22 августа прошло виртуальное мероприятие DC FanDome,на котором режиссер Мэтт Ривз представил тизер трейлер фильма Бэтмен.

Несмотря на то, что производство нового «Бэтмена» только возобновляется после перерыва, связанного с пандемией COVID-19, а в кинотеатрах фильм появится не раньше, чем через год, режиссёр Мэтт Ривз во время DC Fandome показал первый трейлер фильма, перезапускающего Бэтмена. Свежие кадры позволили нам увидеть Женщину-кошку в исполнении Зои Кравиц, Джеймса Гордона (Джеффри Райт), Пингвина (Колин Фаррелл) и даже Загадочника (Пол Дано).

Хотя фильм на ранних этапах производства, в трейлере засветилось множество мелких деталей и даже один код Загадочника. Так что давайте разбираться.

Загадочник?

Трейлер открывается с человеком в маске, который заматывает скотчем лицо мужчины, что приводит к удушью. Предположительно, таким Ривз и Пол Дано видят Загадочника. Во время показа на DC Fandome режиссёр сказал, что Дано сыграет роль Загадочника, каким его ещё никто не видел. Вероятно, Мэтт не имел в виду буквально, но даже внешне Загадочник отличается от того, каким его представляли раньше: теперь он прячет своё лицо под пакетом, а поверх него носит очки.
 

Жертва Загадочника

На ленте, которым обмотана голова мёртвого мужчины, написано NO MORE LIES («Хватит лжи»). Из того, что мы увидели на протяжении всего трейлера, становится очевидно, что Загадочник не переносит ложь. Возможно, получится найти некую связь со словами, сказанными Ривзом: часть сюжетной арки Брюса на протяжении фильма приводит к тому, что он узнаёт подробности того, какое место в Готэме занимала его семья.
 

Джеффри Райт в роли комиссара Гордона

Далее нам показывают Джеффри Райта в роли Джеймса Гордона, который прибывает на место преступления. Он перечитывает сообщение с поздравительной открытки, оставленной на месте преступления, а затем передает её Бэтмену. Судя по всему, Тёмного Рыцаря попросили помочь с расследованием, поскольку он без проблем оказывается посреди комнаты с копами. Как упомянул Ривз во время дискуссии, этот фильм делает ставку на Бэтмена в качестве «величайшего детектива в мире» – подобного в фильмах о герое не было уже очень давно. Это полная противоположность встречам тет-а-тет на крышах домов в трилогии о Тёмном Рыцаре; мы видим Бэтмена, который в открытую помогает полиции Готэма.
 

Бэтмен, величайший детектив в мире

По словам Ривза, Брюс в новом «Бэтмене» только осознаёт, что значит быть Бэтменом.
В фильме всё это часть своеобразного эксперимента. Идея в том, что события развиваются в рамках «Второго года» – мы видим Готэмский эксперимент. [В этом фильме] мы встречаем Бэтмена в ходе его криминологического эксперимента. Он пытается понять, что может сделать для города, чтобы изменить его. Мы видим, как Бэтмен составляет план действий. И он осознаёт, что пока ему не удаётся добиться того эффекта, на который он рассчитывал.

Затем начинают умирать люди, занимающие высокие должности.

Убийства начинают подкреплять всё то, что он знает о Готэме, но также открывают новый мир коррупции, зашедшей ещё дальше.
 

Черты Джокера Феникса

К окну приклеены первые полосы газет, поверх которых краской написано слово LIES (ложь). Судя по всему, они ссылаются на очередное, третье по счёту переизбрание мэра Готэма Дона Митчелла-младшего. Вероятно, жертвой стал сам мэр Митчелл. Должно быть кресло мэра будет частью сюжета, поскольку ранее нам стало известно о том, что Джейми Лоусон сыграет роль Беллы Рил, кандидата в мэры города.



Поздравительная открытка Суда Сов

На поздравительной открытке изображены сова и скелет. Совы – отсылка к Суду Сов? Поскольку мы говорим о системной коррупции в Готэм-сити, то возможно всё.
 

Шифр Загадочника

Пользователь твиттера Эндрю Лейн попытался расшифровать шифр. На одной стороне вопрос: «Что делает лжец, когда он мёртв?», а на другой стороне вызов – расшифровать сообщение. И, судя по всему, ответ основан на игре слов – на английском он звучит, как «he lies still». Первый вариант перевода – то, что лжец лежит без движения. Второй вариант – что он продолжает лгать. Так как слова «lies» и «still» в данной фразе имеют двойной смысл.
 

Отсылка к Двуликому

На месте преступления в рамке висит первая полоса газеты. Она залита кровью, и фотограф делает её снимок. Поверх – надпись: «Наркооблава на Марони». Сал Марони – босс мафии, бросивший кислоту в лицо Харви Дента, в результате чего появилось его преступное альтер-эго, Двуликий.

Это интересная пасхалка. Как её описывает сам Ривз, в «Бэтмене» будет рассматриваться двойственность самого Бэтмена. Во время Fandome сценарист и режиссёр объяснил, что одним из ориентиров в психологии фильма была книга Дарвина Кука Batman: Ego.

Он сражается с двойственностью. Противостоит своей тёмной стороне.

Бэтмен Паттинсона исследует «юнгианскую» сторону.
 

Бэтпещера из «Год второй»

Бэтмен едет на мотоцикле в свою «бэтпещеру», которая на деле представляет собой архитектурное сооружение, а не какой-то природный грот. За кадром мы слышим слова Альфреда в исполнении Энди Сёркиса: «Вы становитесь весьма популярным». Ривз описывает Сёркиса, снявшегося в двух своих фильмах про обезьян, как «одного из самых великолепных актёров, который исполняет Альфреда таким, каким люди его ещё не видели». Возможно, здесь он будет призраком! Маловероятно, но такого мы точно ещё не видели.

Архитектура играет важную роль в построении тона «Бэтмена». Вместо того, чтобы моделировать Готэм на основе современного американского города, он создан при помощи реальных мест Ливерпуля.

Идея состоит в том, чтобы отправиться в Ливерпуль, где есть все виды основ готической архитектуры. А затем добавить более современные конструкции при помощи компьютерной графики.
 

Берегись автомобиля

Во время похорон мужчины, погибшего от удушья (Дона Митчелла-младшего), Брюс спасает ребёнка, которого едва не задавил автомобиль, протаранивший церковь и влетевший в толпу. Кажется, на машине изображена аббревиатура DOA. У водителя есть письмо для Бэтмена, приклеенное к груди, в руке он держит мобильный телефон. Похоже, его заставили сесть в этот автомобиль. На фоне мы слышим голос Энди Сёркиса, который говорит: «Почему он пишет вам?». В этом плане Мэтт Ривз напоминает Дэвида Финчера.
 

Женщина-кошка совершает кражу

Также нам впервые показывают Зои Кравиц в роли Селены Кайл. Воровка проникает на место преступления, чтобы вскрыть сейф.

В «Год второй» Кайл всё ещё не та Женщина-кошка, которую мы знаем. Но она яростна.
 

Знакомство с Пингвином

Взгляните внимательно на эту картинку. Да, это Колин Фаррелл в роли Пингвина, каким его представляет Ривз. По словам режиссёра, «он не любит, когда его называют Пингвином». Кличка действительно звучит грубо.
 

Бэтмен против копов

В «Бэтмене» рыцарь в плаще – одновременно и друг, и враг властей. Он чужой, но полезный. Мы видим, как он явно злит полицейских, но Ривз, судя по всему, сочувствует тому, через что им приходится проходить.
 

Преступные боссы в деле

Далее идёт перестрелка между двумя группами. Одна из них – банда во главе с Пингвином. Сейчас в Готэме идёт открытая война.
 

Молодая Женщина-кошка выглядит как Женщина-котёнок?

Чтобы лучше передать момент зарождения Женщины-кошки, взгляните на кадр с Кравиц в лыжной маске с небольшими намёками на кошачьи ушки.

Одна вещь, которую Ривз подчеркнул во время общения с журналистами, связана с тем, что команда стремится представить картину с историей, которая «действительно могла бы произойти». Поэтому вместо обращения к фантастике режиссёр использовал нуар. На сценарий явно влияние оказали фильмы «Китайский квартал», «Французский связной» и «Таксист».
 

БУМ!

Взрыв в помещении, полном людей. Там, где Брюс спас ребёнка, которого чуть не сбила машина. Теперь он одет в костюм Бэтмена. Нам показывают большой портрет парня и ряды стульев – похоже на место проведения поминальной службы. А дальше мы видим чёткое изображение с сообщением Dead on Arrival («Мёртв по прибытии»). Или это ещё один шифр Загадочника?
 

Это не преемники Джокера, верно?

В сцене ранее мы видим парней, а Загадочник говорит: «Если ты – правосудие, прошу, не лги». Когда мы видим их во второй раз, то один из них спрашивает: «Ну, и кто ты такой?». А Бэтмен использует его в качестве боксёрской груши и отвечает: «Я – возмездие».

Судя по всему, Брюс пока не готов произнести вслух классическую фразу: «Я – Бэтмен!».
 

Новый бэтмобиль

Это не пасхалка. Это просто новый бэтмобиль с синим реактивным пламенем. Шик.
 

Костюм Бэтмена

Один из банды разукрашенных головорезов стреляет в грудь Бэтмена. Если помните, на костюме Бэтмена Паттинсона есть изображение летучей мыши, которое, возможно, сделано из огнестрельного оружия.
 

Вверх, вверх и прочь!

Бэтмен поднимается вверх при помощи своего бэт крюка, пока по нему стреляют копы. Возможно, та драка переросла в нечто большее.
 

Внутри пещеры, послание Загадочника

В бэтпещере Бэтмен снимает маску, и мы слышим диалог:

– Загадочник: «Ты тоже часть этого».
– Бэтмен: «Как я в этом замешан?»
– Загадочник: «Скоро поймёшь».

Возможно, это ещё один намек, что часть «Бэтмена» посвящена тому, что Брюс обнаруживает в шкафу своей семьи несколько новых «скелетов». Также это может быть намёком на то, что Загадочник знает, что Брюс Уэйн и Бэтмен – один и тот же человек. Хотя это было бы слишком.
 

Настоящий Бэтмен Роберта Паттинсона

Лицо Бэтмена с подводкой в стиле енота. Вы знали, что так выглядели все актёры, исполнявшие Бэтмена с 1989 года? Прорези в маске Бэтмена для глаз не прячут всю кожу, поэтому приходится использовать подводку. Реализм.
 

Источник: shazoo.ru

Мэтт Ривз раскрыл, почему Роберт Паттинсон стал Бэтменом

Взяв на себя мантию Тёмного рыцаря после того, как Бен Аффлек покинул киновселенную DC, Роберт Паттинсон вызвал множество споров ещё с тех пор, как был объявлен кастинг. Тем не менее, режиссёр и соавтор проекта подчёркивает, почему Паттинсон идеально подходит для фильма, надеясь ослабить опасения скептиков по поводу грядущей итерации культового героя DC.

По сообщениям выбор Warner Bros. на роль Бэтмена в фильме Мэтта Ривза был между Робертом Паттинсоном и Николасом Холтом. В итоге он пал на звезду «Сумерек», и многие как раз из-за этого и скептически отнеслись к решению студии.

Во время панели «Бэтмена» на DC FanDome один из фанатов спросил Мэтта Ривза, что делает Роберта Паттинсона лучшим выбором на роль Брюса Уэйна в «Бэтмене». Режиссёр привёл несколько причин, но в частности ссылался на его актёрский диапазон с серией признанных критиками работ за последние несколько лет:

Дело в том, что Роберт Паттинсон – потрясающий актёр. Я чувствую, что работа, которую он проделал за последние примерно шесть лет, была невероятной. Мой друг сделал фильм «Затерянный город Z», где снялся Роб, и я такой: «Кто этот парень?». У него такая харизма, такая борода, ты спрашиваешь «кто это?», а это Роб. И Роб в «Ровере», и Роб в «Хорошее время», он как хамелеон… он просто одарённый актёр. Он работал над своим ремеслом таким поистине невероятным образом, и он также является огромным, страстным поклонником Бэтмена – как и я. И поэтому было невероятным иметь возможность общаться с ним и разделить восторг по поводу персонажа и работы с ним. Он похож на Бэтмена, но куда важнее в нём то, что у него есть душа, душа человека. Я думаю, он сыграет такого Бэтмена, которого никто ранее не видел.

В словах Ривза есть доля правды. В то время, как большинство зрителей знают Паттинсона по франшизе «Сумерки», с тех пор он значительно расширил своё портфолио. На протяжении многих лет актёр играл в разных проектах, которые проявляли его талант и способности. И если он проявит себя также и в «Бэтмене», фанатам не о чем беспокоиться.

Релиз фильма «Бэтмен» состоится 1 октября 2021 года.

Источник: pluggedin.ru

Сценарист и режиссёр нового «Бэтмена» Мэтт Ривз представил на мероприятии DC FanDome первый трейлер картины. Посмотреть его можно на YouTube-канале Warner Bros.

Новый фильм про Бэтмена ощутимо отличается от всех прошлых, представляя куда более мрачный, даже депрессивный сеттинг. Даже у Нолана Тёмный Рыцарь был не таким "тяжёлым" — и от этого только интереснее.

Тизер концентрируется на действиях Загадочника, которого сыграл Пол Дано. Также в нём можно увидеть Зои Кравиц в роли Женщины-кошки и Роберта Паттинсона в костюме крылатого мстителя и за рулём Бэтмобиля. Музыкальным сопровождением стала меланхоличная «Something in the Way» группы Nirvana.

Незадолго перед началом DC FanDome студия Warner Bros. показала несколько кадров с Паттинсоном в образе Брюса Уэйна. Во время панели DC FanDome Ривз рассказал, что фильм не будет историей становления героя, как таковой, но расскажет о раннем этапе развития Бэтмена и других знаковых персонажей — Женщины-кошки, Загадочника и Пингвина. По сюжету Бэтмен, изучая коррупцию в городе, начинает понимать, как она может быть связана с богатой и могущественной семьёй Уэйнов.

Пока отснято лишь 25% фильма.

В целом, ощущение, что это более правдоподобная, приземлённая история. Без магии и прочих фокусов.

Трейлер

В фильме «Бэтмен» нашли отсылку на «Сумерки»

В социальных сетях фанаты DC сходят с ума от анонсов, которые были сделаны во время DC FanDome. Пожалуй, самым важным из них был трейлер фильма «Бэтмен».

Почти сразу же поклонники «Сумерек» нашли отсылку в дебютном тизере «Бэтмена». В трейлере есть короткая сцена, в которой Роберт Паттинсон в роли Брюса Уэйна за ужином. Когда проезжает автомобиль, герой оборачивается, видит женщину и бросается ее спасти. Брюс чуть не повалил ее на землю... и это то, что Эдвард сделал с Беллой Свон в «Сумерках».

В экранизации культовых романов фанаты наблюдали, как Эдвард спас Беллу от грузовика в старшей школе на парковке. Эта сцена очень похожа на сцену из трейлера «Бэтмена».

Кто-нибудь из вас, поклонники «Сумерек», заметил эту сцену и вспомнил культовую сцену с Эдвардом? Напишите в комментариях!

Премьера кинокомикса состоится 1 октября 2021 года.
 

Источник: Plugged In, daily.afisha.ru и shazoo.ru

Новый логотип и бэт-костюм: Мэтт Ривз показал первый официальный промо-арт «Бэтмена» с Робертом Паттинсоном
В честь скорого старта онлайн-мероприятия DC FanDome, устраиваемого студией Warner Bros. для поклонников вселенной комиксов DC, Мэтт Ривз в своём твиттере опубликовал первый официальный промо-арт «Бэтмена» с Робертом Паттинсоном. Режиссёр картины, съёмки которой планируют возобновить в сентябре, обещает, что это далеко не единственный сюрприз — всё остальное ждёт фанатов в рамках информационной панели фильма 22 августа.

Тизер-постер и промо-арт Джима Ли с центральным персонажем презентуют обновлённое лого супергероя и новый вариант бэт-костюма.

Источник: https://kg-portal.ru

«Бэтмен» расскажет историю становления сразу нескольких злодеев — такими вы их ещё не видели

Как мы уже поняли, предстоящий «Бэтмен» Мэтта Ривза будет нетипичным во всех смыслах: нуарный детектив с минимумом экшена, мрачный эмо Роберт Паттинсон… хотя, стоп, это же DC. Но молодым и зелёным в фильме будет не только Брюс Уэйн, но и все его многочисленные противники — нас ждёт история становления самых известных злодеев Готэма.

Так, Селине Кайл в исполнении Зои Кравиц ещё только предстоит стать Женщиной-кошкой, какой её знает мир, Загадочник от Пола Дано будет куда более мрачным, чем обычно, и даже Освальд Кобблпот в лице Колина Фаррелла ещё не стал тем самым Пингвином. По словам режиссёра, для него было важно дать актёрам возможность привнести во всех этих персонажей что-то новое.

Также Ривз попытался объяснить, чем Бэтмен Паттинсона будет отличаться от всех прочих:

«Это не история становления, но мы встречаем его в начале пути. Что представляется мне действительно важным, так это то, что вы знаете множество других историй о том, как он должен побороть свой страх и вырасти над собой, чтобы стать Бэтменом. И это как раз то самое его состояние. Он вроде как лучшая версия себя, и мы встречаем его в процессе криминологических экспериментов, чтобы увидеть, как он становится Бэтменом, как делает ошибки, видим его взлёты и падения, героические поступки, и всё это ощущается очень человеческим».

Источник:  КГ-портал

Режиссер «Бэтмена» рассказал о новом костюме героя

Создатель фильма «Бэтмен» Мэтт Ривз объяснил, что делает новый костюм супергероя, продемонстрированный в первом трейлере, уникальным. Его высказывание по этому поводу приводит издание Collider.

«У нас есть потрясающий художник Жаклин Дюрран, а сам костюм летучей мыши разработал Глин Диллон, они оба гении своего дела. Работать с ними было одно удовольствие. Но в таком случае чрезвычайное значение приобретает возможность решать проблемы вместе с актерами. Роб сыграл очень важную роль в создании костюма, потому что именно он должен был суметь носить его, именно он должен был сражаться в нем. Одна из основных особенностей этого костюма заключается в том, что он очень практичен. Ведь согласно мифологии, он сделал его сам. И поэтому нам нужно было не только четко понимать, как костюм будет сидеть на нем и все способы передвижения в нем, но также сделать его похожим на что-то, что все еще находится в процессе развития. Собственно, ключевой элемент этой истории в том, Уэйн занимается своим делом уже второй год, он носит его довольно долго и каждую ночь выходит в поисках неприятностей. Ты смотришь на его шлем и действительно видишь на нем порезы. Все эти детали были очень важны», — пояснил он.
 

Источник: KINONEWS

Роберт Паттинсон на DCFanDome русские субтитры

Перевод: Lovely

  Cубтитры: Маришель, специально для only-r.com

Скринкапсы трейлера

Скрины и видео Роберта Паттинсона на виртуальном мероприятии DC FanDome 22 августа 2020

Вот некоторые перефразированные комментарии Мэтта Ривза во время проведения DCFandome:

Костюм летучей мыши практичен – идея состоит в том, что Брюс его сделал сам, и поэтому Роберт внёс свой вклад в костюм, чтобы он мог двигаться и сражаться в нем. У Роба внёс вклад в костюм летучей мыши, потому что он должен был убедиться, что может двигаться и сражаться в нем. Мэтт также подтверждает, что Бэтмену Роба уже два года – поэтому он выходит на поиски драк и т. д., А рипы должны оставаться в костюме летучей мыши и т. д.

Роб поговорил с Кристианом Бейлом, и Бейл сказал Робу, чтобы он убедился, что, когда вы наденете костюм, вы сможете “облегчиться”!

О том, почему он выбрал Роба на эту роль

Мэтт Ривз говорит, что Роб-невероятный актер, над этим он работал   последние 6 лет. Его друг работал над "Затерянным городом Z", и когда Мэтт сказал, что видел Роба с бородой, ему пришлось спросить – кто это? У Роба так много харизмы. Он похож на хамелеона и является таким одаренным актером действительно невероятным образом и является огромным страстным поклонником Бэтмена. Было невероятно общаться с ним и делиться волнением за персонажа. У него душа человека, который может сыграть Бэтмена, которого мы раньше не видели.

О том, почему он снимает еще один фильм о Бэтмене

То, что я связал с историей Бэтмена, заключается в том, что он не супергерой в традиционном смысле этого слова. Если у него и есть сверхспособности, то это способность терпеть. Он очень живой персонаж, и рассказать версию Бэтмена, которая была не о том, как он стал Бэтменом, а о первых днях бытия Бэтменом и увидеть его по-новому, это был способ сделать то, что еще не было сделано. Затем он сравнил его с фильмами 70-х годов "Таксист", "Чайнатаун" и "Французская связь".

Мэтт говорит, что существует так много итераций Бэтмена, и именно поэтому так интересно быть в этом комиксовом фэндоме, потому что он думает, что мы можем сделать, чтобы положить наш спин на это, чтобы найти новый способ взглянуть на персонажа, которого они любят.

перевод malva

DC FanDome: Мэтт Ривз рассказал, что «Таксист» оказал то же влияние на «Бэтмена», что и на «Джокера»

закрывающей панелью DC FanDome стал «Бэтмен», и, оказалось, что они приберегли самое лучшее напоследок. Если это не трейлер года, мы съедим наш плащ вместе с капюшоном.

Первый тизер фильма Мэтта Ривза выглядит абсолютно потрясающе. Под звуки пронизывающе мрачной версии «Something In The Way» Нирваны нам является Готэм, в котором реализм Криса Нолана сочетается с эпическим размахом Тима Бертона, и, возникает мир, который кажется одновременно и знакомым, и совершенно новым.

Забудьте привычное «Я – Бэтмен», в городе новый девиз: «Я – возмездие», который формулирует Роберт Паттинсон, жестоко избивая громилу с разрисованным лицом, который выглядит так, будто на этот раскрас его вдохновил Джокер Хоакина Феникса.

Наверное, мы слишком на многое надеемся, но подход Мэтта Ривза к мифологии (персонажа), наглядно продемонстрированный в трейлере, кажется, не таким уж далеким от мрачной вселенной Тодда Филлипса.

И сам Ривз, когда говорил о фильмах, которые повлияли на его подход, признался, что у «Бэтмена» и «Джокера» есть нечто общее в плане кинематографического влияния. – «Например, «Таксист». Само изображение места действия, которое прочно застревает в мозгу. 70-е, уличные истории.»

И еще, в тизере чувствуется дух Дэвида Финчера, и это то, что быстро подметили знатоки кино в Твиттере.

«Семь» Финчера, на самом деле, отличное сравнение для фильма Ривза, потому что этот Бэтмен жестокий и пугающий. «Потому что он в самом начале пути, и потому что он – народный мститель, а это значит, что он берет правосудие в свои руки,» - сказал Ривз.

«Если бы в вашем городе жил такой парень, который облачается в костюм летучей мыши, появляется из темноты, а сталкиваясь с некоторыми жителями, избивает их, чтобы вселить в них страх Божий за преступления, которые они совершают, потому что знает, что они творят несправедливость, мне кажется, мы подумали бы, что этот парень опасен.»

«Он еще не тот персонаж, в которого он вырастет позже, став символом надежды для города. Он находится в самом начале пути, так что, честно говоря, его боятся.»

Все, кто сомневались в выборе Роберта Паттинсона на роль Брюса, сейчас должно быть чувствуют себя глупо, а Ривз страстно высказывается в защиту своего ведущего актера.

«Самое главное в Роберте Паттинсоне, это то, что он потрясающий актер. Я считаю, что работа, которую он проделал за последние шесть лет, невероятна. Один из моих друзей снял фильм под названием «Затерянный Город Z», и, когда Роб появился на экране в этом фильме, я спросил себя: «Кто этот парень?»
В нем было столько харизмы, но еще у Роба была эта немыслимая борода, и поэтому я не мог понять: «Кто это?» А это Роб. Роб в «Ровере», Роб в «Хорошем времени» - он как хамелеон. Он необыкновенно одаренный актер.»

«А еще он такой же, невероятно страстный, поклонник Бэтмена, как и я. Так что, это было потрясающе, найти эту общность и разделить с ним восторг от персонажа. Он похож на Бэтмена внешне, но важнее то, что у него душа человека, который может сыграть Бэтмена так, как вы никогда еще не видели.»

 Перевод: Lovely, специально для only-r.com

источник твиттер инстаграм 1 2 3

Информация и материалы использованные в статье,взяты из открытых источников в интернете.Если не указан конкретный источник,они принадлежат их авторам и правообладателям

Специально для http://vyruchajkomnata.ru/ , официальной группы Вконтакте Кристен Стюарт/Роберт Паттинсон.Vyruchajkomnata(подписываемся на группу) и Твиттера @Vyruchajkomnata. Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт.