Эксклюзивный перевод сценария фильма "Равные" Часть 2

ВНИМАНИЕ! В ТЕКСТЕ СПОЙЛЕРЫ!

В кабинете доктора Малкольма. 
Силас: Я видел, как человек упал с крыши. Его очки лежали рядом с ним. Во сне я был этим человеком. Я стоял на крыше, весь город был передо мной. Я шагнул вперед и полетел. Земля приближалась, как скоростной поезд. У меня сердце в пятки ушло. Было ужасно. 
Доктор: У вас просто был кошмар. 
Силас: Но я больше никогда не хочу такое испытать еще раз. 
доктор: Надеюсь, и не испытаете. Усталость, трудность в концентрации, повышенный аппетит, кошмары. 
Как давно у вас эти симптомы? 
Силас: 3 дня. 
Доктор (делает заметки, затем придвигает стул):Я возьму кровь на анализ. Не могли бы вы закатать рукав? 
Силас: О, и вчера я проспал! 
Доктор: Сожмите кулак. 

 

Продолжение Вы можете найти здесь и здесь.

Поиск и перевод: черносливка, специально для vyruchajkomnata.ru.Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт.

Редакция текста - Elena_Aleksandrovna
04.12.2016 | 441 | НОВОСТИ О КРИСТЕН | Гость
Комментарии (9):
5
9  
спасибо за перевод! интересно! good

5
8  
Спасибо за перевод

4
7  
Наташа, большое-пребольшое спасибо за перевод !!! 

5
6  
Леночка, Наташа спасибо большое!

5
5  
Спасибо за перевод.

5
4  
Наташа! t4813 t4813 t4813

5
3  
Захватывает сюжет фильма.Очень интересно.Спасибо за перевод.

6
2  
Я жду этот фильм очень! Спасибо за перевод.

6
1  
t4813 Наташа,спасибо за перевод!!! Сценарий интересный! good

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]