolomarДата: Среда, 03.03.2021, 20:02 | Сообщение # 9733
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Про период о котором рассказывает Чужестранка тоже есть . Битва при Каллодоне и Красавчик Чарли . Якобиты .  Роберт Брюс . И Уильям Уоллес . Саймон Фрейзер - глава самого большого клана в Шотландии.
 
kolomarДата: Четверг, 04.03.2021, 00:53 | Сообщение # 9734
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту

Сэм Хьюэн рассказал, как правильно носить килт и как купание голышом помогло избавиться от похмелья.

Шотландская звезда рассказала журналу PEOPLE, что «килт можно носить куда угодно» и о
плюсах и минусах купания в Атлантике во время съемок «Мужчин в килтах».
Кара ВарнерВ сериале о путешествиях «Мужчины в килте», Сэм вместе со своим партнером
по «Чужестранке» Грэмом МакТавишем, демонстрируют лучшее, чем может
поделиться с туристами и местными жителями родная Шотландия.

Каждая серия, посвященная одной определенной, теме: национальной кухне, истории, приключениям
(включая купание нагишом в серии, которая вышла только что), проходит
под добродушные перепалки между Хьюэном и МакТавишем. И, как и следует
из названия сериала, килт стал в сериале обязательной формой одежды.В последнем выпуске PEOPLE мы публикуем ответы Хьюэна на пару
животрепещущих вопросов о сериале. Вот первый: как правильно носить
килт? Существуют ли какие-то правила?«Я бы сказал, что килт можно надевать, когда хочется,» - улыбаясь ответил Сэм. «У нас в Шотландии
килты – традиционная одежда для свадеб, похорон и любых других
мероприятий, но есть люди, которые носят килт ежедневно. Портной,
который шил нам килты для сериала «Мужчины в килтах», носит такую одежду
кажды день. Я ношу килт изредка: на матч по регби, на футбол, ну или,
просто, когда есть настроение.»«Относительно этого нет никаких норм,» - продолжает он. «Раньше люди носили килты постоянно. Эта одежда
удобна в любой ситуации. У килта много слоев, на которые уходит так
много материала, что его можно складывать как угодно: делать карманы,
носить ребенка или покупки, согреваться зимой. Килт - невероятная штука.
По правде говоря, скакать в килте верхом – потрясающе мягко, так что
всем рекомендую килт.»Что же касается сцены купания без одежды, когда сериал показал, как Хьюэн
раздевается и забегает в очень холодную воду океана из-за проигрыша в
дружеском споре с МакТавишем, актер признался, что данный поступок даже
оказалось полезным. Правда потом их искусали насекомые.

«Мы были на острове Льюис, одном из самых северозападных островов Шотландии. Это очень далеко, так
что, к счастью, рядом с нами никого не было», - сказал Хьюэн, отвечая на
вопрос, не боялся ли он, что какой-то прохожий увидит и снимет его. «Не
знаю, обрадуются ли читатели, но вода не была такой уж холодной. С
запада Шотландию омывает Гольфстрим, а значит, в Шотландии растут
пальмы. Конечно, тут не так тепло, как в Лос-Анджелесе или на Гаваях,
здесь гораздо прохладнее. Однако не так уж и холодно, как можно себе
вообразить»По словам Хьюэна, тот день он мучился похмельем, и холодная вода исцелила его.«У меня было похмелье. Надо признать, что как только я прыгнул в воду, мне
стало намного лучше», - признался он. «Однако, как только я вылез, меня
живьем сожрали мокрецы, такие комары, которые водятся в Шотландии. Вот
это было совершенно не смешно.»Если не считать укусов насекомых, то по мнению Хьюэна, они с МакТавишем отлично поработали на съемках. Он
надеется, что зрители получат такое же удовольствие от Шотландии,
которое получили и получают они.«Еще надо посетить и узнать так много мест», - считает он. «Так здорово ощущать историю, которой
наполнена Шотландия, когда стоишь на поле Каллодена или у стоящих
камней».Хьюэн добавил: «Мы отстняли так много материала о местах, где побывали, о людях, с которыми познакомились, что из-за недостатка
времени нам пришлось кое-что убрать», - рассказывает он. «Серия про
спорт была большой, веселой, я ждал ее с нетерпением. На стадионе
Мюрайфилд, родине шотландского регби, я встретился с людьми, которых
считаю героями. Я забыл, что я - актер, снимающий шоу, и просто
испытывал благоговение перед этими выдающимися спортсменами. Так что это
был великий день, а остальное было просто удовольствием.»Перевод: Екатерина Пискарёва
Источник: https://people.com/tv....n-kilts Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Пятница, 05.03.2021, 00:16 | Сообщение # 9735
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Зеленые платья в исторических фильмах и сериалах
Продолжая тему красивых платьев в исторических фильмах и сериалах, показываю
картинки с зелеными платьями. Полюбуетесь и, может, выберете фильм или
сериал для просмотра. Предыдущая часть находится здесь. Зеленый далеко не так популярен в кино, как красный, да и идет не всем, хотя это зависит от оттенка.Невозможно забыть простое, но элегантное платье изумительного оттенка, которое носит героиня Киры Найтли в фильме "Искупление".
События развиваются накануне Второй Мировой. Платье придумала и создала Жаклин
Дюрран, с которой режиссер Джо Райт работал над фильмом "Гордость и
предубеждение", а после "Искупления" - над "Анной Карениной" (за этот
филь она получила Оскар). Платье для моды тех лет устаревшее, подобные
носили в 1930-х, но дизайнер сделала это намеренно, желая подчеркнуть
аристократизм героини. Зеленый цвет - задумка режиссера и символизирует
ревность Брайони.Ромола Гарай появляется в зеленом платье в сериале BBC 2002 года "Даниэль Деронда", основанном на романе Джордж Эллиот. События происходят в Англии
викторианской эпохи, и героиня, Гвендолин Харлет, одета в вечернее
платье той эпохи. "Эффи Грей" - еще одна драма викторианской эпохи. Речь в ней идет о девушке,
которая вышла замуж за знаменитого критика, писателя и хуждожника Джона
Рескина, брак с которым не задался. Ее роман с Джорджем Милле,
художником-прерафаэлитом, стал одним из наиболее громких скандалов
эпохи. В "Тюдорах", кажется, есть платья всех цветов радуги. Анна Болейн появляется в светло-зеленом платье на балу. Еще одно зеленое платье Анны Болейн - одно из самых запоминающихся в кино. Персонажа в фильме "Еще одна из рода Болейн", снятом по роману Филиппы Грегори, играет Натали Портман. В втором сезоне сериала "Чужестранка" Клэр Фрейзер посещает Париж. Один из ее роскошных туалетов -
изумрудно-зеленого цвета. Платье не вполне соотвестует моде временного
периода и создано дизайнером по костюмам под влиянием коллекций Диор
1940-х годов, как и другие наряды сезона. В одной из сцен мини-сериала "Эмма" 2009 года, снятом по роману "Джейн Остин", героиня, которую играет Ромола
Гарай, носит зеленое платье. В другой - зеленый жакет "спенсер". Серил
номинировался на Эмми за лучший дизайн костюмов. В фильме Софии Копполы "Мария Антуанетта" в основом задействована нежная пастельная гамма цветов. Но
костюмированный бал героиня Роуз Бирн, герцогиня де Полиньяк, посещает в
зеленом платье насыщенного цвета. Фильм получил премию Оскар за лучший
дизайн костюмов. Забавно, но в фильме "Прощай, моя королева" Иоланда де Полиньяк, которую играет
Вирджини Ледуайен, тоже носит зеленый. Что, впрочем, неудивительно для
такой экстравагантной дамы. Ума Турман в фильме "Милый друг" по роману Ги де Мопассана играет Мадленe Форестье. Фильм совсем не так плох, как его оценка критиками. В фильме Гильермо дель Торо "Багровый пик" больше упирают на красный, но в одной из сцен героиня Миа Васиковски
носит и зеленое - это вычурный бархатный жакет, надетый на желтое
платье. В фильме "Молодая Виктория", повествующем о ранних годах английской королевы, Эмили Блант одета в
довольно скромное, но очень красивое зеленое платье в одном из эпизодов.
Фильм Жана-Марка Валле получил несколько престижных наград за дизайн
костюмов. Включая Оскар. Фильм "Елизавета: Золотой век" рассказывает о правлении королевы Елизаветы 1 в период с 1585 по 1590
год. Фильм получил Оскар за лучший дизайн костюмов. Дизайнер Александра
Бирн придерживалась исторической правды в том, что касалось силуэта и
воротников, но предпочла одевать королеву в яркие, насыщенные цвета. "Куртизанки" - исторически-драматический сериал, действие которого разворачивается
во второй половине 18 века. Дизайнер по костюмам Эдвард Гиббон
вдохновлялся серией гравюр художника 18 века Пола Сэндби. В зеленом
платье во третьем сезоне красуется Лив Тайлер, которая играет леди
Изабеллу Фитцуильям. Продолжение следует...Irkо
 
kolomarДата: Суббота, 06.03.2021, 20:43 | Сообщение # 9736
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Желтые платья в исторических фильмах и сериалах
Продолжаю "цветную" тему в исторических фильмых и сериалах. Предыдущая часть, про зеленые платья, находится здесь. Желтый цвет не такой универсальный, как зеленый, и идет не всем. Хотя, конечно, многое зависит от оттенка.Кирстен Данст очень идут нежные оттенки платьев, которое она носит в роли
Марии-Антуанетты в фильме Софии Копполлы 2006 года. Цветовая гамма
фильма и нарядов в частности вообще очень нежная, пастельная,
напоминающая любимые королевой пирожные макаруны. В фильме по роману Джейн Остин "Эмма" героиня по моде тех лет одета в
наряды эпохи регентства светлых тонов. Кроме платья горчичного цвета на
постере. В австрийском сериале 2017 года "Мария Терезия" нет желтых платьев, но
есть отличный желтый камзол Франца I Стефана, герцога Лотарингии мужа
императрицы. А также бездна других роскошных нарядов в стиле рококо. В сериале "Смерть приходит в Пемберли" Джорджиана Дарси носит желтое
пальто. Сериал - это фактически продолжение "Гордости и предубеждения",
но с детективным уклоном. В испанском сериале "Сердце океана" одна из главных героинь носит желтое
(по крайней мере, пока не обносилась). Сериал рассказывает о необычных,
но совершенно реальных событиях, когда группу девушек по приказу
испанского короля Карла V отправили в Новый Свет, чтобы выдать замуж за
конкистадоров. Фильм Стивена Фрирза "Опасные связи" по роману Шодерло де Лакло вышел в 1988
году и получил три Оскара, в том числе за дизайн костюмов. В их числе -
желтые платья маркизы де Мертей, которую играет Гленн Клоуз. В телефильме "Жанна Пуассон, маркиза де Помпадур” 2006 года, где показана
изнанка успеха могущественной фаворитки французского короля Людовика
15, над нарядами тоже потрудились. Желтое есть и в гардеробе короля, и
гардеробе маркизы. В фильме Жана-Марка Валле 2009 года "Молодая Виктория" к нарядам подошли
со всей серьезностью. Фильм получил Оскар, Бафту и Награду Гильдии
костюмных дизайнеров. Каждое платье было создано с большим вниманием
деталям, многие воспроизводили настоящие платья Виктории, каждое из их
было застраховано.В недавних "Бриджертонах" желтых платьев целый ворох. Причем, по словам
дизайнера костюмов, она одевала конкурирующие семейства Бриджертонов и
Фрезрингтонов в намерено разном стиле: первых - в более сдержанные
цвета, вторых - в безумные наряды ярких цветов и "в жутких розочках".Хочется также вспомнить платья Роми Шнайдер в фильме "Сисси", где она играет Елизавету Баварскую. Испанский сериал "Карлос, король и император" поражает воображение роскошными, яркими нарядами и богатыми тканями. А вот чудесное платье Анны Австрийской из телефильма "Королева и
кардинал", где идет речь о жизни Анны после смерти ее мужа, короля
Людовика 13, и ее отношениях с кардиналом Мазарини. Без "Тюдоров" в этой подборке никак не обойтись. Вспомнила, по крайней мере, два платья Анны Болейн (Натали Дормер)И не могу не вспомнить в который раз "Миниатюриста", уж больно этот сериал поразил меня своим визуальным рядом.У Клэр Фрейзер (Катрина Балф) в сериале "Чужестранка" до переезда в Америку бывали потрясающие желтые наряды. И последним добавлю сюда желтые платья Виолы (Гвинет Палтроу) из фильма
"Влюбленный Шекспир", который получил 7 оскаров, один из них - за дизайн
костюмов.   Irkо
 
kolomarДата: Воскресенье, 07.03.2021, 13:37 | Сообщение # 9737
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Сэм Хьюэн на шоу Келли Кларксон.

Спасибо Юлии Коровиной за перевод и субтитры.
Сэм Хьюэн играет в игру на шоу Келли Кларксон [russub].
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Воскресенье, 07.03.2021, 13:38 | Сообщение # 9738
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Третья серия "Люди в килтах" в оригинале.
Перевод субтитров от нашей группы в ближайшее время.Файл из Облака Mail.ru
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф
 
kolomarДата: Понедельник, 08.03.2021, 00:11 | Сообщение # 9739
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
Сэм Хьюэн на передаче Джимми Феллона.
Спасибо Юлии Семеновой  за перевод и субтитры.
Сэм Хьюэн на шоу Джимми Феллона [RUSSUB]
Чужестранка | Сэм Хьюэн | Катрина Балф


Сообщение отредактировал kolomar - Понедельник, 08.03.2021, 00:12
 
kolomarДата: Понедельник, 08.03.2021, 00:29 | Сообщение # 9740
Всемогущая волшебница
Группа: Модераторы
Сообщений: 40996
Статус: Offline
За добросовестность.Лучшему модератору За 1000 Сообщений За 3000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений За 8000 Сообщений За 10000 Сообщений За верность сайту
 
Форум » ОБЩЕНИЕ » OUTLANDER/ЧУЖЕСТРАНКА » Восхождение к любви
Поиск: