Новые фото и видео Кристен Стюарт для коллекции  Le Rouge Collection N. 1

Новое видео Кристен для рекламной кампании

Лючия Пика говорит о серии "индийское вдохновение" Le Rouge Collection!

ПЕРЕВОД

Лючиа: я думала, это важно поделиться с людьми, как я получаю вдохновение. Думаю,некоторым будет интересно  немного проникнуть в этот мир твоих достижений.

Кристен: это может быть просто формой,но на самом деле важно само путешествие, процесс. Я так помешана всегда на процессе,который пробуждает вдохновение .

Лючиа: да.

Кристен: что интересно.

Лючиа: я фотографирую вещи, которые я люблю. Предметы, которые я люблю,когда мы в студии снимаем цветы, рисунки по воде,и в результате это точно создавало новые цвета. И мы экспериментируем с этими вещами, что мне нравится,с фотографий. Просто подчеркивают все цвета.

Кристен: только цвета,это потрясающе 

Кристен и Лючия Пика говорят о губной помаде Le Rouge Collection в новом видео Chanel

ПЕРЕВОД

Лючиа: а особенно вот с этим продуктом ты придаешь смелость губам, но не плохую.

Кристен: и эта помада не размазывается вокруг.

Лючиа: да. Она матовая , и смелая, и невесомая. Она не ощущается, как  губная помада.

Кристен: верно.

Лючиа: но при этом у нее тот же эффект.

Кристен:самое крутое в ощущении ты, про неё забываешь, что она на губах, и можешь естественно двигать ртом. Потому что обычно, когда у меня помада на губах, это всегда тяжело, и я ощущаю ее, и сразу я меньше двигаю ртом.

Лючиа: я даже чувствую, что это иначе и держится в руке, я ощущую по-другому свою руку.

Кристен: Правда?

Лючиа: я чувствую себя более важной.

Кристен: мне нравится, когда ты работаешь кончиками пальцев. Это так...

Кристен и  Лючия Пика говорят о Le Rouge Collection N. 1 в новом видео Chanel

ПЕРЕВОД

Кристен: это настолько красное. И ты понимаешь причину - почему. Я всегда осторожно вступаю в новый мир,но это впервые, когда я сделала шаг свободно.

Лючиа: конструктивно. Я думаю, может мы..

Кристен: я не думала, что здесь может понадобиться маска.

Лючиа: мы должны попробовать,с верха век, начнем с верха.

Кристен: что это?
Лючиа: Это крем,в основе, это дает тебе более сильный эффект,намного. Это круто, и коллекция,вся коллекция потрясающа,потому что красный- часть твоей кожи.

Кристен: как красные глаза. Они такого цвета по настроению .Потому что обычно, когда ты слишком эмоционально ощущаешь себя, твои глаза краснеют,и люди стараются это скрыть. Но если ты добавишь немного еще, ты ощущаешь себя таким живым, и ярким.

Лючиа: нет ничего плохого в красном.

Кристен: да, верно! 

Лючиа: что-то происходит..

Кристен: есть масса актрис, которые так красились постоянно.Просто я никогда не видела, чтобы была красная стрелка, как будто кровь прилила к поверхности твоей кожи.

Лючиа: люди просто боятся красного цвета. Они думают, что с ним они будут выглядеть уставшими, или больными, но это совсем не так.

Кристен: я никогда не меняла свой образ для чего-нибудь, кроме роли или фильма,и я знала в тот момент: я хочу взять перерыв. Я не хочу никакой новой роли, пока не сниму мою короткометражку,и пока я не буду в настроении изменить мою внешность, как я хочу.Поэтому я подумала....мой единственный способ измениться внешне.Я всегда немного смешна, но на самом деле чувствую, что так намного веселее, но это правда! Это делает тебя яркой.

Лючиа: а как ты ощущаешь себя в гриме на красной дорожке?

Кристен: Я обычно там очень нервничаю .А прямо сейчас я на подъеме. Это так волнующе,я так рада быть здесь и делать это. 
Ты можешь выразить что-то и чувствовать себя хорошо,
когда ты ощущаешь себя на взводе, а это то, как я хочу чувствовать себя перед тем, как начинать что-то делать и творить, это ок ощущать. Хотя иногда и немного некомфортно,когда ты делаешь что-то, пока ты чувствуешь так. Ты такая сосредоточенная, когда делаешь мейк ап.

Лючиа: да, я немного теряюсь.

Кристен: я могу видеть это. Это как сон! Ты будто в другом месте. Это реально круто.
Твой любимый цвет? Некоторые любят такие.

Лючиа: я люблю пользоваться этими классическими цветами, и усиливать их, создавая цвет, более яркий.

Кристен: как и людей.

Лючиа: да.И я кажусь  немного странной , но мне реально нравится это.

Кристен: чувствовать нечто такое - должно быть отвлекающим.

Лючиа: а когда все завершено.Еще немного на нижнюю губу,от этого твои губы кажутся немного более полными. Такие красные сияющие, немного добавим красных румян.,чтобы сделать тебя более живой.

Кристен: мне нравится ,что ты делаешь.

ФОТО

За кулисами

Фото с сайта Шанель

Кристен Стюарт воплощает в себе самую независимую, мятежную сторону Голливуда. От блокбастеров до независимых фильмов, утвердительный выбор Кристен и  загадочная индивидуальность делают ее невероятной знаменитостью. Далекая от установленных норм,  она превращается в знойную, подкупающую икону LE ROUGE COLLECTION N°

Галерея

Гиф анимация

перевод видео черносливка

источник источник2

Специально для http://vyruchajkomnata.ru/. Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт.