Интервью Кристен и Джесси для MTV News

ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД!!!

 

 

ПЕРЕВОД

 

Джош: Вам обоим пришлось много смешных и сложных вещей делать в фильме. Может, какая-то пропорция соблюдается. Джесси, может это делалось, чтобы было веселее. 

Джесси: Там много включено веселых сцен, от поедания хлопьев до защиты себя. 

Джош: Это специально сделано было, что на съемках ты постоянно ел хлопья? 
Джесси: Да,да. 
Джош: Это предполагалось в экшен-сцене? 
Джеси: Да. Очаровашка резко  превращался в драчуна. 


Кристен: Я ревновала. Я бы лучше была там и работала с командой. Я бы хотела постоянно тренироваться так. Он никогда не прекращал тренировки, занятия, с элементами хореографии. Я бы хотела попытаться. Ребят, вы в деле. Я бы могла реально хорошо физически себя показать, если бы мне дали такой кадр. Знаю, не время и не место, но может когда-нибудь. 

Джош: Ну, вы оба выполняли экшен-приемы тоже.Я думаю, Белоснежка тоже была с экшен. Вы приобрели какие-нибудь навыки, которые знаменитости могут пригодиться в реальной жизни? Из этого фильма, или из других, какие-нибудь основные экшен-навыки . 


Джесси: Я много запомнил, я научился многому, что мне поначалу было интересно. Как трюк в машине с фильма Иллюзии обмана. А из этого фильма. Да, один прием, какой-то (камбоджийский?) отпор. 

Кристен: А я могу управлять машиной. это реально настоящее удовольствие. И я научилась этому, когда я была очень юной. На съемках. Со временем поняла, что могу это делать. 

Джош: А теперь все долшо до (???). ты готова (летать или к огню. прим. звук плохой. очень тяжело разбирать слова) 

Кристен: Ты поймал меня. Да. 

Джош: Не знаю, знаешь ли ты, Кристен. В социальной сети Майли Сайрус недавно выразила свое восхищение тобой. 

Кристен: Мне говорили. 

Джош: Да. она опубликовала: КСтю горячая! 

Кристен: Я чувствую себя такой польщенной. 

Джош: Правда? 

Кристен: Я чувствую себя ближе к ней теперь. 

Джош: Она будет хозяйкой VMA. 

Кристен: Она сделает шоу. 

Джош: Она, верно? А твоего Супермена видел один из наших. Ты один из них, видел его? 

Джесси: Правда? Нет. думаю это странно. Я не думаю, что он завершен уже. 

Джош: Это те отношения, которые ты был взволнован увидеть в фильме? Супермен и его философия ближе тебе? 

Джесси: Наверно этот фильм больше романтичный. Но я не получил много удовольствия. 
 


Поиск и перевод:  черносливка

 

 

специально для vyruchajkomnata.ru. Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт и ника переводчика.

10.12.2016 | 328 | УЛЬТРААМЕРИКАНЦЫ | Гость
Комментарии (6):
1
6  
Девочки, спасибо за перевод

4
5  
Леночка, Наташа, спасибо, девочки girl_in_love Отличное инью, легкое и озорное.

4
4  
Спасибо за перевод и поиск информации! good

5
3  
Спасибо за перевод .
Крис хотела принять участие  в тренировках,спортсменка))
И про Сайрус вспомнили))

6
2  
Спасибо за перевод! t4813 Значит Джесси в Уа больше понравилось сниматься,чем в Супермене! smile38

6
1  
Подождем.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]