Роберт Паттинсон.Промо фильма "Хорошее время".Видео интервью c субтитрами.

Фильм "Хорошее время", в котором главную роль исполнил Роберт Паттинсон получил масштабное промо, с большим количеством пресс-джанкетов, скриннингов, интервью и фотосетов ,которые обновляются каждый день


Indiewire: Роберт Паттинсон о выборе малоизвестных режиссеров, и почему Клэр Дени - самый «настоящий панк» из тех, кого он встречал

Роберт Паттинсон рассказывает о своих предстоящих проектах с братьями Зеллнерами, Оливье Ассаясом, Антонио Кампосом, Сиро Гуэррой и Клэр Дени. 

Нередко актеры, став звездами кино, используют свое влияние для воплощения проектов своей мечты или работы с режиссерами, которыми они восхищаются. Самое замечательное в карьерном выборе Роберта Паттинсона после «Сумерек» - то, что он не добрался до списка лучших голливудских режиссеров с солидным наградным послужным списком, или не занялся собственным проектом-игрушкой. Вместо этого он ищет прославленных режиссеров, чья работа остаётся в тени и выходит за рамки массового американского кино. 

«Мне очень нравится такая охота», - сказал Паттинсон в интервью IndieWire, когда он был на кинофестивале в Саванне и получил премию «Маверик». «Я люблю искать режиссеров, которые пока еще не реализовались в мировом пространстве». 

О Джоше и Бенни Сафди, снявших Паттинсона в « Хорошем времени», Паттинсон узнал из кадра их предыдущего фильма на IndieWire, и он привлек его внимание. «Как только я увидел трейлер «Бог знает что», я понял, какие они» - рассказал Паттинсон. «Я активно искал режиссеров, от которых исходит вот такое дикое, неконтролируемое ощущение. Я довольно быстро понимаю тип [режиссеров], с которыми хочу работать». 

Паттинсон заявил, что уделяет большое внимание отслеживанию небольших и международных фильмов - главным образом, читая обзоры с фестивалей. 

«Так сложно следить за всем, что выходит - половина фильмов, которые мне нравятся, даже не выходят на экраны в этой стране», - сказал Паттинсон. «В сотрудничестве с большим агентством [WME] есть один большой плюс – ты постоянно просишь их прислать ссылку на фильм. Бесит, что большинство фильмов я в конечном итоге смотрю на своем телефоне». 

Паттинсон сказал, что у него нет «списка режиссеров мечты», но он обращается к тем, кто заинтересовывает его, когда он сталкивается с их работой. В случае с Сафди в их предстоящем проекте «Uncut Gems» не было подходящей роли для Паттинсона, поэтому братья написали «Хорошее время» специально для актера, основываясь на аспектах его личности, которые они увидели, проведя наедине с ним время - на те чертах, которые не видны на публике или на большом экране. 

«У меня точно какая-то мания, которую многие не замечают», - сказал Паттинсон. «Это происходит, когда меня что-то вдохновляет. И я думаю, что [Сафди] захотели использовать это как часть характера моего персонажа. Вот почему я захотел работать с ними. Я сыграл во многих фильмах, где у меня довольно молчаливые роли и в основном статичные. Мне не было комфортно, и я действительно хотел вырваться из этого шаблона». 

В случае с «Затерянным городом Z» Паттинсон сказал, что он отчаянно хотел поработать с режиссером Джеймсом Греем, будучи вдохновленным предыдущими работами режиссера с Хоакином Фениксом в различных проектах. После семи лет ожидания сотрудничества он был готов на любую роль, которую Грей найдет для него. В случае с «Затерянным городом Z» это означало съемки в 100-градусную жару в джунглях в молчаливой роли второго плана, где Паттинсон исчезает за бородой и антуражем фильма. Эта идея сбежать или спрятаться под неузнаваемой маской роли – а это у него получилось еще сильнее в «Хорошем времени» - импонирует Паттинсону прежде всего. 

«Мне не нравятся громкие роли», - сказал он, а затем рассмеялся. «Я просто как будто убеждаю людей, что я не тот, кем люди меня представляли изначально ... Это для меня полезнее в психологическом плане. Иначе, если я слишком замкнут в себе, то впадаю в депрессию». 

У актера впереди несколько проектов на разных стадиях производства. 

Научно-фантастический фильм Клэр Дени «Высшая жизнь»: «Это точно безумие», - говорит Паттинсон. «Я только что закончил его на прошлой неделе. Она [Дени] невероятная. Я не просто так говорю, что она одна из самых удивительных людей, с которыми мне приходилось работать. Я говорил ей в конце съемок, что она самый настоящий панк, из тех что я встречал в жизни. Просто тот, кто способен держать все под контролем на съемочной площадке. Она такая хрупкая, а для меня является самым определяющим режиссером авторского кино, с кем я работал. В истории [Высшая жизнь] есть различные элементы. Все настолько противоречиво, и мне не терпится увидеть, как она соединит все воедино, потому что это безумие». 

«Девица» из братьев Зеллнер: «У него такой же настроение, как в «Кумико» («Охотница за сокровищами »). Думаю, фильм смешной. Ну, надеюсь, потому что я не видел финальной версии. По-моему, сценарий был очень веселый. Он очень и очень странный: якобы вестерн, но больше похож на феминистскую комедию в стиле вестерн. 

Антонио Кампос «The Devil All the Time»: «Там очень забавная роль. Надеюсь, что все получится, я думаю, так и будет. Я люблю Антонио, дружу с ним, и я думаю, что там будет ещё Миа Гот («Лекарство от здоровья», «Нимфоманка»), и она тоже с волнением ждет этого». 

Оливье Ассайас: «Каждые несколько месяцев к нему возвращаются снова, но по-моему, теперь он будет с Сильвестром Сталлоне, что очень здорово. Я все время веду с ними переговоры и жду что произойдет, и мне нравится Оливье. 

«Ожидание варваров» Сиро Гуэрры: «Я смотрел «Объятия змеи» в последний день проката в кинотеатре «Саншайн» в Нью-Йорке, и на утреннем сеансе был аншлаг. Я просто понял, что следующий фильм Сиро Гуэрры будет потрясающим. Я буду играть в «Ожидании варваров» с Марком Райлансом». 
 


Перевод Наталии Скрипник специально для Robert Pattinson (official community vkontakte)


Видео: интервью Роберта Паттинсона для VOGUE и W magazine
с русскими субтитрами

Перевод: Camille
Субтитры: Маришель 

источник


 

Видео "Роберт Паттинсон - IndieWire Awards Spotlight" с русскими субтитрами

Перевод: Camille
Субтитры: Маришель 

за видео спасибо сайту Only Rob


Полное видео Роберта на Indie Contenders на AFI Fest - 12 Ноября 2017 года

 

The Hollywood Reporter

Роберт Паттинсон получил номинацию , как лучший актер в Evening Standard British Film Awards!

Победители Evening Standard British Film Awards будут объявлены на церемонии в Claridge's 8 февраля.


Vogue

Новое видео,где Роберт говорит о некоторых из его «Первых шагов» , вместе с другими звездами.От первой любви,до первого прослушивания.Видео  с участием Марго Робби,Тома Хэнкса,Дайаны Крюгер,Эндрю Гарфилда,Мишель Уильямс,Гарри Олдмана и др.

Перевод

Мое первое свидание:Роберта не спросили. 
Моя первая работа :
тоже без него

Первый прослушанный альбом 
Роб:
Альбом Билли Оушена. 
Billy Ocean .

Имя первого домашнего животного: 
Роб:
Пати Паттинсон 



Первый опыт знакомства с Лондоном. 

Роб:
Я навсегда запомнил его запах,такой особенный запах, очень особенный запах. 

Про первый поцелуй его тоже не спросили 

перевод черносливка


Роберт о фильме Хорошее время для IndieWire Awards Spotlight


2 августа пресс джанкет в Лос-Анджелесе

Журналист Стивен Вайнтрауб из Collider ранее уже опубликовал похожее фото здесь

Роберт Паттинсон фотограф Доминик Гуин

DP/30

KTLA

Mind Food Magazine

Интервью THR

Мишель Миллер-CBS News интервью с Робертом Паттинсоном 8 августа в Нью-Йорке.

Интервью Роберта с корреспондентом Корпорации Би-би-си Мишель Миллер, которое было предварительно записано во время пресс-конференции NYC для «Хорошего времени». Он рассказывает о фильме, своей карьере и рассказывает Мишель Миллер, что он получает удовольствие от прогулки по улице, не будучи окруженным толпой. Мишель также разговаривает с режиссерами Сэфди о написании сценария специально для Роберта.

Новое фото Роберт Pattinson на пресс Джанкете Хорошее время в Лос-Анджелесе 

Британский актер Роберт Паттинсон  поддержал наш новый журнал Maradiva Спасибо!

 

 08.08.2017 - пресс-джанкет фото от Мишель Миллер CBS News интервью

Роберт Паттинсон посетил  Q&A фильма 'Good Time' в Lincoln Square(Линкольн сквер) в НЬЮ-Йорке - 11 Августа 

Подготовка

Фото из зала

Cynda Whitehall Хорошее Время был удивительным, и видеть Роберта Паттинсона во плоти, было также удивительно

 

 

 

Роберт Паттинсон на мероприятии Q&A 'Good Time' на Юнион-Сквер в НЬЮ-Йорке - 11 Августа

Filmcache Режиссеры Джош и Бенни Сафди и Роберт Паттинсон после скрининга ХОРОШЕГО ВРЕМЕНИ. Этот фильм безумный, кинетический и эмоциональный, нет слов. Беги, чтобы посмотреть.

Nadia Neophytou‏ Роберт Паттинсон говорит, что доверял своей интуиции; знал по фото,что фильм получится хорошим

Новые фото.  Роберт с Крисом Хардвиком записал подкаст для Nerdist-03 августа 2017.

 

 


Видео-интервью Роберта Паттинсона с CBS в Лос-Анджелесе

Новое видео-интервью Роберта Паттинсона, Джош и Бенни Safdie для IGN

видео с Робертом примерно на 15 минуте

10 августа, кроме шоу "Доброе утро, Америка", Роберт Паттинсон еще побывал на Times Talks и интервью Build Presents The Cast Of 'Good Time'

Build Presents The Cast Of 'Good Time'

Анонс

Подготовка в студии

Дин ждет Роба

Сессия вопрос/ответ

 

МНОЖЕСТВО ФОТО В ГАЛЕРЕЕ

Фотоколл каста

Видео

«Мне понравилась такая энергия, и мне понравился тот факт, что они были американскими режиссерами». # Роберт Паттинсон говорит о том, почему он присоединился к актерскому составу #GoodTIme
«Мы прошли долгий путь, чтобы в фильме не было оружия». - @JOSH_BENNY обсуждает @GoodTimeMov

Роберт покидает мероприятие

БОЛЬШЕ ФОТО В ГАЛЕРЕЕ


Times Talks

подготовка

Роберт прибывает на мероприятие

БОЛЬШЕ ФОТО В ГАЛЕРЕЕ

Фотоколл

с

сессия вопрос/ответ

БОЛЬШЕ ФОТО В ГАЛЕРЕЕ

Роб рассказывает, что хотел остаться на ночь в тюрьме для исследования и посмотреть, сойдет ли его поддельный нос за настоящий, но это было небезопасно. #TimesTalks

 

с фанаткой после мероприятия


Роберт посетил скриннинг "Хорошего времени" в Нью-Йорке 9 августа


Пресс-джанкет 8 августа

интервтю USA Today

 

Портреты для LA Times

за кадром

"Это было довольно мерзко. Я думал, что буду выглядеть намного более современным, чем получилось по-факту," - сетует Паттинсон. После нескольких месяцев чередования окрашивания в черный, вместе с перманентом, и осветления перекисью водорода сделали, "твои волосы уже не волосы. Это просто пряди химических веществ".

 

Временная потеря волос уже позади, Паттинсон теперь скрывает свои неряшливые волосы , надетой козырьком назад бейсболкой, как он ковыряется в салате ("слишком много лимона!") во дворе отеля Бовери на Манхэттене. Осушая залпом воду и кофе ("я заядлый водохлеб."), он тихий, но озорной, когда говорит о фильме «Хорошем времени», который принес ему лучшие за всю его карьеру отзывы, когда состоялась премьера криминального триллера на Каннском кинофестивале в мае этого года.

«Мы видели: « О, вау, он выбирает действительно интересных людей для работы », и это была большая честь, что он даже рассматривал нас в этой группе», - говорит Джош.

"Можно просто сказать, что, когда он сказал, что хочет быть вовлечен и углубляться, то он настроен серьезно и он не бездельничал", - добавляет Бенни, который играет в фильме умственно отсталого брата Конни, Ника.

Паттинсон был растопленный безрассудством Конни, но никогда не сверханализировал его мотивы. Он рассматривает персонаж как "врожденно нарциссического/самовлюбленного" и "в корне заблуждающегося" преступника, который забирает деньги и средства своей подруги (Дженнифер Джейсон Ли) и сражен подростком (Талия Уэбстер), и не моргнув глазом выбросит их прочь.

"Я никогда не смотрю фильм и не думаю, 'о, я действительно сочувствую этому парню.' Я не даю (ругательство)," Паттинсон смеется. "Если кому-то не интересно, меня это не волнует."

Паттинсон приехал в Квинс, Нью-Йорк, за два месяца до начала съемок в прошлом году, чтобы почувствовать мир Конни. Он подружился с экс-заключенными и общался с сотрудниками исправительных учреждений в тюрьмах на Манхэттене, куда он приходил в образе и попытаться смешаться с толпой. Актер также пошел методом Бенни, обмениваясь фальшивыми тюремными переписками и импровизируя драки на местной автомойке и Dunkin' Donuts. К его облегчению, никто не узнал его.

"Если кто-то видит, что взрослых зрелых людей странно взаимодействуют друг с другом, люди избегают этого ", - говорит Паттинсон. Папарацци и его оголтелые фанаты (известные как "Twihards") также были в неведеньи: "не было ни одного снимка на мобильный телефон со мной за все это время. Меня так беспокоило это, потому что мне нравилась (идея) мир фильма размывается реальностью, и люди на улице реагируют на вас."

Паттинсон говорит, что большая часть нежелательного внимания от «Сумерек» утихла, частично благодаря его хитрым методам полета под радаром (умению маскироваться).

«Если вы находитесь в Лондоне в середине зимы, просто наденьте шорты, солнцезащитные очки Oakley и бейсбольную кепку козырьком назад, и тогда все будут думать, что : « О, это просто какой-то австралийский парень », - говорит Паттинсон. «Я узнал разные вещи в разных городах».

«Но, может быть, я просто полностью делаю это без всякой причины, и я был бы в полном порядке. Паранойя внутри меня определенно угасла».


Перевод интервью с КД премьеры фильма "Хорошее время" в Нью-Йорке 8 августа

Роберт Паттинсон: «Хорошее время» помогло мне стать лучшим актером »

"Когда я работаю,меня не волнует сколько времени продлятся съемки, я имею в виду... я работаю, работаю, работаю и есть эта энергия для работы"

"Мой персонаж Конни очень роиантичный, он любит своего брата и он хочет, чтобы брат жил в нормальных условиях, вот и поэтому он грабит банк и это оборачивается катастрофой

«Я думаю, что теперь я более уверен; Это была сложная роль, и я много узнал о своих способностях как актера », - сказал Паттинсон в интервью Variety на премьере фильма в Нью-Йорке во вторник вечером в Театре искусств. «Каждый раз, когда я могу сделать еще один фильм, я становлюсь немного более уверенным. Ты всегда хочешь каким-то образом расти и бросать вызов себе. Я чувствую, что этот помогло мне стать лучшим актером ».

«В сценарии диалоги были настолько реальными и разными», - объяснил 31-летняя британская звезда на красной дорожке. «Все происходит в Нью-Йорке, и я был здесь, в Нью-Йорке, миллион раз, но мне это показалось чуждым. В персонажах и истории было что-то другое и оригинальное. Я сразу же знал мир спектакля, который я хотел сделать, и я знал энергию, которую хотел, когда увидел работу Джоша и Бенни. Она была особенная».

 

Теперь, когда Паттинсон получил признание за свою работу в инди-фильмах и разрушил любые предубеждения о своих способностях, подумал ли он о том, чтобы взять на себя другую роль в серии франшизы, например, «Сумерки» или придерживаться художественных домашних фильмов?

 

«Я каждый день смотрю, - сказал он решительно. «Единственное, что я делаю, - это читаю сценарии, ожидая, чтобы что-то ударило меня. Мне нравятся истории, которые кажутся подлинными, и их просто сложно найти. Есть много сценариев, которые чувствуются, будто писатель читал газетную статью, а затем пытался использовать свои знания из киношкол, чтобы адаптировать ее. Меня это не интересует. Когда я нахожу что-то и чувствую себя очень одержимым, я чувствую, что могу действительно связаться с персонажем и воплотить его в жизнь ».

После съемки фильма, наполненного адреналином, «я более уверен в своем теле, чем раньше», - сказал Паттинсон «The Hollywood Reporter» в театре SVA. «Это что-то вроде взросления как англичанина - вы очень физически подавлены. Я сделал несколько фильмов, в которых я активно пытался быть более физическим и пробивал себе уровни торможения и самоуверенности. Это трудно. Но как только я увидел их последний фильм [Heaven Knows What] - он такой кинетический - я просто знал, что хочу что-то с ними сделать ».

Дуэт режиссеров обычно не работает с известными звездами, но высоко оценивает работу с актером. «Он сказал нам: « Я готов делать все, что нужно », и он таки оправдал свои слова раз 100, - сказал Бенни. Добавил Джош: «Он ни разу не жаловался, а его трейлер был минивэном, который иногда удваивался, как тележка Стейдикам».

Паттинсон смиренно сказал о распространенной похвале: «Вы надеетесь, что каждый раз, когда вы что-то делаете, это будет лучше, чем прошлое». Затем он рассмеялся и сказал: «Но ты все равно забываешь, я гарантирую тебе, что, когда я за три недели начну новый фильм, я снова вернусь на круги своя! »

«Я всегда думаю, что вознаграждение за риск очень сильно преувеличено в неправильном направлении», - сказал 31-летний Паттинсон в начале интервью. «Если бы я мог молчать, я бы молчал».

Как и в своем короткометражном фильме, Паттинсон сказал, что он научился держаться подальше от внимания. «Есть способы исчезнуть, так, довольно легко», - сказал он. «Это просто связано с усилиями, и большинство людей не напрягвется, чтобы приложить усилия».

«Это действительно поразило меня, - тихо говорит он, вспоминая момент. «Обычно вы видите действительно яркие образы во многих европейских фильмах, но редко можно увидеть, что это происходит в независимых американских фильмах».

«Когда мне что-то нравится, я становлюсь невероятным энтузиастом», - объясняет актер с теплой, обворожительной улыбкой. «Первое электронное письмо, которое я отправил, было такое: « Я абсолютно уверен, что мы должны что-то сделать вместе ». И они такие: «Вы видели какие-то наши работы?» Я сказал: «Нет, мне не нужно это видеть. Я знаю».

 

Идея, по словам братьев Сэфди, заключалась в том, чтобы попробовать что-то немного другое в этот раз. «Мы хотели создать ракетный корабль, - объясняет Джош. «У нас было это жгучее желание сделать сочный жанровый триллер. Мы хотели взять все, что мы узнали, во всех наших исследованиях персонажей и связать их с жанром. Мы не хотели делать это экспериментом/упражением». Он качает головой. «Я терпеть не могу, когда что-то« эксперимент/упражнение ». Мы не делаем этого как эгоцентризм или самоанализ ».

Во-первых, однако, им нужно было выяснить, какую историю они хотели рассказать. Как вспоминает Паттинсон: «Первоначальным сценарием было то, что я выходил из тюрьмы, а мой брат был в актерском классе. Я иду присоединиться к актерскому классу, а потом есть человек, который учится играть, кто является визажистом. Он делает протезы, поэтому мы используем протезный грим, чтобы грабить банки в маскировке ».

Этот набросок сюжетной линии вскоре превратился в рассказ о Конни и его брате Нике (которого играет Бенни Сэфди), которые нагло грабят банк средь бела дня. Но после того, как все идет наперекосяк, Ник паникует, когда его допрашивают полицейские, и заканчивается арестом, когда Конни бежит за ним. Паттинсон представлял персонажа в форме неизгладимых ролей 1970-х годов, которые он хотел играть, когда он был начинающим актером. «Вы будете смотреть« Злые улицы »и думать:« Я никогда не смогу сделать это », - говорит он. «Когда я впервые начал играть, все вроде бы:« О, ты ходил в частную школу? Ты англичанин? Это значит, что ты будешь делать драмы и все». Даже мои агенты в то время думали так. Вы должны это доказать, и у вас так мало возможностей доказать это».

Все трое настаивают на том, что они не беспокоились о том, как опытный актер будет работать с неопытным кастингом Сэфди. «Я думаю, что часть привлекательности для Роба состоит в том, что он знал, что мы не будем поклоняться ему», - говорит Джош. Что касается Паттинсона, то, играя вместе с настоящими подзащитными (находившиеся на поруках) и преступниками, предлагались моменты раскрепощения и террора. «Я всегда думаю, что другой актер осуждает меня», - говорит он с самодовольным смехом. «Итак, если вы что-то делаете, и вы думаете, что другой [профессиональный] актер считает, что то, что вы делаете, недостоверно, вы просто такие:« Ну, у вас просто нет вкуса ». Но если другой человек, по сути, играет себя, и они думают, что вы недостоверны, вы действительно подделка ».

 

Тем не менее, Сэфди нарисовали линию на подлинность, когда дело дошло до того, как Бенни стал играть умственно неполноценного брата Ника. «Мы искали людей с ограниченными возможностями развития, чтобы, возможно, сыграли эту роль». - объясняет Бенни. «Но для нас это было проблематично, потому что для того, чтобы заставить их делать что-то и говорить вещи [в фильме], нам пришлось бы их подталкивать, манипулировать ситуацией. Это было неправильно, морально, чтобы это сделать. "

Для Паттинсона, однако, превращение было возможностью исчезнуть. "Я и Бенни провели, возможно, четыре дня, когда мы просто шли и общались с людьми полностью в образе", говорит актер. "Это было просто удивительно — я никогда не делал ничего как это. Мы вошли в Пончики Dunkin в Йонкерсе и просто пообедали там – полностью в образе. И мы просто говорили с людьми, которые работают там. Люди ничего не подвергали сомнению, не задавали вопросов”. Он смеется, внезапно осознавая актерскую ценность того, что он говорит. “Это, вероятно, потому что им просто все равно".

источник твиттер инстаграм 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Специально для http://vyruchajkomnata.ru/ , официальной группы Вконтакте Кристен Стюарт/Роберт Паттинсон.Vyruchajkomnata(подписываемся на группу) и Твиттера @Vyruchajkomnata. Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией и с указанием активной ссылки на сайт.

10.10.2024 | 3198 | НОВОСТИ О РОБЕРТЕ | Гость
Комментарии (4):
4 робокашка  
0
у Роба своё вИдение ярких ролей

3 робокашка  
0
отлично выглядит

2 saves  
0
Спасибо за освещение новости! t4813 
Промо для фильма впечатляющее.

1 kolomar  
1
Браво! оформление шикарное!Да и на Роба посмотреть приятно.Спасибо.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]