Кристен Стюарт хочет снять ремейк «Сумерек»
Кристен Стюарт беседует с Денни Директо из ET на церемонии вручения наград Creative Impact Awards в рамках Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс. Актриса комментирует свое включение в список «10 режиссеров, за которыми стоит следить» за фильм «Хронология воды». Она также размышляет о том, чем режиссура отличается от актерской работы в кино, и о том, что для нее всегда было мечтой оказаться за камерой. Кристен также комментирует идею режиссирования ремейка «Сумерек».
Интервьюер: Итак, вслед за вашим режиссерским дебютом, вы были признаны одним из 10 режиссеров, за которыми стоит следить. Насколько это значимо для вас?
Кристен Стюарт:  Я не могу поверить, что люди вообще смотрят мой фильм. Не говоря уже о том, что они смотрят на меня как на режиссера, снявшего фильм. Я  э-э-э, знаете, боже, я всю свою жизнь, с 9 лет, работала над фильмами других людей.  И мне кажется, что все как-то складывалось к этому моменту, когда я смогла выделить для себя небольшое пространство. И... это просто то, чем я хотела заниматься всю свою жизнь. И я была бы счастлива делать это в полной изоляции.  Это как когда я говорю вам, что это глазурь на торте, глазурь такая, как будто... 
Интервьюер:  Да.
Кристен Стюарт: Она такая толстая. 
Интервьюер: Да. Какую разницу вы увидели в себе как режиссер, которую, возможно, не замечали как актриса? 
Кристен Стюарт: Эм, я думаю, я была... Я думаю, что как актриса я довольно свободна, импульсивна и присутствую в настоящем, и мне приходилось каждый день напоминать себе, что твоя работа как режиссера не в том, чтобы контролировать всех и как бы решать все, потому что ты делаешь это из страха. Ты говоришь: «О, может быть, я могла бы сделать какую-то домашнюю работу и предварительное планирование, чтобы убедиться, что ничего не пойдет не так». Но нет, чувак. Ты должен просто наблюдать, как все идет не так, чтобы понять, как собрать воедино все части. Я не хотела делать ничего надуманного. И поэтому были моменты, когда я говорила себе: «Надень смирительную рубашку, прежде чем приступить к работе, и позволь всем делать свою работу, дай им свободу и пространство». 
Интервьюер: Мне кажется, что это опыт, который можно получить на всех съемочных площадках. Это как, знаете, когда все, что может пойти не так, идет не так, и тогда все зависит от того, как вы... как вы сказали, соедините все части, чтобы создать целое, верно? Что бы вы сказали своему молодому «я» о таком творческом контроле, за неимением лучшего слова? 
Кристен Стюарт:  Эм, [прочищает горло]  Я  думаю, я бы, наверное, сказала своему молодому «я» просто не ждать. Дело не в накоплении информации или технических навыков, и даже не в том, я думаю, дело в энтузиазме и средствах. Дело в том, чувствуешь ли ты себя достаточно уверенно, чтобы сделать шаг вперед. Эм, я думаю, вы знаете, что время относительно, но я бы просто сказала своему молодому «я», что все эти маленькие препятствия и эм, эм, барьеры для входа — они просто выдуманы. Понимаете, о чем я? Они на самом деле не существуют. Это дым и зеркала. Развейте их. Пройдите через дверь. 
Интервьюер: Это урок для любой жизни и любой профессии, на самом деле. Наконец, какой из ваших проектов или фильмов вы бы хотели пересмотреть или переснять в качестве режиссера? Мне бы очень хотелось увидеть, как Кристен Стюарт в качестве режиссера подошла бы к саге «Сумерки». 
Кристен Стюарт: Забавно. Я как раз говорила с одним из моих друзей об этом фильме, потому что его часто показывают по телевизору во время праздников, и я спросила: «Как это стареет? Что?» Потому что они смотрят его каждый год на Рождество со своей семьей. Я сказала: «Я бы с удовольствием»... Послушай, мне нравится то, что сделала Кэтрин. Мне нравится то, что сделал Крис. Мне нравится то, что все режиссеры сделали с этими фильмами, но они были такими... такими самими собой, странными, немного нервными и просто такими настоящими в то время, когда они еще не знали, кем они станут, до того, как стали знаменитыми. Я знаю. Представьте, если бы у нас был огромный бюджет и куча любви и поддержки, и... я не знаю. Я бы с удовольствием почитала. Да, конечно. Я сделаю римейк. Я сделаю это. Я готова. 
Интервьюер:  Мне нравится. Поздравляю. Приятного дня. Да. Спасибо.
Кристен Стюарт:  Спасибо.